Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/

src/strings/uk.json

@@ -136,7 +136,7 @@
     "ConfirmDeleteItems": "Видалення цих елементів видалить їх як з файлової системи, так і з медіатеки. Ви справді бажаєте продовжити?",
     "ConfirmDeleteItem": "Видалення цього елемента видалить його як з файлової системи, так і з медіатеки. Ви справді бажаєте продовжити?",
     "ConfirmDeleteImage": "Видалити зображення?",
-    "ConfigureDateAdded": "Налаштуйте спосіб визначення метаданих для «Дата додавання» в Панель керування > Медіатеки > Налаштування NFO",
+    "ConfigureDateAdded": "Налаштуйте спосіб визначення метаданих для «Дата додавання» в Панель керування > Медіатеки > Подання",
     "Composer": "Композитор",
     "CommunityRating": "Рейтинг спільноти",
     "ColorTransfer": "Передача кольору",
@@ -1996,5 +1996,9 @@
     "CustomSubtitleStylingHelp": "Стилізація субтитрів працюватиме на більшості пристроїв, але потребує додаткових витрат на продуктивність.",
     "LabelSubtitleStyling": "Стилізація субтитрів",
     "Native": "Вбудований",
-    "NativeSubtitleStylingHelp": "Стилізація субтитрів не працюватиме на деяких пристроях. Проте це не впливає на продуктивність."
+    "NativeSubtitleStylingHelp": "Стилізація субтитрів не працюватиме на деяких пристроях. Проте це не впливає на продуктивність.",
+    "LabelDevice": "Пристрій",
+    "LastActive": "Остання активність",
+    "DeleteServerConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер?",
+    "LibraryNameInvalid": "Назва медіатеки не може бути порожньою."
 }