jellyfin-web/src/strings/ka.json

{
    "Album": "ალბომი",
    "Alerts": "განგაშები",
    "Absolute": "აბსოლუტური",
    "Actor": "მსახიობი",
    "Add": "დამატება",
    "Aired": "გამოვიდა",
    "Albums": "ალბომები",
    "All": "ყველა",
    "Collections": "კოლექციები",
    "Default": "ნაგულისხმები",
    "Genres": "ჟანრები",
    "Artists": "არტისტი",
    "Books": "წიგნები",
    "Channels": "არხები",
    "HeaderAlbumArtists": "ალბომის შემსრულებლები",
    "MusicVideos": "მუსიკის ვიდეოები",
    "Playlists": "დასაკრავი სიები",
    "Sync": "სინქრონიზაცია",
    "ValueSpecialEpisodeName": "სპეციალური - {0}",
    "HeaderContinueWatching": "ყურების გაგრძელება",
    "Movies": "ფილმები",
    "Shows": "სერიალები",
    "Songs": "სიმღერები",
    "Photos": "ფოტოები",
    "Favorites": "რჩეულები",
    "Folders": "საქაღალდეები",
    "AllChannels": "ყველა არხი",
    "AllLanguages": "ყველა ენა",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "წვდომა ამჟამად შეზღუდულია. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.",
    "AddedOnValue": "დაემატა {0}",
    "AddToCollection": "კოლექციაში დამატება",
    "AddToPlaylist": "დაქვრის სიაში დამატება",
    "AlbumArtist": "ალბომი არტისტი",
    "AllComplexFormats": "ყველა კომპლექსური ფორმატი (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
    "AllEpisodes": "ყველა ეპიზოდი",
    "AddToFavorites": "რჩეულებში დამატება",
    "AddToPlayQueue": "დაკვრის რიგში დამატება",
    "AgeValue": "({0} წლის)",
    "AirDate": "ეთერში გაშვების თარიღი",
    "AllLibraries": "ყველა ბიბლიოთეკა",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "IP მისამართების ან IP/ქსელური მასკის ჩანაწერების ძიმეთი დაყოფილი სია ქსელებისთვის, რომლებიც შეძლებენ დაშორებულად დაკავშირებას. თუ დატოვებთ ცარიელს, ყველა დაშორებული მისამართი იქნება დაშვებული.",
    "AllowCollectionManagement": "ამ მომხმარებლისთვის კოლექციების მართვის საშუალების მიცემა",
    "AllowContentWithTagsHelp": "მხოლოდ იმ მედია ფაილების ჩვენება, რომლებსაც ერთი ან მეტი იარლიყი გააჩნიათ.",
    "AllowSubtitleManagement": "ამ მომხმარებლისთვის სუბტიტრების შეცვლის საშუალების მიცემა",
    "AllowFfmpegThrottling": "ტრანსკოდირების შეფერხება",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "ნაკლები რესურსის გამოყენების მიზნით პროცესის შეჩერება, როდეცას ტრანსკოდირება ან remux საკმარისად გაცდება ჩვენების მიმდინარე პოზიციას. ეს ყველაზე გამოსადეგია იშვიათად გადახვევისას. გამორთეთ ეს ფუნქცია თუ კი ჩვენების პრობლემები გაგაჩნიათ.",
    "AllowSegmentDeletion": "მონაკვეთების წაშლა",
    "AllowSegmentDeletionHelp": "მონაკვეთის წაშლა, კლიენტის მიერ მისი გადმოწერის შემდგომ. ეს თავს აარიდებს სრული ტრანსკოდირებული ფაილების დისკზე შენახვას. გამორთეთ ეს ფუნქცია თუ კი ჩვენების პრობლემები გაგაჩნიათ.",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "წამთა ოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს რამდენი ხნით შეინახება მონაკვეთები კლიენტის მიერ მისი გადმოწერის შემდგომ. მუშობს მხოლოდ მაშინ, როდესაც მონაკვეთების წაშლის ფუნქცია ჩართულია.",
    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "წამთა ოდენობა, რის შემდეგაც ტრანსკოდირება იქნება შეფერხებული. უნდა იყოს საკმარისად ხანგრძლივი, იმისთვის რომ, კლიენტმა შეინარჩუნოს ჯანსაღი ბუფერი. მუშაობს მხოლოდ მაშინ, როდესაც შეფერხების ფუნქცია ჩართულია.",
    "LabelSegmentKeepSeconds": "მითითებული დროის განმავლობაში მონაკვეთები შეინახება",
    "AirPlay": "ეარფლეი",
    "LabelThrottleDelaySeconds": "შემდეგ",
    "Audio": "აუდიო",
    "AllowRemoteAccessHelp": "თუ არარის მონიშნული, ყველა გარე კავშირი დაიბლოკება.",
    "AllowMediaConversionHelp": "მედიის კონვერტაციის უფლების მიცემა ან ჩამორთმევა.",
    "AspectRatio": "ასპექტის თანაფარდობა",
    "Auto": "ავტომატური",
    "ButtonAddServer": "სერვერის დამატება",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "სუბტიტრების პროცესში ამოღების დაშვება",
    "ButtonUninstall": "წაშლა",
    "AllowMediaConversion": "მედიის კონვერტაციის დაშვება",
    "AnyLanguage": "ნებისმიერი ენა",
    "BlockContentWithTagsHelp": "ისეთი მედიის დამალვა, რომელსაც გააჩნია არჩეულებიდან ერთი თეგი მაინც.",
    "ButtonParentalControl": "მშობლის კონტროლი",
    "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
    "AllowRemoteAccess": "ამ სერვერზე გარე კავშირების დაშვება",
    "Artist": "მსახიობი",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "ტრიგერის დამატება",
    "ButtonRefreshGuideData": "გაიდის დატის გადატვირთვა",
    "ButtonRename": "გადარქმევა",
    "ChannelNameOnly": "მხოლოდ არხი {0}",
    "ChannelNumber": "არხის ნომერი",
    "Author": "ავტორი",
    "Blacklist": "შავი სია",
    "ButtonActivate": "აქტივაცია",
    "ButtonAddMediaLibrary": "მედიის ბიბლიოთეკის დამატება",
    "ButtonArrowLeft": "მარცხნივ",
    "ButtonArrowRight": "მარჯვნივ",
    "ButtonEditUser": "იუზერის რედაქტირება",
    "ButtonForgotPassword": "პაროლი დამავიწყდა",
    "ButtonPlayer": "ფლეერი",
    "ButtonResume": "გაგრძელება",
    "ButtonRevoke": "წართმევა",
    "ButtonSelectView": "ხედვის არჩევა",
    "ButtonSend": "გაგზავნა",
    "ButtonStart": "დაწყება",
    "CancelRecording": "ჩაწერვის გაუქმება",
    "Categories": "კატეგორიები",
    "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
    "ClearQueue": "რიგის გასუფთავება",
    "ClientSettings": "კლიენტის პარამეტრები",
    "CommunityRating": "საზოგადოების რეიტინგი",
    "Composer": "კომპოზიტორი",
    "Conductor": "დირიჟორი",
    "AlwaysPlaySubtitles": "ყოველთვის დაკვრა",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "სუბტიტრები ჩაიტვირთება ენის პარამეტრის მიხედვით, აუდიოს ენის მიუხედავად.",
    "Anytime": "ნებისმიერ დროს",
    "ApiKeysCaption": "ამჟამად ჩართული API გასაღებთა სია",
    "AroundTime": "დაახლოებით {0}",
    "Arranger": "დამხარისხებელი",
    "Ascending": "ზრდადი",
    "AskAdminToCreateLibrary": "ბიბლიოთეკის შექმნისათვის, თხოვეთ ადმინისტრატორს.",
    "AsManyAsPossible": "რაც შეიძლება მეტი",
    "Authorize": "ნების დართვა",
    "AuthProviderHelp": "აირჩიეთ აუტენთიფიკატორი რომელიც იქნება გამოყენებული იუზერის პაროლის აუტენთიფიკაციის დროს.",
    "Banner": "ბანერი",
    "BirthDateValue": "დაიბადა: {0}",
    "BirthLocation": "დაბადების ადგილი",
    "BirthPlaceValue": "დაბადების ადგილი: {0}",
    "ButtonAddImage": "სურათის დამატება",
    "ButtonAddUser": "იუზერის დამატება",
    "ButtonAudioTracks": "აუდიო ხაზები",
    "ButtonBack": "უკან",
    "ButtonCancel": "გაუქმება",
    "ButtonChangeServer": "სერვერის ცვლილება",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "შეცვალეთ ამ იუზერის პროფილი, სურათი და პირადი პარამეტრები.",
    "ButtonGotIt": "გასაგებია",
    "ButtonInfo": "ინფო",
    "ButtonManualLogin": "ხელით დალოგინება",
    "ButtonMore": "კიდე",
    "ButtonPause": "პაუზა",
    "ButtonQuickStartGuide": "სწრაფი სტარტის გაიდი",
    "ButtonRemove": "ამოღება",
    "ButtonSignOut": "გამოსვლა",
    "ButtonExitApp": "აპლიკაციის დახურვა",
    "ButtonSpace": "სფეისი",
    "ButtonSplit": "გახლეჩვა",
    "ButtonTogglePlaylist": "ფლეილისთი",
    "ButtonTrailer": "ტრეილერი",
    "CancelSeries": "სერიალის გაუქმება",
    "ButtonClose": "დახურვა",
    "ButtonFullscreen": "მთელ ეკრანზე",
    "ButtonScanAllLibraries": "ყველა ბიბლიოთეკის სკანირება",
    "ButtonSelectDirectory": "დირექტორიის არჩევა",
    "ButtonSubmit": "გაგზავნა",
    "ButtonLibraryAccess": "წვდომა ბიბლიოთეკაზე",
    "ButtonNextTrack": "შემდეგი თრექი",
    "ButtonOk": "ოკ",
    "ButtonPreviousTrack": "წინა თრექი",
    "ButtonShutdown": "გამორთვა",
    "ButtonSignIn": "შესვლა",
    "ButtonStop": "გაჩერება",
    "ButtonUseQuickConnect": "Quick Connect-ის გამოყენება",
    "ButtonWebsite": "ვებსაიტი",
    "ChannelResolutionHD": "HD",
    "ChannelResolutionSD": "SD",
    "ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)"
}