Translated using Weblate (Estonian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/
This commit is contained in:
rimasx
2025-10-11 00:48:41 -04:00
committed by Weblate
parent 9ebe4b7f57
commit b08df1ed80

View File

@@ -1682,7 +1682,7 @@
"EnableLibraryHelp": "Lülitades meediakogu välja kaob see kõigi kasutajate vaadetest.",
"DeleteName": "Kustuta {0}",
"EnableDts": "Luba DTS (DCA)",
"EnableDtsHelp": "Luba DTS ainult siis, kui sinu seade seda võimaldab või on ühendatud toetatud heli resiiveriga. Vastasel juhul võib esitus ebaõnnestuda.",
"EnableDtsHelp": "Luba DTS ainult siis, kui sinu seade seda võimaldab või on ühendatud toetatud ressiivriga. Vastasel juhul võib esitus ebaõnnestuda.",
"Alternate": "Alternatiivne",
"AlternateDVD": "Alternatiivne DVD",
"ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
@@ -1694,7 +1694,7 @@
"DeleteEpisode": "Kustuta episood",
"Editor": "Toimetaja",
"EnableTrueHd": "Luba TrueHD",
"EnableTrueHdHelp": "Luba TrueHD ainult siis, kui sinu seade või sellega ühendatud audioresiiver seda toetab. Vastasel juhul võib see põhjustada esitluse ebaõnnestumist.",
"EnableTrueHdHelp": "Luba TrueHDainult siis, kui sinu seade seda võimaldab või on ühendatud toetatud ressiivriga. Vastasel juhul võib esitus ebaõnnestuda.",
"AllowContentWithTagsHelp": "Näita ainult meediat, millel on vähemalt üks sisestatud silt.",
"ChannelResolutionSD": "SD",
"ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",