Translated using Weblate (Romanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ro/
This commit is contained in:
czlevi7
2025-10-27 09:21:30 -04:00
committed by Weblate
parent 1e77ecffcc
commit 430e8fb98c

View File

@@ -240,7 +240,7 @@
"ButtonMore": "Mai mult",
"ButtonNetwork": "Rețea",
"ButtonNextTrack": "Următoarea cale",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonOk": "OK",
"ButtonOpen": "Deschide",
"ButtonParentalControl": "Control parental",
"ButtonPause": "Pauză",
@@ -948,7 +948,7 @@
"LearnHowYouCanContribute": "Aflați cum puteți contribui.",
"LatestFromLibrary": "Ultimele adăugate în {0}",
"Large": "Mare",
"LanNetworksHelp": "Lista separată de virgule a adreselor IP sau a intrărilor de tip IP/mască de rețea pentru rețelele care vor fi luate în considerare în rețeaua locală atunci când se aplică restricțiile de lățime de bandă. Dacă este setat, toate celelalte adrese IP vor fi considerate a fi în rețeaua externă și vor fi supuse restricțiilor de lățime de bandă externe. Dacă este lăsat necompletat, numai subnetul serverului este considerat a fi în rețeaua locală.",
"LanNetworksHelp": "Listă de adrese IP sau intrări IP/netmask separate prin virgulă pentru rețelele care vor fi considerate locale atunci când se aplică restricții de lățime de bandă și acces la distanță. Dacă este lăsat necompletat, toate adresele RFC1918 sunt considerate locale.",
"LabelffmpegPathHelp": "Calea către executabilul FFmpeg sau dosarul care conține FFmpeg.",
"LabelffmpegPath": "Calea către FFmpeg",
"LabelZipCode": "Cod poștal",
@@ -1272,7 +1272,7 @@
"LabelDeinterlaceMethod": "Metoda de intercalare",
"DeinterlaceMethodHelp": "Selectați metoda de intercalat pe care să o utilizați la transcodarea software a conținutului intercalat. Când este activată accelerarea hardware care acceptă dezintercalarea hardware, va fi utilizat deinterlacerul hardware în locul acestei setări.",
"UnsupportedPlayback": "Jellyfin nu poate decripta conținut protejat de DRM, dar tot conținutul va fi încercat indiferent de titlurile protejate. Unele fișiere pot părea complet negre din cauza criptării sau a altor funcții neacceptate, cum ar fi titluri interactive.",
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Setează cantitatea de elemente de afișat pe o pagină a bibliotecii. Setați la 0 pentru a dezactiva paginarea.",
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Setează numărul de elemente afișate pe o pagină din bibliotecă. Setarea valorii 0 va dezactiva paginarea. Reține că setarea acestei valori la 0 sau la orice număr mai mare de 100 poate provoca erori și performanță redusă.",
"LabelLibraryPageSize": "Numărul de Titluri Afișate în Bibliotecă",
"ButtonTogglePlaylist": "Listă de redare",
"Filter": "Filtru",
@@ -2069,5 +2069,7 @@
"LabelAvailable": "Disponibil",
"LabelBundled": "Inclusiv",
"ManageRepositories": "Gestionați depozitele",
"ViewAllPlugins": "Vedeti toate pluginurile"
"ViewAllPlugins": "Vedeti toate pluginurile",
"ButtonAddProvider": "Adaugă Furnizor",
"ButtonAddTunerDevice": "Adaugă dispozitiv de tuner"
}