Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nn/

package-lock.json

@@ -107,7 +107,7 @@
         "expose-loader": "5.0.1",
         "fast-glob": "3.3.3",
         "fork-ts-checker-webpack-plugin": "9.1.0",
-        "globals": "16.5.0",
+        "globals": "16.2.0",
         "html-loader": "5.1.0",
         "html-webpack-plugin": "5.6.3",
         "jsdom": "26.1.0",
@@ -12309,9 +12309,9 @@
       }
     },
     "node_modules/globals": {
-      "version": "16.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/globals/-/globals-16.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-c/c15i26VrJ4IRt5Z89DnIzCGDn9EcebibhAOjw5ibqEHsE1wLUgkPn9RDmNcUKyU87GeaL633nyJ+pplFR2ZQ==",
+      "version": "16.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/globals/-/globals-16.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-O+7l9tPdHCU320IigZZPj5zmRCFG9xHmx9cU8FqU2Rp+JN714seHV+2S9+JslCpY4gJwU2vOGox0wzgae/MCEg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -32690,9 +32690,9 @@
       }
     },
     "globals": {
-      "version": "16.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/globals/-/globals-16.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-c/c15i26VrJ4IRt5Z89DnIzCGDn9EcebibhAOjw5ibqEHsE1wLUgkPn9RDmNcUKyU87GeaL633nyJ+pplFR2ZQ==",
+      "version": "16.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/globals/-/globals-16.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-O+7l9tPdHCU320IigZZPj5zmRCFG9xHmx9cU8FqU2Rp+JN714seHV+2S9+JslCpY4gJwU2vOGox0wzgae/MCEg==",
       "dev": true
     },
     "globalthis": {

package.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "expose-loader": "5.0.1",
     "fast-glob": "3.3.3",
     "fork-ts-checker-webpack-plugin": "9.1.0",
-    "globals": "16.5.0",
+    "globals": "16.2.0",
     "html-loader": "5.1.0",
     "html-webpack-plugin": "5.6.3",
     "jsdom": "26.1.0",

src/strings/ar.json

@@ -803,7 +803,7 @@
     "ConfirmDeleteItems": "حذف هذه العناصر سوف يحذفها من نظام الملفات ومن مكتبة الوسائط. هل ترغب حقاً فى الاستمرار؟",
     "EveryNDays": "كل {0} يوم",
     "ConfirmDeleteItem": "حذف هذا العنصر سوف يحذفه من نظام الملفات ومن مكتبة الوسائط. هل ترغب حقاً فى الاستمرار؟",
-    "DropShadow": "الظل المنسدل",
+    "DropShadow": "ظل منسدل",
     "LabelDropShadow": "اسقاط الظل",
     "EditSubtitles": "تعديل الترجمات",
     "EditMetadata": "تعديل البيانات التعريفية",
@@ -1770,7 +1770,7 @@
     "SubtitleBlue": "أزرق",
     "AllowContentWithTagsHelp": "اعرض الوسائط التي تحتوي على الأقل واحدة من الاصناف المحددة.",
     "AirPlay": "ايربلاي",
-    "Author": "الكاتب",
+    "Author": "المؤلف",
     "Alternate": "بديل",
     "AlternateDVD": "DVD بديل",
     "AutoSubtitleStylingHelp": "سيقوم هذا الوضع بالتبديل تلقائياً بين آليات تصميم الترجمة الأصلية والمخصصة بناءً على نوع جهازك.",
@@ -2013,7 +2013,7 @@
     "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "استخراج الإطارات الرئيسية فقط لمعالجة أسرع بكثير مع توقيت أقل دقة. إذا كانت وحدة فك ترميز الأجهزة المكوّنة لا تدعم هذا الوضع، ستستخدم وحدة فك ترميز البرامج بدلاً من ذلك.",
     "ViewLyrics": "عرض كلمات الأغاني",
     "UploadCustomImage": "تحميل صورة مخصصة",
-    "Penciller": "القلم",
+    "Penciller": "المخّطط",
     "HeaderUpdateRequired": "مطلوب تحديث",
     "SubtitleCyan": "سماوي",
     "SubtitleMagenta": "أرجواني",

src/strings/cs.json

@@ -228,7 +228,7 @@
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Zrušte zaškrtnutí, abyste zabránili změnám dat.",
     "HeaderError": "Chyba",
     "HeaderFeatureAccess": "Přístup k funkcím",
-    "HeaderFetchImages": "Načíst obrázky",
+    "HeaderFetchImages": "Stáhnout obrázky",
     "HeaderForKids": "Pro děti",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Nejčastěji přehráváno",
     "HeaderGuideProviders": "Poskytovatelé programových průvodců",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     "HeaderDetectMyDevices": "Najít moje zařízení",
     "HeaderDownloadSync": "Stahování a synchronizace",
     "HeaderExternalIds": "Externí ID",
-    "HeaderFetcherSettings": "Nastavení načítání",
+    "HeaderFetcherSettings": "Nastavení stahování",
     "HeaderImageOptions": "Volby obrázku",
     "HeaderKodiMetadataHelp": "Chcete-li povolit nebo zakázat metadata v souborech NFO, upravte nastavení knihovny v sekci „Ukládání metadat“.",
     "HeaderLiveTvTunerSetup": "Nastavení televizního tuneru",
@@ -2008,7 +2008,7 @@
     "Retry": "Zkusit znovu",
     "LogLoadFailure": "Načtení souboru logu se nezdařilo. Možná se do něj právě zapisuje.",
     "DisplayLoadError": "Načítání konfiguračních dat zobrazení se nezdařilo.",
-    "MetadataImagesLoadError": "Načítání nastavení metadat se nezdařilo",
+    "MetadataImagesLoadError": "Nepodařilo se načíst nastavení metadat",
     "MetadataNfoLoadError": "Načtení nastavení metadat v souborech NFO se nezdařilo",
     "HeaderPageNotFound": "Stránka nebyla nalezena",
     "PageNotFound": "Toto není stránka, kterou hledáš.",

src/strings/de.json

@@ -1002,7 +1002,7 @@
     "Small": "Klein",
     "SmallCaps": "Kapitälchen",
     "Smaller": "Kleiner",
-    "SmartSubtitlesHelp": "Untertitel, die den Spracheinstellungen entsprechen, werden nur bei einer Tonspur in fremder Sprache heruntergeladen.",
+    "SmartSubtitlesHelp": "Untertitel, die den Spracheinstellungen entsprechen, werden nur bei einer Tonspur in fremder Sprache geladen.",
     "Sort": "Sortieren",
     "SortByValue": "Sortieren nach {0}",
     "SortChannelsBy": "Kanäle sortieren nach",
@@ -1894,7 +1894,7 @@
     "Penciller": "Bleistiftzeichner",
     "Inker": "Tuschezeichnung",
     "Letterer": "Beschreiber",
-    "HeaderVideoAdvanced": "Erweitertes Video",
+    "HeaderVideoAdvanced": "Video Erweitert",
     "Alternate": "Alternative",
     "AlternateDVD": "Alternative DVD",
     "Regional": "Regional",
@@ -1938,7 +1938,7 @@
     "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Wenn du Dateien hast, welche dein Browser nicht abspielt oder bei denen ungenaue Zeitstempel berechnet werden, aktiviere diese Behelfslösung.",
     "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Wenn du Dateien hast, bei welchen dein Browser ungenaue Zeitstempel berechnet, aktiviere diese Behelfslösung.",
     "DisableVbrAudioEncodingHelp": "Verhindern, dass der Server Audio mit VBR für diesen Client kodiert.",
-    "HeaderAudioAdvanced": "Erweiterter Ton",
+    "HeaderAudioAdvanced": "Ton Erweitert",
     "LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "FLAC-Audiodateien immer remuxen",
     "LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "MP3-Audiodateien immer remuxen",
     "LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "fMP4-Transkodierungscontainer zulassen",

src/strings/es_419.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "AddToCollection": "Agregar a colección",
     "Add": "Agregar",
     "Actor": "Actor",
-    "AccessRestrictedTryAgainLater": "El acceso está restringido actualmente. Por favor, inténtalo más tarde.",
+    "AccessRestrictedTryAgainLater": "En este momento el acceso está restringido. Por favor, inténtelo más tarde.",
     "Absolute": "Absoluto",
     "Trailers": "Trailers",
     "OptionResElement": "elemento reanudable",
@@ -756,7 +756,7 @@
     "LabelCustomCertificatePath": "Ruta del certificado SSL personalizado",
     "LabelCurrentPassword": "Contraseña actual",
     "LabelCriticRating": "Calificación de la crítica",
-    "LabelCountry": "País",
+    "LabelCountry": "País/Región",
     "LabelCorruptedFrames": "Cuadros corruptos",
     "LabelContentType": "Tipo de contenido",
     "LabelCommunityRating": "Calificación de la comunidad",
@@ -862,7 +862,7 @@
     "LabelAccessStart": "Hora de inicio",
     "LabelAccessEnd": "Hora de finalización",
     "LabelAccessDay": "Día de la semana",
-    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortado por apagado del servidor)",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "Abortado por apagado del servidor",
     "Label3DFormat": "Formato 3D",
     "Kids": "Niños",
     "Items": "Elementos",
@@ -911,7 +911,7 @@
     "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Información del episodio especial",
     "HeaderSortOrder": "Clasificar ordenado",
     "HeaderSortBy": "Ordenar por",
-    "HeaderSetupLibrary": "Configura tus bibliotecas de medios",
+    "HeaderSetupLibrary": "Configure sus bibliotecas de medios",
     "HeaderServerSettings": "Configuración del servidor",
     "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Explora o introduce la ruta a utilizar para los archivos caché del servidor. Se debe tener permisos de escritura en dicha carpeta.",
     "HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar ruta para la caché del servidor",
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "HardwareAccelerationWarning": "Habilitar la aceleración por hardware podría causar inestabilidad en algunos entornos. Asegúrate de que tu sistema operativo y controladores de video están actualizados. Si tienes dificultades reproduciendo videos después de habilitar esto, necesitarás volver a cambiar la configuración a Ninguno.",
     "HDPrograms": "Programas en HD",
     "EncoderPresetHelp": "Elige un valor más rápido para mejorar el rendimiento, o uno más lento para mejorar la calidad.",
-    "H264CrfHelp": "El 'Factor de transferencia constante' (CRF) es la configuración de calidad por defecto para el codificador x264 y x265. Puedes establecer valores entre 0 y 51, donde los valores más bajos dan como resultado mejor calidad (a expensas de archivos más grandes). Los valores comunes son entre 18 y 28. El valor por defecto para x264 es 23, y para x265 es 28, así que puedes usar este valor como punto de referencia.",
+    "H264CrfHelp": "El 'Factor de Tasa Constante' (CRF) es el parámetro predeterminada para la calidad de vídeo en los codificadores de software x264 y x265. Usted puede establecer valores entre 0 y 51, en donde los valores más bajos darán como resultado mejor calidad (a expensas de archivos más grandes). Valores razonables están entre 18 y 28. El valor predeterminado para x264 es 23, y para x265 es 28, así que puede usar estos como punto de partida. Los codificadores por hardware no utilizan estas configuraciones.",
     "GuideProviderSelectListings": "Elegir listados",
     "GuideProviderLogin": "Iniciar sesión",
     "Guide": "Guía",
@@ -1571,10 +1571,10 @@
     "LabelDummyChapterDuration": "Intervalo",
     "LabelDummyChapterCountHelp": "El máximo número de imágenes de capítulos que serán extraídas por cada archivo de medios.",
     "HeaderDummyChapter": "Imágenes de capítulos",
-    "LabelDummyChapterDurationHelp": "El intervalo de la extracción de las imágenes de los capítulos, en segundos.",
+    "LabelDummyChapterDurationHelp": "El intervalo en segundos entre capítulos \"dummy\". Colocar en 0 para deshabilitar la generación de estos capítulos ficticios. La modificación de este parámetro no tiene efecto en capítulos ficticios ya existentes.",
     "LabelDummyChapterCount": "Límite",
     "LabelChapterImageResolution": "Resolución",
-    "LabelChapterImageResolutionHelp": "La resolución de las imágenes de capítulos extraídas.",
+    "LabelChapterImageResolutionHelp": "La resolución de las imágenes extraídas de los capítulos. Modificar este parámetro no va a tener efecto en los capítulos ficticios existentes.",
     "LabelMaxDaysForNextUp": "Días máximos en «A continuación»",
     "LabelEnableAudioVbrHelp": "La tasa de bits variable ofrece mejor calidad a la tasa media de bits promedio, pero en algunos raros casos puede causar almacenamiento en búfer y problemas de compatibilidad.",
     "LabelEnableAudioVbr": "Habilitar codificación VBR de audio",

src/strings/et.json

@@ -449,7 +449,7 @@
     "Director": "Lavastaja",
     "DeviceAccessHelp": "See kehtib ainult seadmete kohta, mida saab unikaalselt tuvastada ega takista juurdepääsu brauseriga. Uutele seadmetele juurdepääsu filtreerimine takistab nende kasutamist enne siin heaks kiitmist.",
     "DetectingDevices": "Seadmete tuvastamine",
-    "Desktop": "Töölaud",
+    "Desktop": "Töölaud (vana)",
     "Descending": "Kahanev",
     "Depressed": "Allasurutud",
     "DeleteUserConfirmation": "Kas oled kindel, et soovid selle kasutaja kustutada?",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "MoveLeft": "Liigu vasakule",
     "MoreMediaInfo": "Meedia teave",
     "Monday": "Esmaspäev",
-    "Mobile": "Mobiil",
+    "Mobile": "Mobiil (vana)",
     "Mixer": "Mikser",
     "MinutesBefore": "minutit enne",
     "MinutesAfter": "minutit pärast",

src/strings/id.json

@@ -2007,5 +2007,6 @@
     "MessageBackupDisclaimer": "Tergantung dari besar perpustakaan anda, proses backup akan memakan beberapa waktu.",
     "MessageBackupInProgress": "Backup dalam proses",
     "MessageForgotPasswordPinReset": "Masukan PIN disini untuk menyelesaikan reset Password",
-    "PluginLoadConfigError": "Terjadi kesalah ketika mencoba mendapatkan halaman konfigurasi plugin."
+    "PluginLoadConfigError": "Terjadi kesalah ketika mencoba mendapatkan halaman konfigurasi plugin.",
+    "PluginUninstallError": "Kesalahan terjadi ketika menguninstall plugin."
 }

src/strings/ko.json

@@ -418,7 +418,7 @@
     "MessageConfirmRecordingCancellation": "이 녹화를 취소하겠습니까?",
     "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "이 미디어 위치를 제거하겠습니까?",
     "MessageConfirmRestart": "Jellyfin을 다시 시작 하시겠습니까?",
-    "MessageConfirmShutdown": "정말로 서버를 종료하겠습니까?",
+    "MessageConfirmShutdown": "서버를 정말로 종료하시겠습니까?",
     "MessageContactAdminToResetPassword": "비밀번호를 재설정하려면 시스템 관리자에게 문의하십시오.",
     "MessageDeleteTaskTrigger": "이 작업 트리거를 삭제하겠습니까?",
     "MessageEnablingOptionLongerScans": "이 옵션을 사용하면 라이브러리 스캔이 상당히 길어질 수 있습니다.",
@@ -583,7 +583,7 @@
     "TabUpcoming": "예정",
     "Tags": "태그",
     "TellUsAboutYourself": "자신에 대해 알려주세요",
-    "ThisWizardWillGuideYou": "이 마법사는 설정 과정을 안내합니다. 시작하려면 선호하는 언어를 선택하세요.",
+    "ThisWizardWillGuideYou": "이 마법사는 설정 과정을 안내해 드립니다. 시작하려면 서버 이름을 입력하고 원하는 언어를 선택하십시오.",
     "Thursday": "목요일",
     "TitlePlayback": "재생",
     "TrackCount": "{0} 트랙",
@@ -704,7 +704,7 @@
     "DirectStreaming": "다이렉트 스트리밍",
     "DirectStreamHelp2": "다이렉트 스트리밍에 소비되는 전력은 오디오 프로파일에 따라 다릅니다.",
     "DetectingDevices": "장치 감지",
-    "Desktop": "데스크탑",
+    "Desktop": "데스크탑 (레거시)",
     "Default": "기본 설정",
     "DatePlayed": "재생된 날짜",
     "DateAdded": "추가된 날짜",
@@ -807,7 +807,7 @@
     "MusicArtist": "음악 아티스트",
     "MusicAlbum": "음악 앨범",
     "MoreMediaInfo": "미디어 정보",
-    "Mobile": "모바일",
+    "Mobile": "모바일 (레거시)",
     "MetadataManager": "메타데이터 매니저",
     "Metadata": "메타데이터",
     "MessagePlayAccessRestricted": "이 콘텐츠의 재생은 현재 제한되어 있습니다. 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.",
@@ -1108,7 +1108,7 @@
     "MediaInfoPixelFormat": "픽셀 형식",
     "MapChannels": "채널 매핑",
     "Large": "크게",
-    "LanNetworksHelp": "대역폭을 강제로 제한할 때 로컬 네트워크로 간주되는 쉼표로 구분된 IP 주소 및 IP/서브넷 마스크 목록입니다. 지정될 경우 모든 다른 IP 주소는 외부 네트워크로 간주되며 외부 대역폭 제한이 적용됩니다. 공백일 경우 서버의 서브넷만이 로컬 네트워크로 간주됩니다.",
+    "LanNetworksHelp": "대역폭 및 원격 액세스 제한을 적용할 때 로컬 네트워크로 간주할 네트워크의 IP 주소 또는 IP/넷마스크 항목을 쉼표로 구분하여 나열합니다. 비워 두면 모든 RFC1918 주소가 로컬로 간주됩니다.",
     "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg를 포함하는 FFmpeg 응용 프로그램 파일 또는 폴더의 경로입니다.",
     "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 네임스페이스에 포함된 X_DLNADOC 요소의 내용을 결정합니다.",
     "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA 문서",
@@ -1524,7 +1524,7 @@
     "RemuxHelp1": "미디어가 호환되지 않는 파일 컨테이너(MKV, AVI, WMV 등)에 있지만 비디오 스트림과 오디오 스트림 모두 장치와 호환됩니다. 미디어는 장치로 전송되기 전에 실시간으로 손실 없이 리패키징됩니다.",
     "Remuxing": "리먹싱",
     "AspectRatioFill": "채우기",
-    "AspectRatioCover": "커버",
+    "AspectRatioCover": "줌",
     "EnableFallbackFontHelp": "사용자 지정 대체 글꼴을 사용합니다. 이렇게 하면 잘못된 자막 렌더링 문제를 피할 수 있습니다.",
     "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA 자막을 렌더링하는 데 사용할 대체 글꼴 폴더의 경로를 찾아보거나 입력합니다.",
     "HeaderSelectFallbackFontPath": "대체 글꼴 폴더 경로 선택",
@@ -1671,7 +1671,7 @@
     "DeletedScene": "삭제 영상",
     "Interview": "인터뷰",
     "Scene": "장면",
-    "EnableSplashScreen": "스플래시 스크린 활성화",
+    "EnableSplashScreen": "시작 화면 이미지를 활성화합니다",
     "Featurette": "중단편 영화",
     "LabelVppTonemappingContrastHelp": "VPP 톤 매핑에 대비 게인을 적용합니다. 추천 값은 1 입니다.",
     "MediaInfoVideoRangeType": "비디오 레인지 타입",
@@ -1776,7 +1776,7 @@
     "HeaderGuestCast": "게스트",
     "AirPlay": "AirPlay",
     "AllowContentWithTagsHelp": "지정된 태그 중 하나 이상이 포함된 미디어만 표시.",
-    "LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "라이브러리 스캔 중 최대 병렬 작업의 수입니다. 이 값을 0으로 설정하면 시스템 코어 수에 따라 제한됩니다. 경고: 이 숫자를 너무 높게 설정하면 네트워크 파일 시스템에 문제가 발생할 수 있습니다. 문제가 발생하면 이 숫자를 낮추십시오.",
+    "LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "라이브러리 스캔 중 병렬 작업의 최대 개수입니다. 이 값을 비워두면 시스템의 코어 수에 따라 자동으로 제한됩니다. 경고: 이 값을 너무 높게 설정하면 네트워크 파일 시스템에 문제가 발생할 수 있습니다. 문제가 발생하면 이 값을 낮추십시오.",
     "Lyric": "가사",
     "AllowSubtitleManagement": "이 사용자가 자막을 편집하는 것을 허용",
     "DlnaMovedMessage": "DLNA 기능은 플러그인으로 이동했습니다.",
@@ -2016,5 +2016,44 @@
     "LabelDatabase": "데이터베이스",
     "LabelImageCache": "이미지 캐시",
     "LabelProgramData": "프로그램 데이터",
-    "LabelRestore": "복원"
+    "LabelRestore": "복원",
+    "BackupsPageLoadError": "백업 페이지를 불러오는 데 실패했습니다",
+    "LabelSlideshowInterval": "사진 슬라이드쇼 간격",
+    "LabelSlideshowIntervalHelp": "슬라이드쇼에서 각 사진이 표시되는 시간(초).",
+    "LabelBundled": "번들",
+    "LabelGroupShowsIntoCollectionsHelp": "컬렉션에 포함된 프로그램들은 프로그램 목록을 표시할 때 하나의 그룹 항목으로 표시됩니다.",
+    "LimitSegmentLength": "더 짧은 HLS 세그먼트를 사용하십시오",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "이 옵션을 활성화하면 웹OS TV와 같은 특정 기기에서 HLS 플레이어가 탐색 중에 멈추는 현상을 방지하는 데 도움이 될 수 있습니다.",
+    "LiveTVPageLoadError": "녹화 페이지를 불러오는 데 실패했습니다",
+    "LyricDownloadersHelp": "선호하는 가사 다운로더를 활성화하고 우선순위에 따라 순위를 매기세요.",
+    "ManageRepositories": "저장소 관리",
+    "MediaSegmentProvidersHelp": "선호하는 미디어 부문 제공업체를 활성화하고 우선순위에 따라 순위를 매기세요.",
+    "MessageBackupDisclaimer": "라이브러리 크기에 따라 백업 프로세스에 시간이 다소 걸릴 수 있습니다.",
+    "MessageBackupInProgress": "백업 진행 중",
+    "MessageForgotPasswordPinReset": "PIN을 입력하여 비밀번호 재설정을 완료하세요",
+    "MessageRestoreDisclaimer": "경고: 이전 백업에서 복원하려고 합니다. 복원 과정이 진행되는 동안 서버를 사용할 수 없으며 백업 이후 생성된 모든 새 데이터는 손실됩니다.",
+    "MessageRestoreInProgress": "복원 진행 중",
+    "MessageRestoreSuccess": "복원 작업이 성공적으로 완료되었습니다",
+    "MessageServerMismatch": "현재 연결하려는 서버는 이전에 이 주소에서 연결했던 서버와 다릅니다. 예상된 상황이라면 \"그래도 연결\"을 선택하십시오. 그렇지 않으면 연결 또는 서버에 문제가 있을 수 있습니다.",
+    "MessageWaitingForServer": "서버 응답을 기다리는 중...",
+    "MetadataImagesLoadError": "메타데이터 설정을 불러오는 데 실패했습니다",
+    "MetadataNfoLoadError": "메타데이터 NFO 설정을 불러오는 데 실패했습니다",
+    "PageNotFound": "이 페이지는 찾으시는 페이지가 아닙니다.",
+    "PluginsLoadError": "플러그인을 불러오는 동안 오류가 발생했습니다.",
+    "ReadInputAtNativeFramerateHelp": "이 옵션을 활성화하면 라이브 스트리밍이 조기에 중단되는 등의 일부 문제가 해결될 수 있습니다.",
+    "RepositoriesPageLoadError": "저장소를 불러오는 데 실패했습니다",
+    "RetryWithGlobalSearch": "전역 검색으로 다시 시도하세요",
+    "SettingsPageLoadError": "설정 페이지를 불러오는 데 실패했습니다",
+    "StorageType.CDRom": "CD-ROM",
+    "StorageType.Network": "네트워크",
+    "StorageType.NoRootDirectory": "루트 디렉터리 없음",
+    "StorageType.Ram": "램",
+    "StreamCountExceedsLimit": "스트림 수가 제한을 초과했습니다",
+    "Success": "성공",
+    "HeaderBackups": "백업",
+    "TranscodingLoadError": "트랜스코딩 설정을 불러오는 데 실패했습니다",
+    "UploadCustomImage": "사용자 지정 이미지 업로드",
+    "ViewAllPlugins": "모든 플러그인 보기",
+    "ViewSettings": "보기 설정",
+    "LogLoadFailure": "로그 파일을 불러오는 데 실패했습니다. 파일에 여전히 기록이 진행 중일 수 있습니다."
 }

src/strings/nn.json

@@ -763,5 +763,58 @@
     "AgeValue": "({0} år gammal)",
     "AllowSegmentDeletionHelp": "Slett gamle segment etter at de er lastet ned av klienten. Dette forhindrar at heile den omkodede filen må lagres på disken. Slå av hvis du opplever avspelingsproblemer",
     "AllowSegmentDeletion": "Slett segment",
-    "AllowCollectionManagement": "Tillet denne brukaren å organisere samlingar"
+    "AllowCollectionManagement": "Tillet denne brukaren å organisere samlingar",
+    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Tillat fMP4-omkodingskontainer for denne tuneren for å aktivere HEVC- og HDR-innhald. Ikkje alle tunerar er kompatible med denne kontaineren. Deaktiver dette om du opplever problem med avspelinga.",
+    "AllowStreamSharingHelp": "Tillat Jellyfin å duplisere mpegts-straumen frå tuneren og dele denne med klientar. Dette er nyttig når tuneren har ei grense for talet på straumar, men kan òg skape problem med avspelinga.",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Alltid brenn inn undertekstar ved omkoding",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Brenn inn alle undertekstar når omkoding blir utløyst. Dette sikrar synkronisering på bekostning av hastigheita på omkodinga.",
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "Avgrens etter",
+    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tid i sekund før omkodaren blir avgrensa (throttled). Må vere stor nok til at klienten kan oppretthalde ein sunn buffer.",
+    "LabelSegmentKeepSeconds": "Tid for å behalde segment",
+    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tid i sekund segment skal behaldast etter at dei er lasta ned av klienten. Fungerer berre om sletting av segment er aktivert.",
+    "EnableFallbackFont": "Aktiver reserve-skrifttypar (fallback)",
+    "EnableFallbackFontHelp": "Aktiver alternative skrifttypar. Dette kan løyse problem med feilaktig vising av undertekstar.",
+    "EnableVideoToolboxTonemapping": "Aktiver VideoToolbox-tonekartlegging",
+    "AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Maskinvareakselerert tonekartlegging levert av VideoToolbox. Fungerer med dei fleste HDR-format, inkludert HDR10, HDR10+ og HLG, men ikkje med Dolby Vision Profil 5. Dette har høgare prioritet enn Metal-implementeringa.",
+    "AudioCodecNotSupported": "Lydkodeken er ikkje støtta",
+    "ContainerNotSupported": "Kontaineren er ikkje støtta",
+    "SubtitleCodecNotSupported": "Undertekstkodeken er ikkje støtta",
+    "VideoCodecNotSupported": "Videokodeken er ikkje støtta",
+    "AudioBitDepthNotSupported": "Bitdjupna til lyden er ikkje støtta",
+    "EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Aktiver Intel Low-Power H.264 maskinvare-enkodar",
+    "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Aktiver Intel Low-Power HEVC maskinvare-enkodar",
+    "IntelLowPowerEncHelp": "Low-Power-koding kan hindre unødvendig CPU-GPU-synkronisering. På Linux må desse deaktiverast dersom i915 HuC-firmware ikkje er konfigurert.",
+    "LabelHardwareEncodingOptions": "Innstillingar for maskinvarekoding",
+    "LabelEncodingFormatOptions": "Innstillingar for kodingsformat",
+    "EnableSplashScreen": "Aktiver velkomstbilete (splash screen)",
+    "VideoRangeTypeNotSupported": "Fargeområdet (range type) til videoen er ikkje støtta",
+    "AllowAv1Encoding": "Tillat koding i AV1-format",
+    "AiTranslated": "Omsett av AI",
+    "MachineTranslated": "Maskinomsett",
+    "ForeignPartsOnly": "Berre framandspråklege delar",
+    "HearingImpairedShort": "Nedsett høyrsel (SDH)",
+    "LabelIsHearingImpaired": "For høyrselshemma (SDH)",
+    "Trickplay": "Trickplay",
+    "LabelTrickplayAccel": "Aktiver maskinvaredekoding",
+    "LabelTrickplayAccelEncoding": "Aktiver maskinvareakselerert MJPEG-koding",
+    "NonBlockingScan": "Ikkje-blokkerande - legg generering i kø og returnerer",
+    "BlockingScan": "Blokkerande - legg generering i kø og blokkerer skanning til ho er ferdig",
+    "LabelScanBehavior": "Skanneåtferd",
+    "LabelScanBehaviorHelp": "Standardåtferd er ikkje-blokkerande, som legg media til i biblioteket før trickplay-bileta er ferdige. Blokkerande sikrar at bileta er klare før media blir synleg, men gjer skanninga monleg tregare.",
+    "PriorityHigh": "Høg",
+    "PriorityAboveNormal": "Over normal",
+    "PriorityBelowNormal": "Under normal",
+    "PriorityIdle": "Inaktiv (Idle)",
+    "LabelImageInterval": "Bileteintervall",
+    "LabelImageIntervalHelp": "Tidsintervall (ms) mellom kvart nye trickplay-bilete.",
+    "LabelTileWidth": "Flis-breidd",
+    "LabelTileHeight": "Flis-høgd",
+    "LabelJpegQuality": "JPEG-kvalitet",
+    "LabelQscale": "Kvalitetsskala (Qscale)",
+    "LabelTrickplayThreads": "FFmpeg-trådar",
+    "OptionExtractTrickplayImage": "Aktiver uthenting av trickplay-bilete",
+    "HeaderParentalRatings": "Foreldrekontroll",
+    "HeaderPlayback": "Avspeling",
+    "ValueAlbumCount": "{0} album",
+    "InterlacedVideoNotSupported": "Linjefletta video er ikkje støtta"
 }

src/strings/pt-br.json

@@ -797,7 +797,7 @@
     "MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as configurações de metadados afetará o novo conteúdo adicionado daqui para frente. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão atualizar ou execute atualizações em massa usando o gerenciador de metadados.",
     "MinutesAfter": "minutos após",
     "MinutesBefore": "minutos antes",
-    "Mobile": "Celular",
+    "Mobile": "Celular (Legado)",
     "Monday": "Segunda-feira",
     "MoreFromValue": "Mais de {0}",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "Mais usuários poderão ser adicionados depois dentro do painel.",
@@ -1129,7 +1129,7 @@
     "ButtonTrailer": "Trailer",
     "ButtonWebsite": "Site",
     "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Alterações nas configurações de metadados e artes baixados serão aplicadas apenas a novos conteúdos adicionados a sua biblioteca. Para aplicar as alterações nos títulos existentes, será necessário atualizar os metadados deles manualmente.",
-    "Desktop": "Área de trabalho",
+    "Desktop": "Área de trabalho (Legado)",
     "Download": "Download",
     "DownloadsValue": "{0} downloads",
     "Extras": "Extras",

src/strings/pt-pt.json

@@ -359,7 +359,7 @@
     "LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma de visualização preferido",
     "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs de áudio",
     "LabelProfileCodecsHelp": "Separados por vírgula. Pode ser deixado em branco para usar com todos os codecs.",
-    "LabelProfileContainer": "Container",
+    "LabelProfileContainer": "Arquivo recipiente",
     "LabelProfileContainersHelp": "Separados por vírgula. Pode ser deixado em branco para ser aplicado a todos os contentores.",
     "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs de vídeo",
     "LabelProtocol": "Protocolo",
@@ -990,7 +990,7 @@
     "MediaInfoPath": "Caminho",
     "MediaInfoLevel": "Nível",
     "Banner": "Faixa",
-    "Desktop": "Desktop",
+    "Desktop": "Ambiente de trabalho (Versão antiga)",
     "DetectingDevices": "A procurar dispositivos",
     "CopyStreamURL": "Copiar URL da transmissão",
     "Disc": "Disco",
@@ -1076,7 +1076,7 @@
     "MoveRight": "Mover para a direita",
     "MoveLeft": "Mover para a esquerda",
     "MoreFromValue": "Mais de {0}",
-    "Mobile": "Telemóvel",
+    "Mobile": "Telemóvel (Versão antiga)",
     "MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as definições de metadados irá afetar apenas conteúdo adicionado no futuro. Para atualizar conteúdo já existente, abre o painel de detalhes e clica no botão 'Recarregar metadados' ou executa uma atualização em massa utilizando o Gestor de metadados.",
     "MetadataManager": "Gestor de metadados",
     "Metadata": "Metadados",
@@ -1675,7 +1675,7 @@
     "Interview": "Entrevista",
     "DeletedScene": "Cenas removidas",
     "BehindTheScenes": "Bastidores",
-    "DownloadAll": "Transferir tudo",
+    "DownloadAll": "Transferir Todas",
     "MessageNoItemsAvailable": "Nenhum item disponível atualmente.",
     "MessageNoFavoritesAvailable": "Não existem favoritos atualmente disponíveis.",
     "SubtitleBlack": "Preto",

src/strings/ro.json

@@ -201,7 +201,7 @@
     "Disc": "Placă",
     "CopyStreamURL": "Copiază Stream URL",
     "CriticRating": "Evaluarea criticilor",
-    "Desktop": "Birou",
+    "Desktop": "Desktop",
     "Director": "Regizor",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Subtitrările încorporate pot fi extrase din video și transmise către client în mod text pentru a preveni transcodarea videoului. Pe unele sisteme acest lucru poate dura mult timp și poate cauza oprirea redării video în timpul procesului de extragere. Dezactivează opțiunea pentru a avea subtitrările încorporate incluse în videoul transcodat atunci când nu sunt nativ suportate de către dispozitivul client.",
     "BirthLocation": "Locul nașterii",
@@ -861,7 +861,7 @@
     "MoveLeft": "Mută la stânga",
     "MoreMediaInfo": "Informații media",
     "MoreFromValue": "Mai multe din {0}",
-    "Mobile": "Mobil",
+    "Mobile": "Mobil (vechi)",
     "MetadataSettingChangeHelp": "Modificarea setărilor de metadate va afecta conținutul nou adăugat de acum înainte. Pentru a reîmprospăta conținutul existent, deschideți ecranul de detalii și faceți clic pe butonul de actualizare sau efectuați actualizări în mare folosind Managerul de Metadate.",
     "MetadataManager": "Manager metadata",
     "Metadata": "Metadată",
@@ -2071,5 +2071,7 @@
     "ManageRepositories": "Gestionați depozitele",
     "ViewAllPlugins": "Vedeti toate pluginurile",
     "ButtonAddProvider": "Adaugă Furnizor",
-    "ButtonAddTunerDevice": "Adaugă dispozitiv de tuner"
+    "ButtonAddTunerDevice": "Adaugă dispozitiv de tuner",
+    "LabelSlideshowInterval": "Interval de slideshow fotografic",
+    "LabelSlideshowIntervalHelp": "Timp in secunde pentru care o poza este prezentata."
 }