Translated using Weblate (Swedish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sv/

src/strings/sv.json

@@ -1274,7 +1274,7 @@
     "New": "Ny",
     "OnWakeFromSleep": "Vid start från vilande läge",
     "UnsupportedPlayback": "Jellyfin kan inte dekryptera innehåll skyddat av DRM men allt innehåll kommer ändå försökas, även skyddade titlar. Vissa filer kan se helt svarta ut på grund av kryptering eller andra funktioner som inte stöds, till exempel interaktiva titlar.",
-    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Bestäm antalet objekt som bör visas på en bibliotekssida. Sätt 0 för att avaktivera paginering.",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Bestäm antalet objekt som ska visas på en bibliotekssida. Om värdet ställs in på 0 inaktiveras paginering. Observera att värdet 0 eller något värde över 100 kan orsaka fel och försämrad prestanda.",
     "ApiKeysCaption": "Lista av aktiva API-nycklar",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Välj metod för deinterlacing vid mjukvarukonvertering av inflätat innehåll. När hårdvara med stöd för hårdvaruaccelererad deinterlacing är aktiverat kommer hårdvaru-deinterlacer att användas istället.",
     "SaveChanges": "Spara ändringar",
@@ -2064,5 +2064,7 @@
     "LabelBundled": "Inkluderat",
     "ManageRepositories": "Hantera Lagringsplatser",
     "HeaderServerMismatch": "Serveravvikelse",
-    "MessageServerMismatch": "Servern du ansluter till är inte samma server som du tidigare anslöt till på denna adress. Om detta är avsiktligt, välj ”Anslut ändå”. Annars kan din anslutning eller servern vara osäker."
+    "MessageServerMismatch": "Servern du ansluter till är inte samma server som du tidigare anslöt till på denna adress. Om detta är avsiktligt, välj ”Anslut ändå”. Annars kan din anslutning eller servern vara osäker.",
+    "ButtonAddProvider": "Lägg till leverantör",
+    "ButtonAddTunerDevice": "Lägg till mottagarenhet"
 }