Update github/codeql-action action to v4

.github/workflows/__codeql.yml

@@ -26,15 +26,15 @@ jobs:
           show-progress: false
 
       - name: Initialize CodeQL 🛠️
-        uses: github/codeql-action/init@c3d42c5d08633d8b33635fbd94b000a0e2585b3c # v3.31.4
+        uses: github/codeql-action/init@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
         with:
           queries: security-and-quality
           languages: ${{ matrix.language }}
 
       - name: Autobuild 📦
-        uses: github/codeql-action/autobuild@c3d42c5d08633d8b33635fbd94b000a0e2585b3c # v3.31.4
+        uses: github/codeql-action/autobuild@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
 
       - name: Perform CodeQL Analysis 🧪
-        uses: github/codeql-action/analyze@c3d42c5d08633d8b33635fbd94b000a0e2585b3c # v3.31.4
+        uses: github/codeql-action/analyze@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v4.31.9
         with:
           category: '/language:${{matrix.language}}'

package.json

@@ -5,10 +5,10 @@
   "repository": "https://github.com/jellyfin/jellyfin-web",
   "license": "GPL-2.0-or-later",
   "devDependencies": {
-    "@babel/core": "7.28.5",
+    "@babel/core": "7.27.4",
     "@babel/plugin-transform-modules-umd": "7.27.1",
-    "@babel/preset-env": "7.28.5",
-    "@babel/preset-react": "7.28.5",
+    "@babel/preset-env": "7.27.2",
+    "@babel/preset-react": "7.27.1",
     "@eslint-community/eslint-plugin-eslint-comments": "4.5.0",
     "@eslint/js": "9.30.1",
     "@stylistic/eslint-plugin": "4.4.1",