Translated using Weblate (German)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/de/

src/strings/de.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     "ButtonOpen": "Öffnen",
     "ButtonParentalControl": "Kindersicherung",
     "ButtonPreviousTrack": "Vorheriges Lied",
-    "ButtonQuickStartGuide": "Schnellstartanleitung",
+    "ButtonQuickStartGuide": "Einrichtungsanleitung",
     "ButtonRefreshGuideData": "TV-Programmdaten aktualisieren",
     "ButtonRemove": "Entfernen",
     "ButtonRename": "Umbenennen",
@@ -1700,7 +1700,7 @@
     "HeaderDummyChapter": "Kapitelbilder",
     "HeaderRecordingMetadataSaving": "Aufzeichnung von Metadaten",
     "LabelDummyChapterDuration": "Intervall",
-    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Das Intervall zwischen Dummy-Kapiteln. Auf 0 setzen, um die Erzeugung von Dummy-Kapiteln zu deaktivieren. Eine Änderung dieses Wertes hat keine Auswirkung auf bestehende Dummy-Kapitel.",
+    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Das Intervall zwischen Dummy-Kapiteln in Sekunden. Auf 0 setzen, um die Erzeugung von Dummy-Kapiteln zu deaktivieren. Eine Änderung dieses Wertes hat keine Auswirkung auf bestehende Dummy-Kapitel.",
     "LabelDummyChapterCount": "Limit",
     "LabelDummyChapterCountHelp": "Die maximale Anzahl von Kapitelbildern, die für jede Mediendatei extrahiert werden.",
     "LabelChapterImageResolution": "Auflösung",