Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_PT/

src/strings/pt-pt.json

@@ -896,7 +896,7 @@
     "LabelMaxChromecastBitrate": "Qualidade de transmissão para Google Cast",
     "EnableStreamLoopingHelp": "Ativa esta opção se as transmissões em direto contiverem apenas alguns segundos de dados e precisarem de ser solicitadas continuamente. Ativar esta opção quando não é necessária pode causar problemas.",
     "LiveBroadcasts": "Emissões em Direto",
-    "Live": "Em Direto",
+    "Live": "Direto",
     "Sports": "Desporto",
     "News": "Notícias",
     "Programs": "Programas",
@@ -908,7 +908,7 @@
     "LabelBaseUrl": "URL base",
     "LabelNewName": "Novo nome",
     "HeaderUploadImage": "Inserir imagem",
-    "HeaderMoreLikeThis": "Mais como este",
+    "HeaderMoreLikeThis": "Títulos semelhantes",
     "HeaderRecordingPostProcessing": "Pós-processamento de gravações",
     "Descending": "Descendente",
     "CopyStreamURLSuccess": "URL copiado com sucesso.",