Merge pull request #1020 from JustAMan/fix-attachment-urls

Fix attachment delivery urls

(cherry picked from commit 50122d0253)
Signed-off-by: Joshua M. Boniface <joshua@boniface.me>

src/components/htmlvideoplayer/plugin.js

@@ -1049,11 +1049,12 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
 
         function renderWithSubtitlesOctopus(videoElement, track, item) {
             var attachments = self._currentPlayOptions.mediaSource.MediaAttachments || [];
+            var apiClient = connectionManager.getApiClient(item);
             var options = {
                 video: videoElement,
                 subUrl: getTextTrackUrl(track, item),
                 fonts: attachments.map(function (i) {
-                    return i.DeliveryUrl;
+                    return apiClient.getUrl(i.DeliveryUrl);
                 }),
                 workerUrl: appRouter.baseUrl() + "/libraries/subtitles-octopus-worker.js",
                 legacyWorkerUrl: appRouter.baseUrl() + "/libraries/subtitles-octopus-worker-legacy.js",