Translated using Weblate (Lithuanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/
This commit is contained in:
sharanchius
2025-07-13 14:32:32 -04:00
committed by Weblate
parent 813acf4722
commit 3bcd6e8ef1

View File

@@ -1187,5 +1187,7 @@
"DeleteServerConfirmation": "Ar tikrai ištrinti šį serverį?",
"Anime": "Anime",
"AllowStreamSharingHelp": "Leiskite „Jellyfin“ dublikuoti MPEG-TS srautą iš imtuvo ir bendrinti šį dublikuotą srautą su klientais. Tai naudinga, kai imtuvas turi bendrą srautų kiekio apribojimą, tačiau tai taip pat gali sukelti atkūrimo problemų.",
"AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Įrašykite visus subtitrus į vaizdą, kai pradedamas transkodavimas. Tai užtikrina subtitrų sinchronizaciją po transkodavimo, tačiau sumažina transkodavimo greitį."
"AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Įrašykite visus subtitrus į vaizdą, kai pradedamas transkodavimas. Tai užtikrina subtitrų sinchronizaciją po transkodavimo, tačiau sumažina transkodavimo greitį.",
"AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Leisti šiam imtuvui naudoti fMP4 perkodavimo konteinerį, kad būtų galima naudoti HEVC ir HDR turinį. Ne visi tiuneriai suderinami su šiuo konteineriu. Išjunkite tai, jei kyla atkūrimo problemų.",
"LabelThrottleDelaySeconds": "Apriboti po"
}