Translated using Weblate (Bulgarian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/

src/strings/bg-bg.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "Default": "По подразбиране",
     "Delete": "Премахване",
     "DeleteMedia": "Изтриване на медията",
-    "Desktop": "Работен плот",
+    "Desktop": "Работен плот (Стар)",
     "DeviceAccessHelp": "Това се отнася само за устройства, които могат да бъдат различени и няма да попречи на достъп от мрежов четец. Филтрирането на потребителски устройства ще предотврати използването им докато не бъдат одобрени тук.",
     "Director": "Режисьор",
     "Directors": "Режисьори",
@@ -414,7 +414,7 @@
     "MetadataManager": "Управление на метаданните",
     "MinutesAfter": "минути след",
     "MinutesBefore": "минути преди",
-    "Mobile": "Мобилно устройство",
+    "Mobile": "Мобилно устройство (Старо)",
     "Monday": "Понеделник",
     "MoreFromValue": "Още от {0}",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "Можете да добавите още потребители от таблото.",
@@ -501,7 +501,7 @@
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Да се предпочитат вградените заглавия пред имената на файлове",
     "Premiere": "Премиера",
     "Premieres": "Премиери",
-    "Primary": "Главно",
+    "Primary": "Основен",
     "Producer": "Продуцент",
     "Programs": "Програми",
     "Quality": "Качество",
@@ -657,7 +657,7 @@
     "ButtonFullscreen": "На цял екран",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Позволи моментално извличане на поднадписи",
     "AllowHWTranscodingHelp": "Позволява на тунера да прекодира моментално. Това може да помогне за редуциране на прекодирането от сървъра.",
-    "Absolute": "Aбсолютен",
+    "Absolute": "Абсолютен",
     "LabelLanNetworks": "Локални мрежи",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Това е препоръчително, ако наименованието на изображенията не са съобразени с изискванията на Kodi.",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Записване на пътеките към изображенията в NFO файловете",
@@ -973,7 +973,7 @@
     "LabelLoginDisclaimer": "Предупреждение при вход",
     "LabelLockItemToPreventChanges": "Заключи този елемент, за да предотвратиш бъдещи промени в метаданните",
     "LabelLineup": "Редица",
-    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Настройка на броя елементи показвани в една страница от библиотеката. Въведете 0, за да забраните номерирането.",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Настройка на броя елементи показвани в една страница от библиотеката. Стойност 0 ще премахне ограничението. Имайте предвид, че стойност 0 или по-голяма от 100 може да доведе до проблеми с производителността.",
     "LabelLibraryPageSize": "Размер на страницата на библиотеката",
     "LabelKodiMetadataUser": "Запази данните за активността на потребителя в файл тип NFO за",
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Активирай подмяната на пътя за изображения, използвайки конфигурираните настройки за подмяна на сървъра.",
@@ -1117,7 +1117,7 @@
     "LiveBroadcasts": "Предавания на живо",
     "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Можете да оставите това поле празно и да не задавате парола.",
     "LearnHowYouCanContribute": "Научете как можете да допринесете.",
-    "LanNetworksHelp": "Списък разделен със запетая съдържащ ИП адреси или записи за ИП/мрежова маски отнасящи се за мрежи ,които ще се считат за локални ,когато се налагат ограничения в честотната лента.Ако е зададено всички други ИП адреси ще се считат за принадлежащи към външни мрежи и за тях ще важат правилата за ограничения на външни ИП -та.Ако полето е празно ще се счита ,че само подмрежата на сървъра е част от локалната мрежа.",
+    "LanNetworksHelp": "Списък, разделен със запетая, съдържащ ИП адреси или записи за ИП/мрежова маски , които ще се считат за локални, когато се налагат ограничения в трафика и отдалечения достъп. Ако полето е празно ще се счита, че всички RFC1918 адреси са локални.",
     "LabelffmpegPathHelp": "Пътят към FFmpeg или папката, съдържаща FFmpeg.",
     "LabelffmpegPath": "Път към FFmpeg",
     "LabelZipCode": "Пощенски код",
@@ -2050,5 +2050,9 @@
     "LabelTileHeight": "Височина на плочката",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Информация за директно стриймване",
     "Clip": "Клип",
-    "LabelTileWidthHelp": "Максимален брой изображения в плочка по хоризонтала."
+    "LabelTileWidthHelp": "Максимален брой изображения в плочка по хоризонтала.",
+    "ButtonAddProvider": "Добави Източник",
+    "ButtonAddTunerDevice": "Добави тунер",
+    "LabelSlideshowInterval": "Интервал слайдшоу",
+    "LabelSlideshowIntervalHelp": "Времето (в секунди) за което всяка картина се показва в слайдшоуто."
 }