admin/jellyfin-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/el/
This commit is contained in:
epar7
2025-04-30 16:38:57 -04:00
committed by Weblate
parent bb810a183a
commit 1230f45434
1 changed files with 17 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
src/strings/el.json
View File

@@ -1548,7 +1548,7 @@
"NoCreatedLibraries": "Φαίνεται ότι δεν έχετε δημιουργήσει ακόμη βιβλιοθήκες. {0}Θα θέλατε να δημιουργήσετε μια τώρα;{1}",
"OnWakeFromSleep": "Ξυπνώντας από τον ύπνο",
"LabelServerHost": "Host",
"Rate": "βαθμός",
"Rate": "Ρυθμός",
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Λήπτες μεταδεδόμενων ({0})",
"MediaInfoContainer": "Δοχείο",
"MediaInfoExternal": "Εξωτερικό",
@@ -1656,9 +1656,9 @@
"Clip": "Featurette",
"Interview": "Συνέντευξη",
"EnableSplashScreen": "Ενεργοποιήστε την οθόνη εκκίνησης",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Εφαρμόστε κέρδος φωτεινότητας στη χαρτογράφηση τόνου VPP. Τόσο οι προτεινόμενες όσο και οι προεπιλεγμένες τιμές είναι 0.",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Εφαρμόστε κέρδος φωτεινότητας στη χαρτογράφηση τόνου VPP. Η προτεινόμενη τιμή είναι 16.",
"LabelVppTonemappingContrast": "Κέρδος αντίθεσης αντιστοίχισης τόνου VPP",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Εφαρμόστε κέρδος αντίθεσης στη χαρτογράφηση τόνου VPP. Οι προτεινόμενες και προεπιλεγμένες τιμές είναι 1,2 και 1.",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Εφαρμόστε κέρδος αντίθεσης στη χαρτογράφηση τόνου VPP. Η προτεινόμενη τιμή είναι 1.",
"MediaInfoDvProfile": "Προφίλ DV",
"MediaInfoRpuPresentFlag": "Προκαθορισμένη σημαία DV rpu",
"MediaInfoBlPresentFlag": "Προκαθορισμένη σημαία DV bl",
@@ -1988,5 +1988,18 @@
"SaveLyricsIntoMediaFolders": "Αποθήκευση στίχων σε φακέλους πολυμέσων",
"SearchForLyrics": "Αναζήτηση στίχων",
"Studio": "Στούντιο",
"SaveRecordingImagesHelp": "Αποθήκευση εικόνων από τον πάροχο καταλόγων EPG μαζί με τα μέσα ενημέρωσης."
"SaveRecordingImagesHelp": "Αποθήκευση εικόνων από τον πάροχο καταλόγων EPG μαζί με τα μέσα ενημέρωσης.",
"PriorityHigh": "Υψηλή",
"ReadInputAtNativeFramerateHelp": "Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή μπορεί να επιλύσει κάποια προβλήματα, π.χ. πρόωρη διακοπή των ζωντανών μεταδόσεων.",
"HeaderServerUnavailable": "Διακομιστής μη διαθέσιμος",
"LabelScanBehavior": "Συμπεριφορά σάρωσης",
"PriorityNormal": "Κανονική",
"LabelJpegQuality": "Ποιότητα JPEG",
"PreferNonstandardArtistsTagHelp": "Χρησιμοποιήστε τη μη τυποποιημένη ετικέτα ARTISTS αντί της ετικέτας ARTIST όταν είναι διαθέσιμη.",
"LogLoadFailure": "Αποτυχία στη φόρτωση του αρχείου συμβάντων. Το αρχείο μπορεί να είναι ακόμα υπό επεξεργασία.",
"VideoCodecTagNotSupported": "Η ετικέτα κωδικοποίησης βίντεο δεν υποστηρίζεται",
"LimitSegmentLengthHelp": "Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να βοηθήσει στην αποτροπή κολλήματος του προγράμματος αναπαραγωγής HLS κατά την αναζήτηση σε ορισμένες συσκευές, όπως οι τηλεοράσεις webOS.",
"LabelQscale": "Qscale",
"HeaderUpdateRequired": "Απαιτείται ενημέρωση",
"ReadInputAtNativeFramerate": "Ανάγνωση εισόδου σε εγγενή ρυθμό καρέ"
}