admin/jellyfin-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/
This commit is contained in:
rimasx
2025-10-07 06:04:57 -04:00
committed by Weblate
parent e9e56af092
commit 4d59c20550
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/strings/et.json
View File

@@ -1257,7 +1257,7 @@
"Profile": "Profiil",
"ProductionLocations": "Tootmiskohad",
"Producer": "Produtsent",
"Primary": "Esmane",
"Primary": "Peamine",
"PreviousTrack": "Hüppa eelmisele",
"PreviousChapter": "Eelmine peatükk",
"Previous": "Eelmine",
@@ -1658,11 +1658,11 @@
"HeaderDummyChapter": "Peatükipildid",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Aeg sekundites, kui kaua segmente tuleks hoida, peale seda kui need on kliendi poolt alla laetud. Töötab ainult siis, kui segmentide kustutamine on lubatud.",
"DeinterlaceMethodHelp": "Valige lahtipõimitud sisu tarkvara ümberkodeerimisel kasutatav lahtipõimimis meetod. Kui riistvaralist lahtipõimimist toetav riistvarakiirendus on lubatud, kasutatakse selle sätte asemel riistvaralist lahtipõimijat.",
"EnableRewatchingNextUp": "Luba uuesti vaatamine Järgmises",
"EnableRewatchingNextUp": "Luba uuesti vaatamine jaotises 'Järgmiseks'",
"IntelLowPowerEncHelp": "Madala võimsusega kodeering võib hoida tarbetut CPU-GPU sünkroonimist. Linuxis tuleb need keelata, kui i915 HuC püsivara pole konfigureeritud.",
"BackdropScreensaver": "Tausta ekraanisäästja",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Raja võimendus – reguleerib iga loo helitugevust nii, et neid esitataks sama valjususega. Albumi võimendus – reguleerib ainult albumi kõigi lugude helitugevust, säilitades albumi dünaamilise ulatuse. Muutes valikuid tuleb jooksev taasesitus uuesti käivitada.",
"EnableRewatchingNextUpHelp": "Luba jaotistes „Järgmine” juba vaadatud jagude kuvamine.",
"EnableRewatchingNextUpHelp": "Luba jaotistes 'Järgmiseks' juba vaadatud episoodide kuvamine.",
"PreferSystemNativeHwDecoder": "Eelistage OS-i DXVA või VA-API riistvaradekoodereid",
"AllowCollectionManagement": "Luba sellel kasutajal kogusid hallata",
"AllowSegmentDeletion": "Kustuta segmendid",