Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_PT/

src/strings/pt-pt.json

@@ -841,7 +841,7 @@
     "PlayNext": "Reproduzir a seguir",
     "PlayFromBeginning": "Reproduzir do início",
     "PlayCount": "N.º de Reproduções",
-    "PlaybackData": "Informações de Reprodução",
+    "PlaybackData": "Informações de reprodução",
     "PlayAllFromHere": "Reproduzir todos a partir daqui",
     "PerfectMatch": "Correspondência perfeita",
     "People": "Pessoas",
@@ -1361,7 +1361,7 @@
     "PosterCard": "Cartaz em forma de cartão",
     "Poster": "Cartaz",
     "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Este cliente não é compatível com o formato multimédia e o servidor não envia um formato que seja compatível.",
-    "PlaybackRate": "Velocidade de Reprodução",
+    "PlaybackRate": "Velocidade de reprodução",
     "Photo": "Fotografia",
     "Person": "Pessoa",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Solicitar uma combinação perfeita filtrará as legendas para apenas as que tenham sido testadas e verificadas com seu ficheiro de vídeo. Desmarcar esta opção aumenta a probabilidade de transferência de legendas, aumentando também o número de casos de dessincronia de tempos ou textos incorrectos.",
@@ -1419,7 +1419,7 @@
     "DeleteDevicesConfirmation": "Tens a certeza de que pretendes eliminar todos os dispositivos? Todas as outras sessões serão encerradas. Os dispositivos voltarão a aparecer da próxima vez que um utilizador iniciar sessão.",
     "Bwdif": "Filtro de Desentrelação Bob Weaver (BWDIF)",
     "LabelAudioInfo": "Info da Áudio",
-    "LabelPlaybackInfo": "Info da Reprodução",
+    "LabelPlaybackInfo": "Informações de reprodução",
     "RemuxHelp2": "O Remux requer uma potência de processamento muito baixa, mas oferece uma qualidade de multimédia completamente sem perdas.",
     "RemuxHelp1": "O ficheiro multimédia está num container de ficheiros incompatível (MKV, AVI, WMV, etc.), mas tanto o fluxo de vídeo como o fluxo de áudio são compatíveis com o dispositivo. O ficheiro multimédia será reempacotado sem perdas em tempo real antes de ser enviado para o dispositivo.",
     "AspectRatioCover": "Zoom",