Translated using Weblate (Irish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ga/

src/strings/ga.json

@@ -547,7 +547,7 @@
     "LabelTonemappingThreshold": "Tairseach mapála ton",
     "LabelTrackNumber": "Uimhir an amhráin",
     "LabelUsername": "Ainm Úsáideora",
-    "LanNetworksHelp": "Liosta scartha camóg de sheoltaí IP nó iontrálacha IP/netmask do líonraí a bhreithneofar ar líonra áitiúil agus srianta bandaleithead á bhforfheidhmiú. Má shocraítear é, measfar gach seoladh IP eile a bheith ar an líonra seachtrach agus beidh siad faoi réir na srianta bandaleithead seachtrach. Má fhágtar bán é, ní mheastar ach folíon an fhreastalaí a bheith ar an líonra áitiúil.",
+    "LanNetworksHelp": "Liosta seoltaí IP nó iontrálacha IP/masc líonra scartha le camóga do líonraí a mheasfar ar an líonra áitiúil agus srianta bandaleithead agus rochtana cianda á bhforfheidhmiú. Má fhágtar bán iad, meastar go bhfuil gach seoladh RFC1918 áitiúil.",
     "MediaInfoCodec": "Codec",
     "MediaInfoCodecTag": "Clib codec",
     "MediaInfoColorPrimaries": "Príomhaigh datha",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
     "ButtonLibraryAccess": "Rochtain leabharlainne",
     "ButtonMore": "Níos mó",
     "ButtonNextTrack": "An chéad rian eile",
-    "ButtonOk": "Ceart go leor",
+    "ButtonOk": "CEART GO LEOR",
     "ButtonPlayer": "Imreoir",
     "ButtonPreviousTrack": "An rian roimhe seo",
     "ButtonQuickStartGuide": "Treoir Socraithe",