jellyfin-web/src/strings/sq.json

{
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Lejo titrat të ekstraktohen në kohë reale",
    "AllowMediaConversionHelp": "Lejo ose blloko aksesin e veçorisë së transkodimit të medias.",
    "AllowMediaConversion": "Lejo konvertimin e medias",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Lejo Tuner-in të transkodojë transmetimet në kohë reale. Kjo mund të ndihmojë në zvogëlimin e transkodimit nga ana e serverit.",
    "AllLibraries": "Të gjithë libraritë",
    "AllLanguages": "Të gjitha gjuhët",
    "AllEpisodes": "Të gjithë episodet",
    "AllComplexFormats": "Të gjithë formatet kompleks (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
    "AllChannels": "Të gjitha kanalet",
    "All": "Të gjithë",
    "Alerts": "Alarmet",
    "Albums": "Albumet",
    "AlbumArtist": "Artisti i albumit",
    "Album": "Album",
    "Aired": "Transmetuar",
    "AirDate": "Data e transmetimit",
    "AdditionalNotificationServices": "Shfleto katalogun e shtojcave për të instaluar të tjera shërbime njoftimi.",
    "AddedOnValue": "Shtuar {0}",
    "AddToPlaylist": "Shto tek lista e luajtjes",
    "AddToPlayQueue": "Shto tek rradha e luajtjes",
    "AddToCollection": "Shto tek koleksioni",
    "Add": "Shto",
    "Actor": "Aktor",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Qasja aktualisht është e kufizuar. Ju lutemi provoni përsëri më vonë.",
    "Absolute": "Absolut",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista e dhënë me adresat IP ose IP/netmask të ndara me presje, për rrjetet që do lejohen te lidhen në distancë. Nëse lihet bosh, të gjitha adresat do të lejohen.",
    "Default": "Parazgjedhur",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Nësë nuk zgjedhet, të gjitha lidhjet nga jashtë do të bllokohen.",
    "AllowRemoteAccess": "Lejo qasje nga jashtë në këtë server",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Speciale - {0}",
    "Sync": "Sinkronizo",
    "Songs": "Këngët",
    "Shows": "Serialet",
    "Playlists": "Listat për luajtje",
    "Photos": "Fotografitë",
    "Movies": "Filmat",
    "HeaderContinueWatching": "Vazhdo të shikosh",
    "HeaderAlbumArtists": "Artistët e albumeve",
    "Genres": "Zhanret",
    "Folders": "Skedarët",
    "Favorites": "Të preferuarat",
    "Collections": "Koleksionet",
    "Channels": "Kanalet",
    "Books": "Librat",
    "Artists": "Artistët",
    "EditSubtitles": "Redakto titrat",
    "EditImages": "Redakto imazhet",
    "Edit": "Redakto",
    "DownloadsValue": "{0} shkarkime",
    "Download": "Shkarko",
    "Down": "Poshtë",
    "DoNotRecord": "Mos regjistro",
    "Display": "Shfaq",
    "Disconnect": "Shkëputu",
    "Disc": "Disku",
    "DisablePlugin": "Çaktivizo",
    "EnablePlugin": "Aktivizo",
    "Directors": "Regjisorët",
    "Director": "Regjisori",
    "Desktop": "Desktop",
    "Descending": "Zbritës",
    "Depressed": "Depresiv",
    "DeleteMedia": "Fshij media-n",
    "DeleteImage": "Fshij Imazhin",
    "DeleteAll": "Fshij Të Gjitha",
    "Delete": "Fshij",
    "CriticRating": "Vlerësimi i kritikëve",
    "CopyStreamURLSuccess": "URL-ja u kopjua me sukes.",
    "CopyStreamURL": "Kopjo URL-në e Transmetimit",
    "Continuing": "Duke vazhduar",
    "ContinueWatching": "Vazhdo shikimin",
    "Connect": "Lidhu",
    "ConfirmDeletion": "Konfirmo Fshirjen",
    "ConfirmDeleteImage": "Fshi imazhin?",
    "Conductor": "Dirigjenti",
    "Composer": "Kompozitori",
    "CommunityRating": "Cilësimi i komunitetit",
    "ClientSettings": "Konfigurimet e Klientit",
    "ClearQueue": "Pastro radhën",
    "ChannelNumber": "Numri i kanalit",
    "ChannelNameOnly": "Vetëm kanali {0}",
    "Categories": "Kategoritë",
    "CancelSeries": "Anulo serialin",
    "CancelRecording": "Anulo regjistrimin",
    "ButtonWebsite": "Uebfaqe",
    "ButtonUseQuickConnect": "Përdor Quick Connect",
    "ButtonUninstall": "Çinstalo",
    "ButtonSubmit": "Dorëzo",
    "ButtonStop": "Ndalo",
    "ButtonStart": "Fillo",
    "ButtonSplit": "Ndaje",
    "ButtonSignOut": "Dil",
    "ButtonSignIn": "Kyçu",
    "ButtonShutdown": "Fik",
    "ButtonSend": "Dërgo",
    "ButtonSelectView": "Përzgjedh pamjen",
    "ButtonSelectDirectory": "Përzgjedh Skedarin",
    "ButtonScanAllLibraries": "Skano të Gjithë Libraritë",
    "ButtonRevoke": "Tërheq",
    "ButtonResume": "Vazhdo",
    "ButtonResetEasyPassword": "Rivendos kodin Easy PIN",
    "ButtonRename": "Riemërto",
    "ButtonRemove": "Heq",
    "ButtonRefreshGuideData": "Rifresko Të Dhënat e Guidës",
    "ButtonQuickStartGuide": "Udhëzues i Shpejtë",
    "ButtonPreviousTrack": "Kënga e mëparshme",
    "ButtonPlayer": "Luajtësi",
    "ButtonPause": "Ndal",
    "ButtonParentalControl": "Kontrollimet Prindërore",
    "ButtonOpen": "Hap",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonNextTrack": "Kënga tjetër",
    "ButtonNetwork": "Rrjeti",
    "ButtonMore": "Më shumë",
    "ButtonManualLogin": "Kyçje Manuale",
    "ButtonLibraryAccess": "Akses librarie",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonGotIt": "Kuptova",
    "ButtonFullscreen": "Zmadho",
    "ButtonForgotPassword": "Harrova Fjalëkalimin",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Ndrysho profilin e këtij përdoruesi, imazhin dhe preferencat personale.",
    "ButtonChangeServer": "Ndrysho Serverin",
    "ButtonCast": "Hidhe median",
    "ButtonCancel": "Anulo",
    "ButtonBack": "Mbrapa",
    "ButtonAudioTracks": "Pjesët të audios",
    "ButtonArrowRight": "Djathtas",
    "ButtonArrowLeft": "Majtas",
    "ButtonAddUser": "Shto Përdorues",
    "ButtonAddServer": "Shto Server",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Shto Këmbëz",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Shto Librari Media",
    "ButtonAddImage": "Shto Imazh",
    "ButtonActivate": "Aktivizo",
    "Browse": "Shfleto",
    "BoxRear": "Kuti (mbrapa)",
    "Box": "Kuti",
    "Blacklist": "Fut në listën e zezë",
    "BirthPlaceValue": "Vendi i lindjes: {0}",
    "BirthLocation": "Vendi i lindjes",
    "BirthDateValue": "Lindur: {0}",
    "Banner": "Banderolë",
    "Backdrops": "Sfonde",
    "Backdrop": "Sfond",
    "Auto": "Auto",
    "Authorize": "Autorizo",
    "Audio": "Audio",
    "AspectRatio": "Raporti i Pamjes",
    "Arranger": "Aranzhues",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Kur një transkodim ose remux shkon shumë përpara nga pozicioni aktual i rishikimit, ndërpritet procesi në mënyrë që të konsumojë më pak resurse. Kjo është më e dobishme kur shikoni pa kërkuar shpesh. Fikeni këtë nëse keni probleme me rishikimin.",
    "AsManyAsPossible": "Sa më shumë që të jetë e mundur",
    "AskAdminToCreateLibrary": "Pyete një administrator që ta krijoj një librari.",
    "Ascending": "Duke u ngjitur",
    "Artist": "Artisti",
    "Art": "Arti",
    "AroundTime": "Përreth",
    "ApiKeysCaption": "Lista e çelësave API aktualisht të aktivizuar",
    "Anytime": "Kurdo",
    "AnyLanguage": "Çfarëdo Gjuhë",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Titrat që përputhen me preferencën e gjuhës do të ngarkohen pavarësisht nga gjuha e audios.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Luaj Gjithmonë",
    "AllowFfmpegThrottling": "Limito Transkodimin",
    "AgeValue": "({0} vjeç)",
    "MusicVideos": "Video Muzikore",
    "OptionBluray": "BD",
    "ChannelAccessHelp": "Zgjidh kanalet që do të shpërndash me përdoruesin. Administratorët kanë mundësi të modifikojnë të gjithë kanalet duke përdorur menaxherin e të dhënave.",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Ndryshime tek të dhenat ose cilësimet e shkarkimit të artit do të aplikohen vetëm për përmbajtjet e reja në librari. Për të aplikuar ndryshimet në titujt ekzistues, ju duhet t'i bëni refresh të dhënave manualisht.",
    "Casual": "E thjeshtë",
    "Bwdif": "BWDIF",
    "ButtonTrailer": "Trailer",
    "ButtonTogglePlaylist": "Lista e luajtjes",
    "ButtonSyncPlay": "Luajtje e Sinkronizuar",
    "ButtonExitApp": "Dil nga Aplikacioni",
    "BurnSubtitlesHelp": "Përcaktoni nëse serveri duhet të djegë titra gjatë transkodimit të videove. Shmangia e kësaj do të përmirësojë shumë performancën. Zgjidhni Auto për të djegur formatet e bazuara në imazh (VobSub, PGS, SUB, IDX, etj.) dhe titrat e caktuar ASS ose SSA.",
    "BoxSet": "Kuti Koleksioni",
    "BookLibraryHelp": "Audio dhe librat shkollorë janë të mbështetur. Rishiko udhëzuesin {0} e emërtimit të librit {1}.",
    "AuthProviderHelp": "Zgjidhni një ofrues vërtetimi që do të përdoret për të vërtetuar fjalëkalimin e këtij përdoruesi.",
    "AllowTonemappingHelp": "Tone-mapping mund të transformojë gamën dinamike të një videoje nga HDR në SDR duke ruajtur detajet dhe ngjyrat e imazhit, të cilat janë informacione shumë të rëndësishme për përfaqësimin e skenës origjinale. Aktualisht funksionon vetëm me video HDR10 ose HLG. Kjo kërkon kohën përkatëse të ekzekutimit OpenCL ose CUDA.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Titrat e integruara mund të nxirren nga videot dhe t'u dorëzohen klientëve në tekst të thjeshtë, në mënyrë që të ndihmojnë në parandalimin e transkodimit të videos. Në disa sisteme kjo mund të zgjasë shumë dhe të bëjë që riprodhimi i videos të ndalet gjatë procesit të nxjerrjes. Çaktivizo këtë për të pasur titrat e integruara të djegura me transkodimin e videos kur ato nuk mbështeten në mënyrë origjinale nga pajisja e klientit."
}