"ConfirmDeleteItems":"حذف هذه العناصر سوف يحذفها من نظام الملفات ومن مكتبة الوسائط. هل ترغب حقاً فى الاستمرار؟",
"EveryNDays":"كل {0} يوم",
"ConfirmDeleteItem":"حذف هذا العنصر سوف يحذفه من نظام الملفات ومن مكتبة الوسائط. هل ترغب حقاً فى الاستمرار؟",
"DropShadow":"الظل المنسدل",
"DropShadow":"ظل منسدل",
"LabelDropShadow":"اسقاط الظل",
"EditSubtitles":"تعديل الترجمات",
"EditMetadata":"تعديل البيانات التعريفية",
@@ -1770,7 +1770,7 @@
"SubtitleBlue":"أزرق",
"AllowContentWithTagsHelp":"اعرض الوسائط التي تحتوي على الأقل واحدة من الاصناف المحددة.",
"AirPlay":"ايربلاي",
"Author":"الكاتب",
"Author":"المؤلف",
"Alternate":"بديل",
"AlternateDVD":"DVD بديل",
"AutoSubtitleStylingHelp":"سيقوم هذا الوضع بالتبديل تلقائياً بين آليات تصميم الترجمة الأصلية والمخصصة بناءً على نوع جهازك.",
@@ -2013,7 +2013,7 @@
"LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp":"استخراج الإطارات الرئيسية فقط لمعالجة أسرع بكثير مع توقيت أقل دقة. إذا كانت وحدة فك ترميز الأجهزة المكوّنة لا تدعم هذا الوضع، ستستخدم وحدة فك ترميز البرامج بدلاً من ذلك.",
"AccessRestrictedTryAgainLater":"На дадзены момант доступ абмежаваны. Калі ласка паспрабуйце зноў пазней.",
"AccessRestrictedTryAgainLater":"На дадзены момант доступ абмежаваны. Паўтарыце спробу пазней.",
"Absolute":"Абсалютны",
"Small":"Маленькі",
"Normal":"Нармальны",
@@ -31,7 +31,7 @@
"ButtonCast":"Вяшчаць на прыладу",
"Movies":"Фільмы",
"Genres":"Жанры",
"Folders":"Тэчкі",
"Folders":"Папкі",
"Photos":"Фотаздымкі",
"Songs":"Песні",
"Channels":"Каналы",
@@ -79,8 +79,8 @@
"AllLibraries":"Усе бібліятэкі",
"AllLanguages":"Усе мовы",
"Shows":"Шоу",
"ValueSpecialEpisodeName":"Спецэпізод - {0}",
"AllEpisodes":"Усеэпізоды",
"ValueSpecialEpisodeName":"Спецвыпуск - {0}",
"AllEpisodes":"Усесерыі",
"AllChannels":"Усе каналы",
"AddToFavorites":"Дадаць у абранае",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Спіс IP-адрасоў або запісаў IP/сеткавай маскі, для сетак, якім будзе дазволена падлучацца аддалена. Калі пакінуць пустым, будуць дазволены ўсе аддаленыя адрасы.",
@@ -200,7 +200,7 @@
"HeaderRecordingOptions":"Параметры запісу",
"HeaderSelectPath":"Выберыце шлях",
"HeaderSortOrder":"Парадак сартавання",
"HeaderSpecialEpisodeInfo":"Інфармацыя аб спецэпізодзе",
"HeaderSpecialEpisodeInfo":"Інфармацыя аб спецвыпуску",
"HeaderStartNow":"Пачаць зараз",
"HeaderStopRecording":"Спыніць запіс",
"HeaderSyncPlaySettings":"Налады SyncPlay",
@@ -236,13 +236,13 @@
"MediaInfoFramerate":"Частата кадраў",
"MediaInfoProfile":"Профіль",
"MessageAlreadyInstalled":"Гэтая версія ўжо ўстаноўлена.",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэту тэчку з медыяфайламі?",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэту папку з медыяфайламі?",
"EnableExternalVideoPlayersHelp":"Меню знешняга прайгравальніка будзе паказана пры запуску прайгравання відэа.",
"EnablePhotosHelp":"Выявы будуць выяўляцца і адлюстроўвацца разам з іншымі медыяфайламі.",
"EnablePhotosHelp":"Відарысы будуць знаходзіцца і адлюстроўвацца нараўне з іншымі медыяфайламі.",
"EnableRewatchingNextUp":"Уключыць паўторны прагляд у наступным",
"EnableRewatchingNextUpHelp":"Уключыць паказ ужо прагледжаных эпізодаўу раздзелах \"Наступнае\".",
"EnableRewatchingNextUpHelp":"Уключыць паказ ужо прагледжаных серыйу раздзелах \"Наступнае\".",
"EnableStreamLoopingHelp":"Уключыце гэта, калі жывыя трансляцыі ўтрымліваюць толькі некалькі секунд даных ііх трэба пастаянна запытваць. Уключэнне гэтага, калі гэта не патрэбна, можа выклікаць праблемы.",
"EnableThemeSongsHelp":"Прайгравайце тэматычныя песні ў фонавым рэжыме падчас прагляду бібліятэкі.",
"EnableThemeVideosHelp":"Прайграванне тэматычных відэа ў фонавым рэжыме падчас прагляду бібліятэкі.",
"Engineer":"Аўдыярэжысёр",
"Episode":"Эпізод",
"Episodes":"Эпізоды",
"Episode":"Серыя",
"Episodes":"Серыі",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Пры даданні раскладу ў ваш уліковы запіс Schedules Direct адбылася памылка. Schedules Direct дазваляе толькі абмежаваную колькасць складаў на ўліковы запіс. Магчыма, вам спатрэбіцца ўвайсці на вэб-сайт Schedules Direct і выдаліць іншыя спісы са свайго ўліковага запісу, перш чым працягнуць.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Адбылася памылка пры даданні шляху да медыяфайлаў. Калі ласка, пераканайцеся, што шлях карэктны і Jellyfin мае доступ да гэтага месца.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Адбылася памылка пры дадаванні шляху да медыяфайлаў. Пераканайцеся, што шлях карэктны і Jellyfin мае доступ да гэтага месца.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"Адбылася памылка доступу да файла XMLTV. Пераканайцеся, што файл існуе, і паўтарыце спробу.",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Выберыце склад і паўтарыце спробу. Калі няма даступных лінейак, праверце правільнасць вашага імя карыстальніка, пароля і паштовага індэкса.",
"LabelTypeText":"Тэкст",
@@ -422,7 +422,7 @@
"LabelVideoRange":"Дыяпазон відэа",
"LabelXDlnaDoc":"Ідэнтыфікатар класа прылады",
"Larger":"Большы",
"LibraryAccessHelp":"Выберыце бібліятэкі для сумеснага выкарыстання з гэтым карыстальнікам. Адміністратары змогуць рэдагаваць усетэчкі з дапамогай дыспетчара метададзеных.",
"LibraryAccessHelp":"Выберыце медыятэкі, да якіх хочаце даць доступ гэтаму карыстальніку. Адміністратары змогуць рэдагаваць усепапкі з дапамогай дыспетчара метаданых.",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Рэжым \"Кіно\" пераносіць уражанні ад кінатэатра прама ў вашу гасціную з магчымасцю прайгравання трэйлераў і нестандартных застаў перад галоўным фільмам.",
"MarkUnplayed":"Адзначыць як непрайгранае",
"MediaInfoCodec":"Кодэк",
@@ -441,14 +441,14 @@
"MessageDeleteTaskTrigger":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты трыгер задачы?",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"Для BSD вам можа спатрэбіцца наладзіць сховішча ў вашай \"FreeNAS Jail\", каб Jellyfin мог атрымаць доступ да вашых медыя.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Для Linux на Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE або Ubuntu вы павінны даць карыстальніку сэрвісу як мінімум доступ для чытання вашых месцаў захоўвання.",
"MessageFileReadError":"Пры чытанні файла адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
"MessageFileReadError":"Пры чытанні файла адбылася памылка. Паўтарыце спробу.",
"MessageImageFileTypeAllowed":"Падтрымліваюцца толькі файлы JPEG і PNG.",
"MessagePleaseWait":"Калі ласка пачакайце. Гэта можа заняць хвіліну.",
"MessagePleaseWait":"Пачакайце. Гэта можа заняць хвіліну.",
"MessageReenableUser":"Глядзіце ніжэй, каб паўторна ўключыць",
"MessageSyncPlayErrorMedia":"Не ўдалося ўключыць SyncPlay! Медыя-памылка.",
"MessageSyncPlayErrorMissingSession":"Не ўдалося ўключыць SyncPlay! Адсутнічае сеанс.",
"MessageSyncPlayIsDisabled":"Для выкарыстання SyncPlay патрабуецца дазвол.",
"MessageUnauthorizedUser":"Вы не маеце доступу да сервера ў гэты час. Калі ласка, звярніцеся да адміністратара вашага сервера для атрымання дадатковай інфармацыі.",
"MessageUnauthorizedUser":"Вы не аўтарызаваны для доступу да сервера ў дадзены момант. Звярніцеся да адміністратара вашага сервера для атрымання дадатковай інфармацыі.",
"MySubtitles":"Мае субцітры",
"NewCollection":"Новая калекцыя",
"NoSubtitleSearchResultsFound":"Нічога не знойдзена.",
@@ -465,7 +465,7 @@
"OptionDvd":"DVD",
"OptionHasThemeSong":"Тэматычная песня",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Карысна для прыватных або схаваных уліковых запісаў адміністратара. Карыстальнік павінен будзе ўвайсці ўручную, увёўшы сваё імя карыстальніка і пароль.",
"FFmpegSavePathNotFound":"Мы не можам знайсці FFmpeg па ўказаным шляху. FFprobe таксама неабходны і павінен знаходзіцца ў той жа тэчцы. Гэтыя кампаненты звычайна ідуць разам у адным спампоўванні. Калі ласка, праверце шлях і паспрабуйце яшчэ раз.",
"FFmpegSavePathNotFound":"Мы не можам знайсці праграму FFmpeg па ўказаным шляху. FFprobe таксама неабходны і павінен знаходзіцца ў той жа папцы. Гэтыя кампаненты звычайна пастаўляюцца разам у адным пакеце. Праверце шлях і паўтарыце спробу.",
"Filters":"Фільтры",
"Genre":"Жанр",
"GoogleCastUnsupported":"Google Cast не падтрымліваецца",
@@ -487,8 +487,8 @@
"PinCodeResetComplete":"Easy PIN-код быў скінуты.",
"PlayAllFromHere":"Прайграць усё адсюль",
"PlayFromBeginning":"Прайграць з пачатку",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Калі ласка, дадайце хаця б адну тэчку ў гэтую бібліятэку, націснуўшы кнопку \"+\" у раздзеле \"Тэчкі\".",
"PleaseSelectTwoItems":"Калі ласка, абярыце як мінімум два пункты.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Дадайце хаця б адну папку ў гэтую медыятэку, націснуўшы кнопку \"+\" у раздзеле \"Папкі\".",
"PleaseSelectTwoItems":"Абярыце як мінімум два пункты.",
"Poster":"Плакат",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames":"Аддаваць перавагу ўбудаваным назвам перад назвамі файлаў",
"UseEpisodeImagesInNextUp":"Выкарыстоўвайце выявы эпізодаўу раздзелах \"Далей\" і \"Працягнуць прагляд\"",
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp":"У раздзелах \"Далей\" і \"Працягнуць прагляд\" у якасці эскізаў будуць выкарыстоўвацца выявы эпізодаў замест асноўнай мініяцюры шоу.",
"UseEpisodeImagesInNextUp":"Выкарыстоўваць відарысы серыйу раздзелах \"Далей\" і \"Працягнуць прагляд\"",
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp":"У раздзелах \"Далей\" і \"Працягнуць прагляд\" у якасці эскізаў будуць выкарыстоўвацца відарысы серый замест асноўнай мініяцюры шоу.",
"HeaderSelectCertificatePath":"Выберыце шлях да сертыфіката",
"HeaderSelectMetadataPath":"Выберыце шлях да метададзеных",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Праглядзіце або ўвядзіце шлях, які вы хочаце выкарыстоўваць для метададзеных. Тэчка павінна быць даступнай для запісу.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Выберыце або ўвядзіце шлях, які хочаце выкарыстоўваць для метаданых. Папка павінна быць даступнай для запісу.",
"HeaderSelectServerCachePath":"Выберыце шлях да кэша сервера",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Праглядзіце або ўвядзіце шлях для выкарыстання файлаў кэша сервера. Тэчка павінна быць даступнай для запісу.",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Выберыце або ўвядзіце шлях для файлаў кэшу сервера. Папка павінна быць даступнай для запісу.",
"HeaderSelectTranscodingPath":"Выберыце часовы шлях перакадзіравання",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Праглядзіце або ўвядзіце шлях для перакадзіравання файлаў. Тэчка павінна быць даступнай для запісу.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Выберыце або ўвядзіце шлях да папкі, якая будзе выкарыстоўвацца для перакадзіравання файлаў. Папка павінна быць даступнай для запісу.",
"LabelEnableSSDPTracingHelp":"Уключыце рэгістрацыю падрабязнай трасіроўкі сеткі SSDP.<br/><b>УВАГА:</b> гэта прывядзе да сур'ёзнага зніжэння прадукцыйнасці.",
"LabelEndDate":"Дата заканчэння",
"LabelEpisodeNumber":"Нумар эпізоду",
"LabelEpisodeNumber":"Нумар серыі",
"LabelEvent":"Падзея",
"LabelEveryXMinutes":"Кожны",
"LabelH265Crf":"H.265 кадзіроўка CRF",
@@ -795,12 +795,12 @@
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"Дадатковы ліміт бітрэйту для кожнага патоку для ўсіх сеткавых прылад. Гэта карысна, каб прылады не запытвалі больш высокі бітрэйт, чым можа вытрымаць ваша інтэрнэт-злучэнне. Гэта можа прывесці да павелічэння нагрузкі на працэсар вашага сервера для перакадзіравання відэа на хаду да больш нізкага бітрэйту.",
"LabelRepositoryName":"Назва сховішча",
"LabelRepositoryNameHelp":"Карыстальніцкая назва, каб адрозніць гэтае сховішча ад іншых, дададзеных на ваш сервер.",
"LabelSaveLocalMetadata":"Захоўвайце ілюстрацыі ў тэчках з медыяфайламі",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Захаванне ілюстрацый утэчках з медыяфайламі дазволіць лёгка іх рэдагаваць.",
"LabelSaveLocalMetadata":"Захоўвайце ілюстрацыі ў папках з медыяфайламі",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Захаванне ілюстрацый упапках з медыяфайламі зробіць іх рэдагаванне прасцейшым.",
"LabelScheduledTaskLastRan":"Апошні запуск {0}, заняў {1}.",
"LabelSeasonNumber":"Нумар сезона",
"LabelSelectFolderGroups":"Аўтаматычна групаваць змесціва з наступных тэчак у прадстаўленні, такія як \"Фільмы\", \"Музыка\" і \"ТБ\"",
"LabelSelectFolderGroupsHelp":"Тэчкі, якія не адзначаны, будуць адлюстроўвацца асобна ў сваім уласным прадстаўленні.",
"LabelSelectFolderGroupsHelp":"Не выбраныя папкі будуць адлюстроўвацца ў асобным прадстаўленні.",
"LabelSelectUsers":"Выберыце карыстальнікаў",
"LabelSelectVersionToInstall":"Выберыце версію для ўстаноўкі",
"LabelSerialNumber":"Серыйны нумар",
@@ -888,7 +888,7 @@
"DisableCustomCss":"Адключыць карыстальніцкі код CSS, прадастаўлены серверам",
"DisablePlugin":"Адключыць",
"DisplayInOtherHomeScreenSections":"Адлюстроўваць у раздзелах галоўнага экрана, такіх як \"Нядаўна даданыя медыяфайлы\" і \"Працягнуць прагляд\"",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Паказаць адсутныя серыі ў сезону",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Паказваць адсутныя серыі ў сезонах",
"DrmChannelsNotImported":"Каналы з DRM не будуць імпартаваны.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты файл субцітраў?",
"MessageBrowsePluginCatalog":"Праглядзіце наш каталог плагінаў, каб убачыць даступныя плагіны.",
"MessageChangeRecordingPath":"Змена тэчкі для запісаў не пераносіць існуючыя запісы са старога месца захоўвання на новае. Калі неабходна, вам трэба будзе перанесці іхуручную.",
"MessageChangeRecordingPath":"Змена папкі для запісаў не пераносіць існуючыя запісы са старога месца захоўвання на новае. Іх трэба будзе перанесці ўручную.",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтага пастаўшчыка даведніка?",
"MessageConfirmProfileDeletion":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты профіль?",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Вы ўпэўнены, што хочаце адклікаць гэты ключ API? Злучэнне прыкладання з гэтым серверам будзе раптоўна спынена.",
@@ -994,8 +994,8 @@
"LabelHttpsPort":"Нумар лакальнага порта HTTPS",
"LabelImageType":"Тып выявы",
"MessagePasswordResetForUsers":"У наступных карыстальнікаў былі скінуты паролі. Цяпер яны могуць увайсці з дапамогай PIN-кодаў, якія выкарыстоўваліся для скіду.",
"MessagePlayAccessRestricted":"Прайграванне гэтага кантэнту зараз абмежавана. Калі ласка, звярніцеся да адміністратара вашага сервера для атрымання дадатковай інфармацыі.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Калі ласка, пераканайцеся, што спампоўка метаданых з інтэрнэту ўключана.",
"MessagePlayAccessRestricted":"Прайграванне гэтага кантэнту абмежавана. Звярніцеся да адміністратара вашага сервера для атрымання дадатковай інфармацыі.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Пераканайцеся, што спампоўванне метаданых з інтэрнэту ўключана.",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Захоўвайце даныя гадзінніка ў файлы NFO для выкарыстання іншымі праграмамі.",
"LabelLineup":"Склад",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Каб наладзіць гэты плагін, увайдзіце непасрэдна на лакальны сервер.",
@@ -1091,7 +1091,7 @@
"New":"Новы",
"NewCollectionHelp":"Калекцыі дазваляюць ствараць персаналізаваныя групы фільмаў і іншага кантэнту бібліятэкі.",
"NewCollectionNameExample":"Прыклад: калекцыя Star Wars",
"NewEpisodes":"Новыя эпізоды",
"NewEpisodes":"Новыя серыі",
"Next":"Далей",
"LabelEnableDlnaServer":"Уключыць сервер DLNA",
"LabelEnableIP4":"Уключыць IPv4",
@@ -1118,21 +1118,21 @@
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding":"Дазволіць прайграванне відэа, якое патрабуе перакадзіравання",
"LabelMetadataDownloadLanguage":"Пераважная мова для спампоўкі",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Серыялы, якія размешчаны ў некалькіх тэчках у гэтай бібліятэцы, будуць аўтаматычна аб'яднаны ў адзін серыял.",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Часткі серыяла, якія раскіданы па некалькіх папках дадзенай медыятэкі, будуць аўтаматычна аб'яднаны ў адзіны серыял.",
"LabelMinResumeDurationHelp":"Самая кароткая працягласць відэа ў секундах, якая захавае месца прайгравання і дазволіць вам аднавіць.",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Адлюстраваць тэчкі побач з іншымі бібліятэкамі медыяфайлаў. Гэта можа быць карысна, калі вы хочаце мець звычайны прагляд тэчак.",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Паказваць папкі побач з іншымі медыятэкамі. Гэта можа быць карысна, калі вам патрэбны просты прагляд папак.",
"LabelSyncPlayAccessNone":"Адключана для гэтага карыстальніка",
"OptionEnableForAllTuners":"Уключыць для ўсіх цюнэраў",
@@ -1178,7 +1178,7 @@
"MessageConfirmAppExit":"Вы хочаце выйсці?",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэта месца?",
"MessageCreateAccountAt":"Стварыце ўліковы запіс на {0}",
"MessageInvalidUser":"Няправільнае імя карыстальніка або пароль. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
"MessageInvalidUser":"Няправільнае імя карыстальніка або пароль. Паўтарыце спробу.",
"MessageItemsAdded":"Элементы дададзены.",
"MessageItemSaved":"Элемент захаваны.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp":"Патрабаванне ідэальнага супадзення адфільтруе субцітры, каб уключыць толькі тыя, якія былі правераны з вашым дакладным відэафайлам. Зняцце галачкі павялічвае верагоднасць спампоўкі субцітраў, але павялічвае верагоднасць няправільнага тэксту субцітраў.",
@@ -1201,14 +1201,14 @@
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning":"Размесціце абраныя каналы ў пачатку",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"Прылады DLNA лічацца агульнымі, пакуль карыстальнік не пачне імі кіраваць.",
"PlaybackData":"Інфармацыя аб прайграванні",
"PlaybackErrorPlaceHolder":"Гэта запаўняльнік для фізічных носьбітаў, якія Jellyfin не можа прайграць. Калі ласка, устаўце дыск для прайгравання.",
"PlaybackErrorPlaceHolder":"Гэта запаўняльнік для фізічных носьбітаў, якія Jellyfin не можа прайграць. Устаўце дыск для прайгравання.",
"PlaybackRate":"Хуткасць прайгравання",
"PlayCount":"Колькасць прайгравання",
"PlayNextEpisodeAutomatically":"Прайграць наступны эпізод аўтаматычна",
"PleaseConfirmPluginInstallation":"Калі ласка, націсніце \"ОК\", каб пацвердзіць, што вы прачыталі сказанае вышэй і хочаце працягнуць усталёўку плагіна.",
"PleaseEnterNameOrId":"Увядзіце імя або знешні ідэнтыфікатар.",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Уключыць доступ з усіх прылад",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames":"Аддайце перавагу ўбудаванай інфармацыі аб серыях перад назвамі файлаў",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames":"Аддаваць перавагу ўбудаванай інфармацыі аб серыях перад назвамі файлаў",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions":"Уключыць знешні кантэнт у прапановах",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Уключыце рэжым M2TS пры кадзіраванні ў MPEG-TS.",
"OptionEquals":"Роўна",
@@ -1234,7 +1234,7 @@
"QuickConnectAuthorizeSuccess":"Вы паспяхова прайшлі аўтэнтыфікацыю сваёй прылады!",
"QuickConnectDescription":"Каб увайсці з дапамогай Quick Connect, цісніце кнопку \"Quick Connect\" на прыладзе, з якой вы ўваходзіце, і ўвядзіце паказаны ніжэй код.",
"RecommendationBecauseYouWatched":"Таму што вы глядзелі {0}",
"RecommendationStarring":"У галоўнай ролі {0}",
"OptionWeekends":"Выходныя дні",
@@ -1291,7 +1291,7 @@
"ShowParentImages":"Паказаць выявы серыі",
"ShowTitle":"Паказаць назву",
"ShowYear":"Паказаць год",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary":"Не запісваць эпізоды, якія ўжо ёсць у маёй медыятэкі",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary":"Не запісваць серыі, якія ўжо ёсць у маёй медыятэцы",
"SendMessage":"Адправіць паведамленне",
"SmallCaps":"Малыя літары",
"Smaller":"Меншы",
@@ -1329,7 +1329,7 @@
"ValueMovieCount":"{0} фільмаў",
"ValueOneAlbum":"1 альбом",
"Tuesday":"Аўторак",
"ValueOneEpisode":"1 эпізод",
"ValueOneEpisode":"1 серыя",
"ValueSeconds":"{0} секунд",
"ValueSongCount":"Песень: {0}",
"TypeOptionPluralSeason":"Сезоны",
@@ -1378,7 +1378,7 @@
"VideoBitrateNotSupported":"Бітрэйт відэа не падтрымліваецца",
"UnknownVideoStreamInfo":"Інфармацыя пра відэаплынь невядомая",
"UnknownAudioStreamInfo":"Інфармацыя аб аўдыяплыні невядомая",
"DirectPlayError":"Узнікла памылка пры запуску прамога прайгравання",
"DirectPlayError":"Адбылася памылка пры запуску прамога прайгравання",
"SelectAll":"Абраць усё",
"Clip":"Кліп",
"Sample":"Прыклад",
@@ -1419,7 +1419,7 @@
"MinutesBefore":"хвілін раней",
"SimultaneousConnectionLimitHelp":"Максімальная колькасць дазволеных адначасовых патокаў. Увядзіце 0 для адсутнасці абмежаванняў.",
"TabMyPlugins":"Мае плагіны",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp":"Эпізоды будуць параўноўвацца з выкарыстаннем нумароў сезонаў і серый, калі яны даступныя.",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp":"Серыі будуць параўноўвацца з выкарыстаннем нумароў сезонаў і серый, калі яны даступныя.",
"TabNetworking":"Сеткавыя сувязі",
"TabNetworks":"ТБ сеткі",
"TabNfoSettings":"Налады NFO",
@@ -1446,7 +1446,7 @@
"MusicLibraryHelp":"Праглядзіце {0}даведнік па назвах музыкі{1}.",
"MusicVideo":"Музычнае відэа",
"Never":"Ніколі",
"NewEpisodesOnly":"Толькі новыя эпізоды",
"NewEpisodesOnly":"Толькі новыя серыі",
"News":"Навіны",
"NextUp":"Далей",
"DownloadAll":"Спампаваць усе",
@@ -1454,8 +1454,8 @@
"EnableDetailsBanner":"Банер з падрабязнасцямі",
"EnableDetailsBannerHelp":"Адлюстраваць выявы банера ўверсе старонкі з інфармацыяй аб тавары.",
"ErrorAddingTunerDevice":"Пры даданні цюнэра адбылася памылка. Пераканайцеся, што ён даступны, і паўтарыце спробу.",
"ErrorDeletingItem":"Адбылася памылка пры выдаленні элемента з сервера. Калі ласка, праверце, ці мае Jellyfin правы на запіс утэчку з медыяфайламі, і паспрабуйце яшчэ раз.",
"ErrorGettingTvLineups":"Адбылася памылка пры спампоўцы тэлепраграм. Калі ласка, пераканайцеся, што ваша інфармацыя правільная, і паспрабуйце яшчэ раз.",
"ErrorDeletingItem":"Адбылася памылка пры выдаленні элемента з сервера. Упэўніцеся, што Jellyfin мае правы на запіс упапку з медыяфайламі, і паўтарыце спробу.",
"ErrorGettingTvLineups":"Адбылася памылка пры спампоўванні тэлепраграм. Упэўніцеся, што ваша інфармацыя правільная, і паўтарыце спробу.",
"ErrorPlayerNotFound":"Прайгравальнік для запытанага медыяфайла не знойдзены.",
"ErrorSavingTvProvider":"Адбылася памылка пры захаванні правайдэра ТБ. Пераканайцеся, што ён даступны, і паўтарыце спробу.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Выманне выяў раздзелаў падчас сканавання бібліятэкі",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Стварайце выявы раздзелаў, калі відэа імпартуюцца падчас сканавання бібліятэкі. У адваротным выпадку яны будуць выняты падчас запланаванай задачы выявы раздзелаў, што дазволіць звычайнаму сканаванню бібліятэкі завяршыцца хутчэй.",
"LabelFailed":"Не ўдалося",
"LabelffmpegPathHelp":"Шлях да файла FFmpeg аботэчкі, якая змяшчае FFmpeg.",
"LabelffmpegPathHelp":"Шлях да файла праграмы FFmpeg абопапкі, якая змяшчае FFmpeg.",
"LabelFileOrUrl":"Файл або URL",
"LabelFolder":"Тэчка",
"LabelFolder":"Папка",
"LabelFont":"Шрыфт",
"LabelForgotPasswordUsernameHelp":"Увядзіце імя карыстальніка, калі вы яго памятаеце.",
"LabelFriendlyName":"Дружалюбнае імя",
@@ -1566,7 +1566,7 @@
"LabelKnownProxies":"Вядомыя проксі",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Усе даты ў файлах NFO будуць аналізавацца з выкарыстаннем гэтага фармату.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Скапіруйце extrafanart у поле extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Пры спампоўцы выяў іх можна захаваць у тэчкі extrafanartі extrathumbs для максімальнай сумяшчальнасці з тэмамі афармлення Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Пры спампоўванні відарысы могуць быць захаваны як у extrafanart, так і ў extrathumbs для максімальнай сумяшчальнасці з тэмамі Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Уключыць замену шляхоў выяў з дапамогай параметраў замены шляху сервера.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths":"Захоўвайце шляхі выяў у файлах NFO",
@@ -1617,8 +1617,8 @@
"LabelStartWhenPossible":"Пачніце, калі гэта магчыма",
"LabelStatus":"Статус",
"LabelTranscodePath":"Шлях перакадзіравання",
"MessageImageTypeNotSelected":"Калі ласка, выберыце тып выявы з выпадаючага меню.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Быў уведзены несапраўдны або пратэрмінаваны PIN-код. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
"MessageImageTypeNotSelected":"Выберыце тып відарыса з выпаднога меню.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Быў уведзены несапраўдны або пратэрмінаваны PIN-код. Паўтарыце спробу.",
"MessageLeaveEmptyToInherit":"Пакіньце пустым, каб успадкаваць налады ад бацькоўскага элемента або глабальнае значэнне па змаўчанні.",
"MessageNoItemsAvailable":"Зараз няма даступных элементаў.",
"MessageNoFavoritesAvailable":"Зараз няма даступных абраных элементаў.",
@@ -1655,7 +1655,7 @@
"Upload":"Загрузіць",
"ValueAlbumCount":"{0} альбомаў",
"ValueAudioCodec":"Аўдыякодэк: {0}",
"WriteAccessRequired":"Jellyfin патрабуе правы на запіс у гэтую тэчку. Калі ласка, пераканайцеся, што правы на запіс уключаны, і паспрабуйце яшчэ раз.",
"WriteAccessRequired":"Jellyfin патрабуюцца правы на запіс у гэтую папку. Дайце доступ для запісу і паўтарыце спробу.",
"Writers":"Сцэнарысты",
"XmlDocumentAttributeListHelp":"Гэтыя атрыбуты прымяняюцца да каранёвага элемента кожнага адказу XML.",
"XmlTvKidsCategoriesHelp":"Праграмы з гэтымі катэгорыямі будуць адлюстроўвацца як праграмы для дзяцей. Раздзяляйце некалькі знакамі '|'.",
@@ -1727,14 +1727,14 @@
"NotificationsMovedMessage":"Функцыянальнасць апавяшчэнняў перанесена ў плагін Webhook.",
"AllowSegmentDeletionHelp":"Выдаляць старыя сегменты пасля іх спампоўкі кліентам. Гэта прадухіляе неабходнасць захоўвання ўсяго перакадаванага файла на дыску. Адключыце, калі заўважаеце праблемы з прайграваннем.",
"LabelSystem":"Сістэма",
"HeaderEpisodesStatus":"Статус эпізодаў",
"HeaderEpisodesStatus":"Статус серый",
"LogLevel.None":"Нічога",
"GridView":"Выгляд сеткі",
"LabelDate":"Дата",
"ListView":"У выглядзе спісу",
"LogLevel.Trace":"Адсочванне",
"LogLevel.Information":"Інфармацыя",
"PleaseConfirmRepositoryInstallation":"Калі ласка, націсніце OK, каб пацвердзіць, што вы прачыталі сказанае вышэйі жадаеце працягнуць устаноўку сховішча плагінаў.",
"PleaseConfirmRepositoryInstallation":"Націсніце OK, каб пацвердзіць, што вы прачыталі вышэйпаказанае і жадаеце працягнуць усталяванне рэпазіторыя плагінаў.",
"Unknown":"Невядома",
"AllowAv1Encoding":"Дазволіць кадзіраванне ў фармаце AV1",
"ConfirmDeleteSeries":"Выдаленне гэтага серыялу прывядзе да выдалення ЎСІХ {0} эпізодаў як з файлавай сістэмы, так і з вашай бібліятэкі медыяфайлаў. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?",
"ConfirmDeleteSeries":"Выдаленне гэтага серыяла прывядзе да выдалення ЎСІХ {0} серый як з файлавай сістэмы, так і з вашай медыятэкі. Вы ўпэўненыя, што хочаце працягнуць?",
"ConfirmDeleteLyrics":"Выдаленне гэтых тэкстаў песень прывядзе да іх выдалення як з файлавай сістэмы, так і з вашай бібліятэкі медыяфайлаў. Вы ўпэўнены, што жадаеце працягнуць?",
"EnableTrueHdHelp":"Уключайце, толькі калі ваша прылада падтрымлівае TrueHD або падлучана да сумяшчальнага аўдыяпрыёмніка, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да збою прайгравання.",
"EnableDtsHelp":"Уключайце, толькі калі ваша прылада падтрымлівае DTS або падлучана да сумяшчальнага аўдыяпрыёмніка, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да збою прайгравання.",
"CoverArtist":"Аўтар вокладкі",
"ErrorDeletingLyrics":"Адбылася памылка пры выдаленні тэкстаў песень з сервера. Калі ласка, праверце, ці мае Jellyfin правы на запіс утэчку з медыяфайламі, і паспрабуйце яшчэ раз.",
"ErrorDeletingLyrics":"Адбылася памылка пры выдаленні тэксту песні з сервера. Упэўніцеся, што Jellyfin мае правы на запіс упапку з медыяфайламі, і паўтарыце спробу.",
"HeaderVideoAdvanced":"Пашыранае відэа",
"LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec":"Пераважны кодэк для перакадавання відэа",
"LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec":"Пераважны аўдыёкодэк для перакадавання пры прайграванні відэа",
@@ -1847,7 +1847,7 @@
"ViewLyrics":"Прагляд тэкстаў песень",
"SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp":"Захаванне тэкстаў песень побач з аўдыяфайламі дазволіць лягчэй імі кіраваць.",
"Translator":"Перакладчык",
"SaveLyricsIntoMediaFolders":"Захоўваць тэксты песень утэчках з медыяфайламі",
"SaveLyricsIntoMediaFolders":"Захоўваць тэксты песень упапках з медыяфайламі",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp":"Адлюстраванне тонаў з апаратным паскарэннем забяспечваецца VideoToolbox. Ён працуе з большасцю фарматаў HDR, уключаючы HDR10, HDR10+ і HLG, але не працуе з Dolby Vision Profile 5. Ён мае больш высокі прыярытэт, чым іншыя рэалізацыі Metal.",
"LabelSaveTrickplayLocally":"Захаваць выявы trickplay побач з медыяфайламі",
"LabelSaveTrickplayLocallyHelp":"Захаванне выяў trickplay утэчках з медыяфайламі дазволіць размясціць іх побач з вашымі медыяфайламі для зручнай міграцыі і доступу.",
"LabelSaveTrickplayLocallyHelp":"Захаванне выяў trickplay упапках з медыяфайламі змесціць іх побач з вашымі медыяфайламі для зручнасці міграцыі і доступу.",
"DeleteServerConfirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты сервер?",
"CopyLogSuccess":"Змест журнала паспяхова скапіраваны.",
"LabelGroupShowsIntoCollections":"Групаваць серыялы ў калекцыі",
"LabelGroupShowsIntoCollectionsHelp":"Серыялы ў калекцыі будуць адлюстроўвацца як адзін згрупаваны элемент пры паказе спісаў серыялаў.",
"DisplayLoadError":"Узнікла памылка падчас загрузкі даных канфігурацыі дысплэя.",
"DisplayLoadError":"Адбылася памылка падчас загрузкі даных канфігурацыі дысплэя.",
"LabelDisableVbrAudioEncoding":"Адключыць кадаванне аўдыя ў VBR",
"LabelDevice":"Прылада",
"LabelDropLyricsHere":"Перацягніце тэксты песень сюды або націсніце, каб абраць файл.",
"DeleteRepositoryConfirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты рэпазітарый?",
"MediaInfoRotation":"Паварот",
"MessageCancelSeriesTimerError":"Узнікла памылка падчас адмены таймера серыі",
"MessageCancelSeriesTimerError":"Адбылася памылка падчас адмены таймера серыі",
"MessageBackupDisclaimer":"У залежнасці ад аб’ёму бібліятэкі, стварэнне рэзервовай копіі можа заняць пэўны час.",
"MessageRestoreDisclaimer":"⚠️ Увага: Вы збіраецеся аднавіць сервер з папярэдняй рэзервовай копіі. Падчас гэтага працэсу сервер будзе недаступны, а ўсе новыя даныя, якія з'явіліся пасля стварэння рэзервовай копіі, будуць страчаныя.",
"LibraryInvalidItemIdError":"Бібліятэка знаходзіцца ў некарэктным стане і яе нельга рэдагаваць. Магчыма, вы сутыкнуліся з памылкай: шлях у базе даных не адпавядае рэальнаму шляху ў файловай сістэме.",
"PluginsLoadError":"Падчас загрузкі плагінаў адбылася памылка.",
"MessageServerMismatch":"Сервер, да якога вы спрабуеце падлучыцца, адрозніваецца ад папярэдняга сервера па гэтым адрасе. Калі гэта чакана, выберыце «Падлучыцца ў любым выпадку». Інакш ваша падлучэнне або сервер могуць быць кампраметаваны.",
"RenderPgsSubtitleHelp":"Вызначыць, ці павінен кліент адлюстроўваць субцітры фармату PGS замест ужывання ўбудаваных субцітраў. Гэта дазваляе пазбегнуць перакадзіравання на баку сервера, аднак павялічыць нагрузку на прыладу кліента.",
"MetadataSettingChangeHelp":"Alterar as configurações de metadados afetará o novo conteúdo adicionado daqui para frente. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão atualizar ou execute atualizações em massa usando o gerenciador de metadados.",
"MinutesAfter":"minutos após",
"MinutesBefore":"minutos antes",
"Mobile":"Celular",
"Mobile":"Celular (Legado)",
"Monday":"Segunda-feira",
"MoreFromValue":"Mais de {0}",
"MoreUsersCanBeAddedLater":"Mais usuários poderão ser adicionados depois dentro do painel.",
@@ -1129,7 +1129,7 @@
"ButtonTrailer":"Trailer",
"ButtonWebsite":"Site",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent":"Alterações nas configurações de metadados e artes baixados serão aplicadas apenas a novos conteúdos adicionados a sua biblioteca. Para aplicar as alterações nos títulos existentes, será necessário atualizar os metadados deles manualmente.",
"Desktop":"Área de trabalho",
"Desktop":"Área de trabalho (Legado)",
"Download":"Download",
"DownloadsValue":"{0} downloads",
"Extras":"Extras",
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
