Translated using Weblate (Swedish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sv/

src/strings/sv.json

@@ -1470,7 +1470,7 @@
     "LabelTonemappingParamHelp": "Ställ in algoritm för tonmappning. De rekommenderade och förvalda värdena är NaN. Vanligtvis kan man lämna det tomt.",
     "LabelTonemappingParam": "Tonmappningsparameter",
     "RemuxHelp1": "Median är i en inkompatibel filbehållare (MKV, AVI, WMV, etc) men både videoströmmen och ljudströmmen är kompatibla med enheten. Media kommer att förpackas förlustfritt i farten innan den skickas till enheten.",
-    "AspectRatioCover": "Omslag",
+    "AspectRatioCover": "Förstora",
     "EnableFallbackFontHelp": "Aktivera anpassade alternativa teckensnitt. Detta kan undvika problemet med felaktig återgivning av undertexter.",
     "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Denna inställning använder fälthastigheten vid deinterlacing, ofta kallad bob deinterlacing, vilket fördubblar bildhastigheten för videon för att ge full rörelse som är vad du skulle se när du tittar på interlaced video på en TV.",
     "TonemappingRangeHelp": "Välj utdatafärgsintervall. Auto är samma som inmatningsområdet.",
@@ -1479,7 +1479,7 @@
     "LabelVideoInfo": "Videoinformation",
     "LabelAudioInfo": "Ljudinformation",
     "LabelPlaybackInfo": "Uppspelningsinfo",
-    "AspectRatioFill": "Fyll",
+    "AspectRatioFill": "Sträck ut",
     "EnableFallbackFont": "Aktivera reserv-gränssnitt",
     "LabelFallbackFontPathHelp": "Dessa teckensnitt används av vissa klienter för att återge undertexter. Mer information finns i dokumentationen.",
     "LabelFallbackFontPath": "Sökväg till reservmapp för typsnitt",