admin/jellyfin-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/
This commit is contained in:
Blackspirits
2025-08-07 15:07:08 -04:00
committed by Weblate
parent f62081c277
commit c92e06a4c2
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/strings/pt.json
View File

@@ -1469,7 +1469,7 @@
"LabelTonemappingThreshold": "Limite de mapeamento de tons",
"LabelTonemappingRange": "Intervalo do mapeamento de tons",
"PasswordRequiredForAdmin": "É necessária uma palavra passe para contas de administrador.",
"PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Clique em OK para confirmar que leu o texto acima e deseja prosseguir com a instalação do repositório de plug-ins.",
"PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Clica em OK para confirmar que leste o que foi dito acima e que pretendes prosseguir com a instalação do repositório de extensões.",
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tempo em segundos após o qual o transcodificador será limitado. Deve ser grande o suficiente para que o cliente mantenha um buffer saudável. Só funciona se a limitação estiver ligada.",
"QuickConnectAuthorizeFail": "Código de Ligação Rápida desconhecido",
"TonemappingAlgorithmHelp": "O mapeamento de tons pode ser afinado. Se não estiveres familiarizado com estas opções, mantém o valor predefinido. O valor recomendado é 'BT.2390'.",
@@ -1495,7 +1495,7 @@
"WriteAccessRequired": "Jellyfin requer acesso de gravação a esta pasta. Garanta o acesso de gravação e tente novamente.",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Essas fontes são usadas por alguns clientes para renderizar legendas. Consulte a documentação para obter mais informações.",
"EnableGamepadHelp": "Detetar o sinal de entrada de qualquer comando ligado. (Requer: Modo de apresentação 'TV')",
"BackdropScreensaver": "Fundo do protetor de ecrã",
"BackdropScreensaver": "Imagem de fundo da proteção de ecrã",
"LabelLevel": "Nível",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Atraso mínimo da velocidade de sincronização",
"OptionDateEpisodeAdded": "Data do episódio adicionado",
@@ -1624,7 +1624,7 @@
"YoutubeBadRequest": "Requisição ruim.",
"YoutubeDenied": "O vídeo solicitado não pode ser reproduzido em leitores incorporados.",
"TypeOptionPluralBoxSet": "Conjuntos de caixas",
"LabelBackdropScreensaverInterval": "Intervalo da imagem de fundo do protetor de ecrã",
"LabelBackdropScreensaverInterval": "Intervalo da imagem de fundo da proteção de ecrã",
"UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Esta definição utiliza a taxa de campo durante o desentrelaçamento, muitas vezes referido como desentrelaçamento bob, que duplica a taxa de fotogramas do vídeo para proporcionar movimento fluído, como o que verias ao ver vídeo entrelaçado numa televisão.",
"LabelDirectStreamingInfo": "Informações de transmissão direta",
"LabelAlbumGain": "Ganho do álbum",
@@ -2050,15 +2050,15 @@
"MessageRestoreSuccess": "Restauração concluída com sucesso",
"StorageType.Fixed": "Fixo",
"StorageType.Network": "Rede",
"PluginsLoadError": "Ocorreu um erro ao carregar plugins.",
"PluginsLoadError": "Ocorreu um erro ao carregar as extensões.",
"MessageRestoreInProgress": "Restauração em andamento",
"StorageType.NoRootDirectory": "Sem Diretório Raiz",
"StorageType.Ram": "RAM",
"StorageType.Removable": "Removível",
"LabelAvailable": "Disponível",
"LabelBundled": "Empacotado",
"ManageRepositories": "Gerenciar Repositórios",
"ViewAllPlugins": "Ver todos plugins",
"ManageRepositories": "Gerir repositórios",
"ViewAllPlugins": "Ver todas as extensões",
"MessageWaitingForServer": "Aguardando o servidor...",
"ConnectAnyway": "Conectar de qualquer maneira",
"HeaderServerMismatch": "Incompatibilidade do servidor",