Translated using Weblate (Telugu)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/te/

src/strings/te.json

@@ -401,12 +401,12 @@
     "MessageReenableUser": "తిరిగి ప్రారంభించటానికి క్రింద చూడండి",
     "MessagePluginInstallError": "ప్లగ్‌ఇన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది.",
     "MessagePluginInstalled": "ప్లగ్ఇన్ విజయవంతంగా వ్యవస్థాపించబడింది. మార్పులు అమలులోకి రావడానికి సర్వర్ పున ar ప్రారంభించబడాలి.",
-    "MessagePluginInstallDisclaimer": "అదనపు ఫీచర్లు మరియు ప్రయోజనాలతో మీ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి కమ్యూనిటీ సభ్యులు నిర్మించిన ప్లగిన్లు గొప్ప మార్గం. ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ముందు, దయచేసి మీ సర్వర్‌లో ఎక్కువ లైబ్రరీ స్కాన్లు, అదనపు నేపథ్య ప్రాసెసింగ్ మరియు సిస్టమ్ స్థిరత్వం తగ్గడం వంటి వాటి గురించి తెలుసుకోండి.",
+    "MessagePluginInstallDisclaimer": "హెచ్చరిక: మూడవ పక్ష ప్లగిన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం వల్ల ప్రమాదాలు ఉంటాయి. ఇది అస్థిరమైన లేదా హానికరమైన కోడ్‌ను కలిగి ఉండవచ్చు మరియు ఎప్పుడైనా మారవచ్చు. మీరు విశ్వసించే రచయితల నుండి మాత్రమే ప్లగిన్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి మరియు బాహ్య సేవా ప్రశ్నలు, సుదీర్ఘ లైబ్రరీ స్కాన్‌లు లేదా అదనపు నేపథ్య ప్రాసెసింగ్‌తో సహా దాని సంభావ్య ప్రభావాల గురించి దయచేసి తెలుసుకోండి.",
     "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "ఈ ప్లగ్‌ఇన్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి దయచేసి మీ స్థానిక సర్వర్‌కు నేరుగా సైన్ ఇన్ చేయండి.",
     "MessagePleaseWait": "దయచేసి వేచి ఉండండి. దీనికి ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "దయచేసి ఇంటర్నెట్ మెటాడేటా డౌన్‌లోడ్ ప్రారంభించబడిందని నిర్ధారించుకోండి.",
     "MessagePlayAccessRestricted": "ఈ కంటెంట్ యొక్క ప్లేబ్యాక్ ప్రస్తుతం పరిమితం చేయబడింది. దయచేసి మరింత సమాచారం కోసం మీ సర్వర్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.",
-    "MessagePasswordResetForUsers": "కింది వినియోగదారులు వారి పాస్వర్డ్లను రీసెట్ చేసారు. రీసెట్ చేయడానికి ఉపయోగించిన పిన్ కోడ్‌లతో వారు ఇప్పుడు సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు.",
+    "MessagePasswordResetForUsers": "కింది వినియోగదారుల పాస్‌వర్డ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి. రీసెట్ చేయడానికి ఉపయోగించిన పిన్ కోడ్‌లతో వారు ఇప్పుడు సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు.",
     "MessageNoTrailersFound": "ఇంటర్నెట్ ట్రెయిలర్ల లైబ్రరీని జోడించడం ద్వారా మీ చలన చిత్ర అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి ట్రైలర్స్ ఛానెల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.",
     "MessageNothingHere": "ఇక్కడ ఏమి లేదు.",
     "MessageNoServersAvailable": "ఆటోమేటిక్ సర్వర్ డిస్కవరీని ఉపయోగించి సర్వర్లు కనుగొనబడలేదు.",
@@ -497,7 +497,7 @@
     "LeaveBlankToNotSetAPassword": "పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయడానికి మీరు ఈ ఫీల్డ్‌ను ఖాళీగా ఉంచవచ్చు.",
     "LearnHowYouCanContribute": "మీరు ఎలా సహకరించగలరో తెలుసుకోండి.",
     "LatestFromLibrary": "తాజా {0}",
-    "LastSeen": "చివరిగా చూసినది {0}",
+    "LastSeen": "చివరి కార్యాచరణ {0}",
     "Large": "పెద్దది",
     "LanNetworksHelp": "బ్యాండ్‌విడ్త్ పరిమితులను అమలు చేసేటప్పుడు స్థానిక నెట్‌వర్క్‌లో పరిగణించబడే నెట్‌వర్క్‌ల కోసం కామాతో వేరు చేయబడిన IP చిరునామాలు లేదా నెట్‌వర్క్‌ల కోసం IP / నెట్‌మాస్క్ ఎంట్రీలు. సెట్ చేస్తే, అన్ని ఇతర IP చిరునామాలు బాహ్య నెట్‌వర్క్‌లో ఉన్నట్లు పరిగణించబడతాయి మరియు బాహ్య బ్యాండ్‌విడ్త్ పరిమితులకు లోబడి ఉంటాయి. ఖాళీగా ఉంచినట్లయితే, సర్వర్ యొక్క సబ్నెట్ మాత్రమే స్థానిక నెట్‌వర్క్‌లో పరిగణించబడుతుంది.",
     "LabelZipCode": "పిన్ కోడ్",
@@ -569,11 +569,11 @@
     "LabelTonemappingThresholdHelp": "టోన్ మ్యాపింగ్ అల్గోరిథం పారామితులు ప్రతి సన్నివేశానికి చక్కగా ట్యూన్ చేయబడతాయి. మరియు సన్నివేశం మారిందా లేదా అని గుర్తించడానికి ఒక ప్రవేశాన్ని ఉపయోగిస్తారు. ప్రస్తుత ఫ్రేమ్ సగటు ప్రకాశం మరియు ప్రస్తుత నడుస్తున్న సగటు మధ్య దూరం ప్రవేశ విలువను మించి ఉంటే, మేము దృశ్య సగటు మరియు గరిష్ట ప్రకాశాన్ని తిరిగి లెక్కిస్తాము. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు 0.8 మరియు 0.2.",
     "LabelTonemappingThreshold": "టోన్ మ్యాపింగ్ ప్రవేశ",
     "LabelTonemappingRange": "టోన్ మ్యాపింగ్ పరిధి",
-    "LabelTonemappingPeakHelp": "ఈ విలువతో సిగ్నల్ / నామమాత్ర / సూచన శిఖరాన్ని భర్తీ చేయండి. ప్రదర్శన మెటాడేటాలో పొందుపరిచిన గరిష్ట సమాచారం నమ్మదగినది కానప్పుడు లేదా తక్కువ పరిధి నుండి అధిక శ్రేణికి టోన్ మ్యాపింగ్ చేసినప్పుడు ఉపయోగపడుతుంది. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు 100 మరియు 0.",
+    "LabelTonemappingPeakHelp": "బదులుగా ఈ పీక్ విలువతో ఇన్‌పుట్ సిగ్నల్ కోసం ఎంబెడెడ్ మెటాడేటా విలువను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి. డిఫాల్ట్ విలువ 100 (1000nit).",
     "LabelTonemappingPeak": "టోన్ మ్యాపింగ్ శిఖరం",
     "LabelTonemappingParamHelp": "టోన్ మ్యాపింగ్ అల్గోరిథం ట్యూన్ చేయండి. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు NaN. సాధారణంగా దీన్ని ఖాళీగా ఉంచండి.",
     "LabelTonemappingParam": "టోన్ మ్యాపింగ్ పారామ్",
-    "LabelTonemappingDesatHelp": "ఈ స్థాయి ప్రకాశం మించిన ముఖ్యాంశాల కోసం డీసట్రేషన్‌ను వర్తించండి. అధిక పరామితి, మరింత రంగు సమాచారం భద్రపరచబడుతుంది. ఈ సెట్టింగ్ సూపర్-హైలైట్‌ల కోసం అసహజంగా ఎగిరిన రంగులను నిరోధించడానికి సహాయపడుతుంది (బదులుగా సజావుగా) తెల్లగా మారుతుంది. ఇది వెలుపల రంగుల గురించి సమాచారాన్ని తగ్గించే ఖర్చుతో చిత్రాలను మరింత సహజంగా భావిస్తుంది. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు 0 మరియు 0.5.",
+    "LabelTonemappingDesatHelp": "ఈ ప్రకాశం స్థాయిని మించిన హైలైట్‌ల కోసం డీసాచురేషన్‌ను వర్తింపజేయండి. సిఫార్సు చేయబడిన విలువ 0 (నిలిపివేయండి).",
     "LabelTonemappingDesat": "టోన్ మ్యాపింగ్ డెసాట్",
     "LabelTonemappingAlgorithm": "ఉపయోగించడానికి టోన్ మ్యాపింగ్ అల్గోరిథం ఎంచుకోండి",
     "LabelTitle": "శీర్షిక",
@@ -733,7 +733,7 @@
     "LabelCriticRating": "విమర్శనాత్మక రేటింగ్",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS ట్రాఫిక్‌తో పాటు HTTP ట్రాఫిక్ కోసం నియమాన్ని రూపొందించడానికి ఆటోమేటిక్ పోర్ట్ మ్యాపింగ్‌ను అనుమతించండి.",
     "LabelCreateHttpPortMap": "HTTP ట్రాఫిక్ మరియు HTTPS కోసం ఆటోమేటిక్ పోర్ట్ మ్యాపింగ్‌ను ప్రారంభించండి.",
-    "LabelCountry": "దేశం",
+    "LabelCountry": "దేశం/ప్రాంతం",
     "LabelCorruptedFrames": "పాడైన ఫ్రేమ్‌లు",
     "LabelContentType": "కంటెంట్ రకం",
     "LabelCommunityRating": "సంఘం రేటింగ్",
@@ -844,7 +844,7 @@
     "LabelAudioBitDepth": "ఆడియో బిట్ లోతు",
     "LabelArtistsHelp": "బహుళ కళాకారులను సెమికోలన్‌తో వేరు చేయండి.",
     "LabelArtists": "కళాకారులు",
-    "LabelAppNameExample": "ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్",
+    "LabelAppNameExample": "API కీలను గుర్తించడానికి మానవులు చదవగలిగే పేరు. ఈ సెట్టింగ్ కార్యాచరణను ప్రభావితం చేయదు.",
     "LabelAppName": "అనువర్తనం పేరు",
     "LabelAllowHWTranscoding": "హార్డ్వేర్ ట్రాన్స్కోడింగ్ను అనుమతించండి",
     "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్ మోడ్",
@@ -1076,7 +1076,7 @@
     "LabelRecord": "రికార్డ్",
     "LabelReasonForTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌కు కారణం",
     "LabelQuickConnectCode": "త్వరిత కనెక్ట్ కోడ్",
-    "LabelPublishedServerUriHelp": "ఇంటర్ఫేస్ లేదా క్లయింట్ IP చిరునామా ఆధారంగా జెల్లీఫిన్ ఉపయోగించే URI ని భర్తీ చేయండి.",
+    "LabelPublishedServerUriHelp": "ఇంటర్‌ఫేస్ లేదా క్లయింట్ ఐపీ చిరునామా ఆధారంగా జెల్లీఫిన్ ఉపయోగించే యుఆర్ఐని ఓవర్‌రైడ్ చేయండి. ఉదాహరణకు: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, లేదా all=https://jellyfin.example.com",
     "LabelPublishedServerUri": "ప్రచురించిన సర్వర్ URI లు",
     "LabelPublicHttpsPortHelp": "స్థానిక పోర్ట్ నంబర్‌ను స్థానిక హెచ్‌టిటిపిఎస్ పోర్ట్‌కు మ్యాప్ చేయాలి.",
     "LabelPublicHttpsPort": "పబ్లిక్ HTTPS పోర్ట్ సంఖ్య",
@@ -1177,7 +1177,7 @@
     "LabelLogs": "లాగ్‌లు",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "లాగిన్ పేజీ దిగువన ప్రదర్శించబడే సందేశం.",
     "LabelLoginDisclaimer": "లాగిన్ నిరాకరణ",
-    "LabelLockItemToPreventChanges": "భవిష్యత్తులో మార్పులను నివారించడానికి ఈ అంశాన్ని లాక్ చేయండి",
+    "LabelLockItemToPreventChanges": "భవిష్యత్తులో మెటాడేటా మార్పులను నిరోధించడానికి ఈ అంశాన్ని లాక్ చేయండి",
     "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP సర్వర్ కోసం TCP పోర్ట్ సంఖ్య.",
     "LabelLocalHttpServerPortNumber": "స్థానిక HTTP పోర్ట్ సంఖ్య",
     "LabelLineup": "లైనప్",
@@ -1617,5 +1617,176 @@
     "DeleteServerConfirmation": "మీరు ఈ సర్వర్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
     "HeaderNewPlaylist": "కొత్త ప్లేజాబితా",
     "Experimental": "ప్రయోగాత్మకమైనది",
-    "HeaderContinueReading": "చదవడం కొనసాగించు"
+    "HeaderContinueReading": "చదవడం కొనసాగించు",
+    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "వీడియో ప్లేబ్యాక్‌లో ప్రాధాన్య ట్రాన్స్‌కోడ్ ఆడియో కోడెక్",
+    "LabelDeveloper": "డెవలపర్",
+    "MediaSegmentType.Commercial": "వాణిజ్య",
+    "MetadataNfoLoadError": "మెటాడేటా ఎన్ఎఫ్ఓ సెట్టింగ్‌లను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది",
+    "HeaderPreviewLyrics": "సాహిత్యాన్ని పరిదృశ్యం చేయండి",
+    "HeaderRecordingMetadataSaving": "మెటాడేటా రికార్డింగ్",
+    "HeaderSyncPlaySettings": "సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లు",
+    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "సమయ సమకాలీకరణ",
+    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "ప్లేబ్యాక్",
+    "HeaderUploadLyrics": "సాహిత్యాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి",
+    "IgnoreDtsHelp": "ఈ ఎంపికను నిలిపివేయడం వలన కొన్ని సమస్యలు పరిష్కరించబడవచ్చు, ఉదా. ప్రత్యేక ఆడియో మరియు వీడియో స్ట్రీమ్‌లు ఉన్న ఛానెల్‌లలో ఆడియో లేకపోవడం.",
+    "ImageDeleteFailed": "చిత్రం తొలగింపు విఫలమైంది",
+    "LabelAlbumGain": "ఆల్బమ్ లాభం",
+    "ImageUploadFailed": "చిత్రం అప్‌లోడ్ విఫలమైంది",
+    "LabelAllowContentWithTags": "ట్యాగ్‌లతో ఉన్న అంశాలను అనుమతించు",
+    "LabelAllowStreamSharing": "స్ట్రీమ్ షేరింగ్‌ను అనుమతించండి",
+    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "సేకరణకు స్వయంచాలకంగా జోడించు",
+    "LabelSelectAudioNormalization": "ఆడియో సాధారణీకరణ",
+    "LabelIsSynced": "సమకాలీకరించబడింది",
+    "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "సమాంతరంగా అమలు చేయడానికి అనుమతించబడిన గరిష్ట సంఖ్యలో చిత్రం ఎన్‌కోడింగ్‌లు. దీన్ని ఖాళీగా ఉంచడం వలన మీ వ్యవస్థ కోర్ గణన ఆధారంగా పరిమితిని ఎంచుకుంటారు.",
+    "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "బ్యాక్‌డ్రాప్ స్క్రీన్‌సేవర్‌ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు వివిధ బ్యాక్‌డ్రాప్‌ల మధ్య సమయం సెకన్లలో.",
+    "LabelDevice": "పరికరం",
+    "LabelCustomTagDelimitersHelp": "ట్యాగ్‌లను వేరు చేయడానికి అక్షరాలను డీలిమిటర్‌లుగా పరిగణించాలి.",
+    "LabelHardwareEncoding": "హార్డ్‌వేర్ ఎన్‌కోడింగ్",
+    "LabelDate": "తేదీ",
+    "LabelDelimiterWhitelistHelp": "ట్యాగ్ విభజన నుండి మినహాయించాల్సిన అంశాలు. ప్రతి పంక్తికి ఒక అంశం.",
+    "LabelDisableVbrAudioEncoding": "విబిఆర్ ఆడియో ఎన్‌కోడింగ్‌ను నిలిపివేయండి",
+    "LabelDropLyricsHere": "సాహిత్యాన్ని ఇక్కడ వదలండి లేదా బ్రౌజ్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి.",
+    "LabelChapterImageResolutionHelp": "సంగ్రహించబడిన అధ్యాయ చిత్రాల స్పష్టత. దీన్ని మార్చడం వలన ఇప్పటికే ఉన్న నకిలీ అధ్యాయాలపై ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు.",
+    "LabelEnableAudioVbrHelp": "వేరియబుల్ బిట్రేట్ సగటు బిట్రేట్ నిష్పత్తికి మెరుగైన నాణ్యతను అందిస్తుంది, కానీ కొన్ని అరుదైన సందర్భాల్లో బఫరింగ్ మరియు అనుకూలత సమస్యలను కలిగించవచ్చు.",
+    "LabelNoChangelog": "ఈ విడుదలకు ఎలాంటి చేంజ్‌లాగ్ అందించబడలేదు.",
+    "LabelEnableLUFSScan": "లూఫ్స్ స్కాన్‌ను ప్రారంభించండి",
+    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "ఒక షో చూడకుండా 'తదుపరిది' జాబితాలో గరిష్టంగా ఎన్ని రోజులు ఉండాలో సెట్ చేయండి.",
+    "LabelEnableLUFSScanHelp": "ట్రాక్‌లలో సమాన శబ్దాన్ని పొందడానికి క్లయింట్‌లు ఆడియో ప్లేబ్యాక్‌ను సాధారణీకరించవచ్చు. ఇది లైబ్రరీ స్కాన్‌లను ఎక్కువసేపు చేస్తుంది మరియు ఎక్కువ వనరులను తీసుకుంటుంది.",
+    "LabelFallbackMaxStreamingBitrate": "ఫాల్‌బ్యాక్ గరిష్ట స్ట్రీమ్ బిట్రేట్ (Mbps)",
+    "LabelMaxVideoResolution": "అనుమతించబడిన గరిష్ట వీడియో ట్రాన్స్‌కోడింగ్ స్పష్టత",
+    "LabelMediaDetails": "మీడియా వివరాలు",
+    "LabelMediaSegmentProviders": "మీడియా భాగం ప్రొవైడర్లు",
+    "LabelLocalCustomCss": "ఈ క్లయింట్‌కు మాత్రమే వర్తించే స్టైలింగ్ కోసం అనుకూల సిఎస్ఎస్ కోడ్. మీరు సర్వర్ అనుకూల సిఎస్ఎస్ కోడ్‌ను నిలిపివేయాలనుకోవచ్చు.",
+    "LabelQsvDevice": "క్యూఎస్‌వి పరికరం",
+    "LabelSortName": "పేరును క్రమబద్ధీకరించు",
+    "LabelQsvDeviceHelp": "బహుళ-జిపియు వ్యవస్థలో ఇంటెల్ క్యూఎస్‌వి కోసం పరికరాన్ని పేర్కొనండి. లైనక్స్లో, ఇది రెండర్ నోడ్, ఉదా., /dev/dri/renderD128. విండోస్లో, ఇది 0 నుండి ప్రారంభమయ్యే పరికర సూచిక. మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలియకపోతే ఖాళీగా వదిలేయండి.",
+    "Larger": "పెద్దది",
+    "LabelSaveTrickplayLocally": "మీడియా పక్కన ట్రిక్‌ప్లే చిత్రాలను సేవ్ చేయండి",
+    "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "ట్రిక్‌ప్లే చిత్రాలను మీడియా ఫోల్డర్‌లలో సేవ్ చేయడం వలన వాటిని సులభంగా తరలించడం మరియు యాక్సెస్ చేయడం కోసం మీ మీడియా పక్కన ఉంచుతారు.",
+    "LabelScreensaverTime": "స్క్రీన్‌సేవర్ సమయం",
+    "Bold": "బోల్డ్",
+    "LabelScreensaverTimeHelp": "స్క్రీన్‌సేవర్‌ను ప్రారంభించడానికి సెకన్లలో పట్టే నిష్క్రియాత్మక సమయం.",
+    "LabelSyncPlaySettingsDescription": "సింక్‌ప్లే ప్రాధాన్యతలను మార్చండి",
+    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "మీడియాను వేగవంతం చేయడం ద్వారా లేదా అంచనా వేసిన స్థానానికి చేరుకోవడం ద్వారా ప్లేబ్యాక్ యొక్క యాక్టివ్ సింక్‌ను ప్రారంభించండి. భారీగా నత్తిగా మాట్లాడటం జరిగితే దీన్ని నిలిపివేయండి.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "స్పీడ్‌టుసింక్ కనీస ఆలస్యం",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "కనీస ప్లేబ్యాక్ ఆలస్యం (msలో) ఆ తర్వాత స్పీడ్‌టుసింక్ ప్లేబ్యాక్ స్థానాన్ని సరిచేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "గరిష్ట ప్లేబ్యాక్ ఆలస్యం (msలో), ఆ తర్వాత స్పీడ్‌టుసింక్ బదులుగా స్కిప్‌టోసింక్ ఉపయోగించబడుతుంది.",
+    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "స్పీడ్‌టుసింక్ వ్యవధి",
+    "LimitSegmentLength": "చిన్నహెచ్‌ఎల్‌ఎస్ విభాగాలను ఉపయోగించండి",
+    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "ప్లేబ్యాక్ స్థానాన్ని సరిచేయడానికి స్పీడ్‌టుసింక్ ఉపయోగించే మిల్లీసెకన్ల మొత్తం.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "కనీస ప్లేబ్యాక్ ఆలస్యం (msలో) ఆ తర్వాత స్కిప్‌టోసింక్ ప్లేబ్యాక్ స్థానాన్ని సరిచేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.",
+    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "ప్లేబ్యాక్‌ను వేగవంతం చేయడంలో ఉండే సింక్ కరెక్షన్ పద్ధతి. సింక్ కరెక్షన్‌ను తప్పనిసరిగా ప్రారంభించాలి.",
+    "LogLevel.Warning": "హెచ్చరిక",
+    "MediaSegmentType.Recap": "రీక్యాప్",
+    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "ప్రాధాన్య ట్రాన్స్‌కోడ్ వీడియో కోడెక్",
+    "LastActive": "చివరిగా యాక్టివ్‌గా ఉన్న సమయం",
+    "LibraryScanFanoutConcurrency": "సమాంతర లైబ్రరీ స్కాన్ పనుల పరిమితి",
+    "LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "లైబ్రరీ స్కాన్‌ల సమయంలో సమాంతర పనుల గరిష్ట సంఖ్య. దీన్ని ఖాళీగా ఉంచడం వల్ల మీ సిస్టమ్ కోర్ కౌంట్ ఆధారంగా పరిమితిని ఎంచుకుంటారు. హెచ్చరిక: ఈ సంఖ్యను చాలా ఎక్కువగా సెట్ చేయడం వల్ల నెట్‌వర్క్ ఫైల్ సిస్టమ్‌లతో సమస్యలు తలెత్తవచ్చు; మీరు సమస్యలను ఎదుర్కొంటే ఈ సంఖ్యను తగ్గించండి.",
+    "LibraryInvalidItemIdError": "లైబ్రరీ చెల్లని స్థితిలో ఉంది మరియు సవరించబడదు. మీరు బహుశా ఒక బగ్‌ను ఎదుర్కొంటున్నారు: డేటాబేస్‌లోని మార్గం ఫైల్‌సిస్టమ్‌లో సరైన మార్గం కాదు.",
+    "MediaSegmentAction.AskToSkip": "దాటవేయమని అడగండి",
+    "LimitSegmentLengthHelp": "ఈ ఎంపికను ప్రారంభించడం వలన వెబ్‌ఓఎస్ టీవీలు వంటి కొన్ని పరికరాల్లో సీకింగ్ సమయంలో హెచ్‌ఎల్‌ఎస్ ప్లేయర్ హ్యాంగ్ అవ్వకుండా నిరోధించవచ్చు.",
+    "LimitSupportedVideoResolutionHelp": "గరిష్ట మద్దతు ఉన్న వీడియో రిజల్యూషన్‌గా 'గరిష్టంగా అనుమతించబడిన వీడియో ట్రాన్స్‌కోడింగ్ రిజల్యూషన్'ని ఉపయోగించండి.",
+    "MediaInfoTitle": "శీర్షిక",
+    "LogLevel.Trace": "ట్రేస్",
+    "LogLevel.Information": "సమాచారం",
+    "MediaInfoRotation": "భ్రమణం",
+    "Mixer": "మిక్సర్",
+    "LogLevel.None": "ఏదీ లేదు",
+    "MediaSegmentProvidersHelp": "మీకు ఇష్టమైన మీడియా భాగం ప్రొవైడర్లను ప్రాధాన్యత క్రమంలో ప్రారంభించండి మరియు ర్యాంక్ చేయండి.",
+    "MenuClose": "మెనూ మూసివేయి",
+    "Lyrics": "సాహిత్యం",
+    "MessageNoFavoritesAvailable": "ప్రస్తుతం ఇష్టమైనవి ఏవీ అందుబాటులో లేవు.",
+    "MenuOpen": "మెనూ తెరవండి",
+    "MessageCancelTimerError": "టైమర్‌ను రద్దు చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది",
+    "MessageRenameMediaFolder": "మీడియా లైబ్రరీ పేరు మార్చడం వలన మొత్తం మెటాడేటా పోతుంది, జాగ్రత్తగా కొనసాగండి.",
+    "MessageRepositoryInstallDisclaimer": "హెచ్చరిక: మూడవ పక్ష ప్లగిన్ రిపోజిటరీని ఇన్‌స్టాల్ చేయడం వలన ప్రమాదాలు ఉంటాయి. ఇది అస్థిరమైన లేదా హానికరమైన కోడ్‌ను కలిగి ఉండవచ్చు మరియు ఎప్పుడైనా మారవచ్చు. మీరు విశ్వసించే రచయితల నుండి మాత్రమే రిపోజిటరీలను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.",
+    "MessageSent": "సందేశం పంపబడింది.",
+    "MoveToTop": "పైకి తరలించు",
+    "MessageUnauthorizedUser": "ఈ సమయంలో సర్వర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీకు అధికారం లేదు. దయచేసి మరిన్ని వివరాల కోసం మీ సర్వర్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.",
+    "NativeSubtitleStylingHelp": "కొన్ని పరికరాల్లో ఉపశీర్షిక స్టైలింగ్ పనిచేయదు. అయితే, దీనికి ఎటువంటి పనితీరు ఓవర్ హెడ్ ఉండదు.",
+    "OptionDateShowAdded": "తేదీ ప్రదర్శన జోడించబడింది",
+    "PageNotFound": "ఇది మీరు వెతుకుతున్న పేజీ కాదు.",
+    "PasswordRequiredForAdmin": "నిర్వాహక ఖాతాలకు పాస్‌వర్డ్ అవసరం.",
+    "PasswordMissingSaveError": "కొత్త పాస్‌వర్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు.",
+    "HeaderVideoAdvanced": "వీడియో అధునాతనం",
+    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "స్టీరియో డౌన్‌మిక్స్ అల్గోరిథం",
+    "MessageNoItemsAvailable": "ప్రస్తుతం ఏ వస్తువులు అందుబాటులో లేవు.",
+    "MessageCancelSeriesTimerError": "సిరీస్ టైమర్‌ను రద్దు చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది",
+    "HomeVideosPhotos": "హోమ్ వీడియోలు మరియు ఫోటోలు",
+    "IgnoreDts": "డిటిఎస్ (డీకోడింగ్ టైమ్‌స్టాంప్)ను విస్మరించండి",
+    "LabelInstalled": "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది",
+    "LabelRepository": "రిపోజిటరీ",
+    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "అదనపు సమయం ఆఫ్‌సెట్",
+    "LabelWebVersion": "వెబ్ వెర్షన్",
+    "Localization": "స్థానికీకరణ",
+    "MoveToBottom": "దిగువకు తరలించు",
+    "LabelOriginalName": "అసలు పేరు",
+    "ImageUploadCancelled": "చిత్రం అప్‌లోడ్ రద్దు చేయబడింది",
+    "LabelParallelImageEncodingLimit": "సమాంతర చిత్రం ఎన్‌కోడింగ్ పరిమితి",
+    "LabelSlowResponseTime": "ప్రతిస్పందన నెమ్మదిగా పరిగణించబడే సమయం msలో",
+    "LogLevel.Critical": "క్లిష్టమైనది",
+    "MediaSegmentType.Preview": "ప్రివ్యూ",
+    "LogLevel.Error": "లోపం",
+    "MediaSegmentType.Intro": "పరిచయం",
+    "NextChapter": "తదుపరి అధ్యాయం",
+    "LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "ఎఫ్‌ఎమ్‌పి 4 ట్రాన్స్‌కోడింగ్ కంటైనర్‌ను అనుమతించండి",
+    "LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "FLAC ఆడియో ఫైల్‌లను ఎల్లప్పుడూ రీమక్స్ చేయండి",
+    "LabelBackdropScreensaverInterval": "బ్యాక్‌డ్రాప్ స్క్రీన్‌సేవర్ విరామం",
+    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "స్పీడ్‌టుసింక్ గరిష్ట ఆలస్యం",
+    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "స్కిప్‌టోసింక్ ని ప్రారంభించండి",
+    "Illustrator": "చిత్రకారుడు",
+    "LogLevel.Debug": "డీబగ్",
+    "Letterer": "అక్షరం",
+    "Penciller": "పెన్సిలర్",
+    "OtherArtist": "ఇతర కళాకారుడు",
+    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "అంచనా వేసిన స్థానానికి చేరుకోవడంలో ఉండే సమకాలీకరణ దిద్దుబాటు పద్ధతి. సమకాలీకరణ దిద్దుబాటును తప్పనిసరిగా ప్రారంభించాలి.",
+    "LabelSystem": "వ్యవస్థ",
+    "LabelServerVersion": "సర్వర్ వెర్షన్",
+    "ListView": "జాబితా వీక్షణ",
+    "Inker": "ఇంకర్",
+    "NoLyricsSearchResultsFound": "సాహిత్యం కనుగొనబడలేదు.",
+    "LabelAudioTagSettings": "ఆడియో ట్యాగ్ సెట్టింగ్‌లు",
+    "LabelCustomTagDelimiters": "కస్టమ్ ట్యాగ్ డీలిమిటర్",
+    "LabelDelimiterWhitelist": "డీలిమిటర్ వైట్‌లిస్ట్",
+    "LabelMaxDaysForNextUp": "'తదుపరిది'లో గరిష్ట రోజులు",
+    "LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "MP3 ఆడియో ఫైళ్ళను ఎల్లప్పుడూ రీమక్స్ చేయండి",
+    "LabelLyricDownloaders": "లిరిక్ డౌన్‌లోడర్లు",
+    "LyricDownloadersHelp": "మీకు ఇష్టమైన లిరిక్ డౌన్‌లోడ్‌లను ప్రాధాన్యత క్రమంలో ప్రారంభించండి మరియు ర్యాంక్ చేయండి.",
+    "MediaSegmentType.Outro": "ఔట్రో",
+    "LabelGroupShowsIntoCollections": "సమూహ ప్రదర్శనలను సేకరణలలోకి మార్చడం",
+    "LabelGroupShowsIntoCollectionsHelp": "ప్రదర్శన జాబితాలను ప్రదర్శించేటప్పుడు సేకరణలోని ప్రదర్శనలు ఒక సమూహ అంశంగా ప్రదర్శించబడతాయి.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "స్కిప్‌టోసింక్ కనీస ఆలస్యం",
+    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "సమకాలీకరణ దిద్దుబాటు",
+    "LabelMediaSegmentsType": "{0} విభాగాలు",
+    "LabelSlowResponseEnabled": "సర్వర్ సమాధానం ఇవ్వడంలో నెమ్మదిగా ఉంటే హెచ్చరిక సందేశాన్ని లాగ్ చేయండి",
+    "MediaSegmentSkipPrompt": "{0} దాటవేయి",
+    "LabelNotInstalled": "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు",
+    "ItemDetails": "వస్తువు వివరాలు",
+    "LabelLevel": "స్థాయి",
+    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "స్పీడ్‌టుసింక్ ని ప్రారంభించండి",
+    "MediaSegmentAction.Skip": "దాటవేయి",
+    "MediaSegmentAction.None": "ఏదీ లేదు",
+    "MixedMoviesShows": "మిశ్రమ సినిమాలు మరియు కార్యక్రమాలు",
+    "LabelBuildVersion": "నిర్మించు వెర్షన్",
+    "LabelDuration": "వ్యవధి",
+    "LabelSubtitleStyling": "ఉపశీర్షిక శైలి",
+    "LabelSyncPlayNoGroups": "సమూహాలు అందుబాటులో లేవు",
+    "LogoScreensaver": "లోగో స్క్రీన్‌సేవర్",
+    "Lyricist": "గీత రచయిత",
+    "LimitSupportedVideoResolution": "గరిష్ట మద్దతు ఉన్న వీడియో స్పష్టతను పరిమితం చేయండి",
+    "LabelEnableAudioVbr": "విబిఆర్ ఆడియో ఎన్‌కోడింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
+    "LabelEnablePlugin": "ప్లగిన్‌ను ప్రారంభించు",
+    "MessageSplitVersionsError": "వెర్షన్‌లను విభజించేటప్పుడు ఎర్రర్ సంభవించింది",
+    "Native": "స్థానికం",
+    "OriginalAirDate": "అసలు ప్రసార తేదీ",
+    "Lyric": "లిరిక్",
+    "MetadataImagesLoadError": "మెటాడేటా సెట్టింగ్‌లను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది",
+    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "సమయ సమకాలీకరణ కోసం ఎంచుకున్న పరికరంతో సమయ ఆఫ్‌సెట్‌ను (msలో) మాన్యువల్‌గా సర్దుబాటు చేయండి. జాగ్రత్తగా సర్దుబాటు చేయండి.",
+    "LabelTextWeight": "టెక్స్ట్ బరువు",
+    "OptionDateEpisodeAdded": "తేదీ ఎపిసోడ్ జోడించబడింది",
+    "LabelDummyChapterDuration": "విరామం",
+    "LabelChapterImageResolution": "స్పష్టత",
+    "LabelDummyChapterDurationHelp": "డమ్మీ అధ్యాయాల మధ్య విరామం. డమ్మీ అధ్యాయాల జనరేషన్‌ను నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయండి. దీన్ని మార్చడం వల్ల ఇప్పటికే ఉన్న డమ్మీ అధ్యాయాలపై ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు.",
+    "MoviesAndShows": "సినిమాలు మరియు షోలు",
+    "LibraryNameInvalid": "లైబ్రరీ పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు."
 }