jellyfin-web/src/strings/te.json

{
    "AirDate": "ప్రసార తేదీ",
    "AddToPlayQueue": "క్యూలో చేర్చండి",
    "AddToPlaylist": "పాటల క్రమంలో చేర్చు",
    "AddToCollection": "సేకరణకు జోడించండి",
    "AdditionalNotificationServices": "అదనపు నోటిఫికేషన్ సేవలను వ్యవస్థాపించడానికి ప్లగిన్ కేటలాగ్‌ను బ్రౌజ్ చేయండి.",
    "AddedOnValue": "{0} జోడించబడింది",
    "Add": "జోడించు",
    "Actor": "నటుడు",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "ప్రవేశం ప్రస్తుతం పరిమితం చేయబడింది. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "Absolute": "సంపూర్ణ",
    "AllowHWTranscodingHelp": "స్ట్రీములు ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయడానికి ట్యూనర్‌ను అనుమతించండి. ఇది సర్వర్‌కు అవసరమైన ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌ను తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "కామాతో వేరు చేయబడిన IP చిరునామాల జాబితా లేదా రిమోట్‌గా కనెక్ట్ చేయడానికి అనుమతించబడే నెట్‌వర్క్‌ల కోసం IP/నెట్‌మాస్క్ ఎంట్రీలు. ఖాళీగా ఉంచినట్లయితే, అన్ని రిమోట్ చిరునామాలు అనుమతించబడతాయి.",
    "WizardCompleted": "ఇప్పుడే మనకు అవసరం అంతే. జెల్లీఫిన్ మీ మీడియా లైబ్రరీ గురించి సమాచారాన్ని సేకరించడం ప్రారంభించింది. <b> డాష్‌బోర్డ్ </b> ను చూడటానికి మా కొన్ని అనువర్తనాలను తనిఖీ చేసి, ఆపై <b>ముగించు</b> క్లిక్ చేయండి.",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "<b>{0}</b> సమూహాన్ని విడిచిపెట్టారు.",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "<b>{0}</b> సమూహంలో చేరారు.",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "<b>{0}</b> బఫర్ అవుతోంది…",
    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "లాగిన్ అవ్వడానికి SSDP నెట్‌వర్క్ ట్రేసింగ్ వివరాలను ప్రారంభించండి.<br/><b>హెచ్చరిక:</b> ఇది తీవ్రమైన పనితీరు క్షీణతకు కారణమవుతుంది.",
    "LabelBaseUrlHelp": "సర్వర్ URL కు అనుకూల ఉప డైరెక్టరీని జోడించండి. ఉదాహరణకు: <code>http://example.com/<b> &lt;baseurl&gt;</b> </code>",
    "MessagePlaybackError": "మీ Google Cast రిసీవర్‌లో ఈ ఫైల్‌ను ప్లే చేయడంలో లోపం ఉంది.",
    "MessageChromecastConnectionError": "మీ Google Cast రిసీవర్ జెల్లీఫిన్ సర్వర్‌ను సంప్రదించలేరు. దయచేసి కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "YoutubeDenied": "ఎంబెడెడ్ ప్లేయర్‌లలో అభ్యర్థించిన వీడియోను ప్లే చేయడానికి అనుమతించబడదు.",
    "YoutubeNotFound": "వీక్షణ దృశ్యం కనబడ లేదు.",
    "YoutubePlaybackError": "అభ్యర్థించిన వీడియో ప్లే చేయబడదు.",
    "YoutubeBadRequest": "తప్పుడు విన్నపం.",
    "LabelSelectStereo": "స్టీరియో",
    "LabelSelectMono": "విషయం",
    "LabelSelectAudioChannels": "ఛానెల్‌లు",
    "LabelAllowedAudioChannels": "గరిష్టంగా అనుమతించబడిన ఆడియో ఛానెల్‌లు",
    "AllowHevcEncoding": "HEVC ఆకృతిలో ఎన్‌కోడింగ్‌ను అనుమతించండి",
    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "HLS కోసం డిఫాల్ట్ కంటైనర్‌గా fMP4 ను ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడండి, మద్దతు ఉన్న పరికరాల్లో HEVC కంటెంట్‌ను ప్రత్యక్షంగా ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడుతుంది.",
    "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS మీడియా కంటైనర్‌కు ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి",
    "LabelSyncPlayInfo": "సమకాలీకరణ సమాచారం",
    "LabelOriginalMediaInfo": "అసలు మీడియా సమాచారం",
    "LabelRemuxingInfo": "రీమక్సింగ్ సమాచారం",
    "LabelDirectStreamingInfo": "ప్రత్యక్ష స్ట్రీమింగ్ సమాచారం",
    "LabelTranscodingInfo": "ట్రాన్స్కోడింగ్ సమాచారం",
    "LabelVideoInfo": "వీడియో సమాచారం",
    "LabelAudioInfo": "ఆడియో సమాచారం",
    "LabelPlaybackInfo": "ప్లేబ్యాక్ సమాచారం",
    "RemuxHelp2": "పూర్తిగా నష్టపోని మీడియా నాణ్యతతో రీమక్స్ చాలా తక్కువ ప్రాసెసింగ్ శక్తిని ఉపయోగిస్తుంది.",
    "RemuxHelp1": "మీడియా అననుకూల ఫైల్ కంటైనర్‌లో ఉంది (MKV, AVI, WMV, మొదలైనవి) కానీ వీడియో స్ట్రీమ్ మరియు ఆడియో స్ట్రీమ్ రెండూ పరికరానికి అనుకూలంగా ఉంటాయి. పరికరానికి పంపే ముందు మీడియా ఎగిరిపోకుండా నష్టపోకుండా ప్యాక్ చేయబడుతుంది.",
    "Remuxing": "రీమక్సింగ్",
    "AspectRatioFill": "పూరించండి",
    "AspectRatioCover": "కవర్",
    "EnableFallbackFontHelp": "అనుకూల ప్రత్యామ్నాయ ఫాంట్‌లను ప్రారంభించండి. ఇది తప్పు ఉపశీర్షిక రెండరింగ్ సమస్యను నివారించవచ్చు.",
    "EnableFallbackFont": "ఫాల్‌బ్యాక్ ఫాంట్‌లను ప్రారంభించండి",
    "LabelFallbackFontPathHelp": "ASS / SSA ఉపశీర్షికలను అందించడానికి ఫాల్‌బ్యాక్ ఫాంట్‌లను కలిగి ఉన్న మార్గాన్ని పేర్కొనండి. గరిష్టంగా అనుమతించబడిన మొత్తం ఫాంట్ పరిమాణం 20 MB. తేలికపాటి మరియు వెబ్-స్నేహపూర్వక ఫాంట్ ఫార్మాట్‌లైన వోఫ్ 2 సిఫార్సు చేయబడింది.",
    "LabelFallbackFontPath": "ఫాల్‌బ్యాక్ ఫాంట్ ఫోల్డర్ మార్గం",
    "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS / SSA ఉపశీర్షికలను రెండరింగ్ చేయడానికి ఉపయోగించడానికి ఫాల్‌బ్యాక్ ఫాంట్ ఫోల్డర్ యొక్క మార్గాన్ని బ్రౌజ్ చేయండి లేదా నమోదు చేయండి.",
    "HeaderSelectFallbackFontPath": "ఫాల్‌బ్యాక్ ఫాంట్ ఫోల్డర్ మార్గం ఎంచుకోండి",
    "Yesterday": "నిన్న",
    "Yes": "అవును",
    "Yadif": "YADIF",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "ఈ వర్గాలతో కూడిన కార్యక్రమాలు క్రీడా కార్యక్రమాలుగా ప్రదర్శించబడతాయి. '|' తో బహుళాలను వేరు చేయండి.",
    "XmlTvPathHelp": "XMLTV ఫైల్‌కు మార్గం. జెల్లీఫిన్ ఈ ఫైల్‌ను చదివి ఎప్పటికప్పుడు నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేస్తుంది. ఫైల్‌ను సృష్టించడం మరియు నవీకరించడం మీ బాధ్యత.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "ఈ వర్గాలతో కూడిన కార్యక్రమాలు వార్తా కార్యక్రమాలుగా ప్రదర్శించబడతాయి. '|' తో బహుళాలను వేరు చేయండి.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "ఈ వర్గాలతో కూడిన కార్యక్రమాలు సినిమాలుగా ప్రదర్శించబడతాయి. '|' తో బహుళాలను వేరు చేయండి.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "ఈ వర్గాలతో కూడిన కార్యక్రమాలు పిల్లల కోసం కార్యక్రమాలుగా ప్రదర్శించబడతాయి. '|' తో బహుళాలను వేరు చేయండి.",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "ఈ లక్షణాలు ప్రతి XML ప్రతిస్పందన యొక్క మూల మూలకానికి వర్తించబడతాయి.",
    "Writers": "రచయితలు",
    "Writer": "రచయిత",
    "WriteAccessRequired": "జెల్లీఫిన్‌కు ఈ ఫోల్డర్‌కు వ్రాసే ప్రాప్యత అవసరం. దయచేసి వ్రాసే ప్రాప్యతను నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "Whitelist": "వైట్లిస్ట్",
    "WelcomeToProject": "జెల్లీఫిన్‌కు స్వాగతం!",
    "WeeklyAt": "{1}న {0} క్షణాలకు",
    "Wednesday": "బుధవారం",
    "Watched": "చూశారు",
    "ViewPlaybackInfo": "ప్లేబ్యాక్ సమాచారాన్ని చూడండి",
    "ViewAlbumArtist": "ఆల్బమ్ ఆర్టిస్ట్‌ను చూడండి",
    "ViewAlbum": "ఆల్బమ్‌ను చూడండి",
    "VideoAudio": "వీడియో ఆడియో",
    "Video": "వీడియో",
    "Vertical": "నిలువుగా",
    "ValueVideoCodec": "వీడియో కోడెక్: {0}",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "కాలపరిమితి: 1 గంట",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "కాలపరిమితి: {0} గంటలు",
    "ValueSpecialEpisodeName": "ప్రత్యేక - {0}",
    "ValueSongCount": "{0} పాటలు",
    "ValueSeriesCount": "{0} సిరీస్",
    "ValueSeconds": "{0} సెకన్లు",
    "ValueOneSong": "1 పాట",
    "ValueOneSeries": "1 సిరీస్",
    "ValueOneMusicVideo": "1 మ్యూజిక్ వీడియో",
    "ValueOneMovie": "1 సినిమా",
    "ValueOneEpisode": "1 ఎపిసోడ్",
    "ValueOneAlbum": "1 ఆల్బమ్",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} సంగీత వీడియోలు",
    "ValueMovieCount": "{0} సినిమాలు",
    "ValueMinutes": "{0} నిమి",
    "ValueEpisodeCount": "{0} ఎపిసోడ్‌లు",
    "ValueDiscNumber": "డిస్క్ {0}",
    "ValueContainer": "కంటైనర్: {0}",
    "ValueConditions": "షరతులు: {0}",
    "ValueCodec": "కోడెక్: {0}",
    "ValueAudioCodec": "ఆడియో కోడెక్: {0}",
    "ValueAlbumCount": "{0} ఆల్బమ్‌లు",
    "UserProfilesIntro": "గ్రాన్యులర్ డిస్ప్లే సెట్టింగులు, ప్లే స్టేట్ మరియు తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలతో యూజర్ ప్రొఫైల్‌లకు జెల్లీఫిన్ మద్దతు ఉంటుంది.",
    "UserAgentHelp": "అనుకూల వినియోగదారు-ఏజెంట్ HTTP హెడర్‌ను సరఫరా చేయండి.",
    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "ఈ సెట్టింగ్ డీన్టర్లేసింగ్ చేసేటప్పుడు ఫీల్డ్ రేట్‌ను ఉపయోగిస్తుంది, దీనిని తరచుగా బాబ్ డీన్‌టర్లేసింగ్ అని పిలుస్తారు, ఇది టీవీలో ఇంటర్‌లేస్డ్ వీడియోను చూసేటప్పుడు మీరు చూసే విధంగా పూర్తి కదలికను అందించడానికి వీడియో యొక్క ఫ్రేమ్ రేట్‌ను రెట్టింపు చేస్తుంది.",
    "UseDoubleRateDeinterlacing": "డీన్టర్లేసింగ్ చేసేటప్పుడు ఫ్రేమ్ రేట్ రెట్టింపు",
    "Upload": "అప్‌లోడ్ చేయండి",
    "Up": "పైకి",
    "UnsupportedPlayback": "జెల్లీఫిన్ DRM చేత రక్షించబడిన కంటెంట్‌ను డీక్రిప్ట్ చేయలేము కాని రక్షిత శీర్షికలతో సహా అన్ని కంటెంట్ ప్రయత్నించబడుతుంది. ఎన్క్రిప్షన్ లేదా ఇంటరాక్టివ్ టైటిల్స్ వంటి ఇతర మద్దతు లేని లక్షణాల కారణంగా కొన్ని ఫైల్స్ పూర్తిగా నల్లగా కనిపిస్తాయి.",
    "Unrated": "అన్‌రేటెడ్",
    "Unplayed": "ప్రదర్శించబడలేదు",
    "Unmute": "అన్‌మ్యూట్ చేయండి",
    "UninstallPluginConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా {0} అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
    "Uniform": "ఏకరీతి",
    "TvLibraryHelp": "{0} టీవీ నామకరణ మార్గదర్శిని సమీక్షించండి {1}.",
    "TV": "టీవీ",
    "Tuesday": "మంగళవారం",
    "Transcoding": "ట్రాన్స్కోడింగ్",
    "Trailers": "ట్రైలర్స్",
    "TrackCount": "{0} ట్రాక్‌లు",
    "TonemappingRangeHelp": "అవుట్పుట్ రంగు పరిధిని ఎంచుకోండి. ఆటో ఇన్పుట్ పరిధికి సమానం.",
    "TonemappingAlgorithmHelp": "టోన్ మ్యాపింగ్ చక్కగా ట్యూన్ చేయవచ్చు. మీకు ఈ ఎంపికలు తెలియకపోతే, డిఫాల్ట్‌గా ఉంచండి. సిఫార్సు చేయబడిన విలువ హేబుల్.",
    "TitlePlayback": "ప్లేబ్యాక్",
    "TitleHostingSettings": "హోస్టింగ్ సెట్టింగులు",
    "TitleHardwareAcceleration": "హార్డ్వేర్ త్వరణం",
    "Thursday": "గురువారం",
    "ThumbCard": "బొటనవేలు కార్డు",
    "Thumb": "బొటనవేలు",
    "ThisWizardWillGuideYou": "ఈ విజర్డ్ సెటప్ ప్రాసెస్ ద్వారా మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది. ప్రారంభించడానికి, దయచేసి మీకు ఇష్టమైన భాషను ఎంచుకోండి.",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "ఈ సెట్టింగ్‌లు ఈ పరికరంలోని ఉపశీర్షికలను ప్రభావితం చేస్తాయి",
    "ThemeVideos": "థీమ్ వీడియోలు",
    "ThemeSongs": "థీమ్ పాటలు",
    "TellUsAboutYourself": "మీ గురించి చెప్పండి",
    "TagsValue": "టాగ్లు: {0}",
    "Tags": "టాగ్లు",
    "TabUpcoming": "రాబోయే",
    "TabStreaming": "స్ట్రీమింగ్",
    "TabServer": "సర్వర్",
    "TabScheduledTasks": "షెడ్యూల్డ్ టాస్క్‌లు",
    "TabResponses": "ప్రతిస్పందనలు",
    "TabRepositories": "రిపోజిటరీలు",
    "TabProfiles": "ప్రొఫైల్స్",
    "TabPlugins": "ప్లగిన్లు",
    "TabParentalControl": "తల్లి దండ్రుల నియంత్రణ",
    "TabOther": "ఇతర",
    "TabNotifications": "నోటిఫికేషన్‌లు",
    "TabNfoSettings": "NFO సెట్టింగులు",
    "TabNetworks": "నెట్‌వర్క్‌లు",
    "TabNetworking": "నెట్‌వర్కింగ్",
    "TabMyPlugins": "నా ప్లగిన్లు",
    "TabMusic": "సంగీతం",
    "TabLogs": "లాగ్‌లు",
    "TabLatest": "తాజాది",
    "TabDirectPlay": "డైరెక్ట్ ప్లే",
    "TabDashboard": "డాష్బోర్డ్",
    "TabContainers": "కంటైనర్లు",
    "TabCodecs": "కోడెక్స్",
    "TabCatalog": "జాబితా",
    "TabAdvanced": "ఆధునిక",
    "TabAccess": "యాక్సెస్",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "సిస్టమ్ ప్రొఫైల్స్ చదవడానికి మాత్రమే. సిస్టమ్ ప్రొఫైల్‌కు మార్పులు క్రొత్త అనుకూల ప్రొఫైల్‌కు సేవ్ చేయబడతాయి.",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0} యొక్క సమూహం",
    "SyncPlayAccessHelp": "సమకాలీకరణ లక్షణానికి ఈ వినియోగదారు యాక్సెస్ స్థాయిని ఎంచుకోండి. సమకాలీకరణ ప్లేబ్యాక్‌ను ఇతర పరికరాలతో సమకాలీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది.",
    "Sync": "సమకాలీకరించు",
    "Sunday": "ఆదివారం",
    "Suggestions": "సూచనలు",
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "వచనం కనిపించే పంక్తి సంఖ్య. సానుకూల సంఖ్యలు పైకి క్రిందికి సూచిస్తాయి. ప్రతికూల సంఖ్యలు దిగువను సూచిస్తాయి.",
    "Subtitles": "ఉపశీర్షికలు",
    "SubtitleOffset": "ఉపశీర్షిక ఆఫ్‌సెట్",
    "SubtitleDownloadersHelp": "ప్రాధాన్యత క్రమంలో మీకు ఇష్టమైన ఉపశీర్షిక డౌన్‌లోడ్‌లను ప్రారంభించండి మరియు ర్యాంక్ చేయండి.",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "ఈ సెట్టింగులు గ్రాఫికల్ ఉపశీర్షికలకు (పిజిఎస్, డివిడి, మొదలైనవి) లేదా వారి స్వంత శైలులను పొందుపరిచే ASS / SSA ఉపశీర్షికలకు వర్తించవు.",
    "ShowTitle": "శీర్షిక చూపించు",
    "Shows": "ప్రదర్శనలు",
    "ShowMore": "ఇంకా చూపించు",
    "ShowLess": "తక్కువ చూపించు",
    "ShowIndicatorsFor": "దీని కోసం సూచికలను చూపించు",
    "ShowAdvancedSettings": "అధునాతన సెట్టింగ్‌లను చూపించు",
    "Share": "భాగస్వామ్యం చేయండి",
    "SettingsWarning": "ఈ విలువలను మార్చడం అస్థిరత లేదా కనెక్టివిటీ వైఫల్యాలకు కారణం కావచ్చు. మీకు ఏవైనా సమస్యలు ఎదురైతే, వాటిని తిరిగి డిఫాల్ట్‌గా మార్చమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.",
    "SettingsSaved": "సెట్టింగులు సేవ్ చేయబడ్డాయి.",
    "Settings": "సెట్టింగులు",
    "ServerUpdateNeeded": "ఈ సర్వర్ నవీకరించబడాలి. తాజా అప్డేట్ డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి, దయచేసి {0}ని సందర్శించండి",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "ప్లగ్‌ఇన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసిన తర్వాత జెల్లీఫిన్ పున ar ప్రారంభించాలి.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "{0} వద్ద సర్వర్ షట్ డౌన్ అవుతోంది.",
    "ServerNameIsRestarting": "{0} వద్ద సర్వర్ పునఃప్రారంభించబడుతోంది.",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - ప్రస్తుతం",
    "SeriesSettings": "సిరీస్ సెట్టింగ్‌లు",
    "SeriesRecordingScheduled": "సిరీస్ రికార్డింగ్ షెడ్యూల్ చేయబడింది.",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "ఎపిసోడ్లను గాలి తేదీ, డివిడి ఆర్డర్ లేదా సంపూర్ణ నంబరింగ్ ద్వారా ఆర్డర్ చేయండి.",
    "SeriesCancelled": "సిరీస్ రద్దు చేయబడింది.",
    "Series": "సిరీస్",
    "SendMessage": "సందేశము పంపుము",
    "SelectServer": "సర్వర్ ఎంచుకోండి",
    "SelectAdminUsername": "దయచేసి నిర్వాహక ఖాతా కోసం వినియోగదారు పేరును ఎంచుకోండి.",
    "Season": "బుతువు",
    "SearchResults": "శోధన ఫలితాలు",
    "SearchForSubtitles": "ఉపశీర్షికల కోసం శోధించండి",
    "SearchForMissingMetadata": "తప్పిపోయిన మెటాడేటా కోసం శోధించండి",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "కళాకృతి మరియు మెటాడేటా కోసం ఇంటర్నెట్‌లో శోధించండి",
    "Search": "వెతకండి",
    "Screenshots": "స్క్రీన్షాట్లు",
    "Screenshot": "స్క్రీన్ షాట్",
    "Schedule": "షెడ్యూల్",
    "ScanLibrary": "లైబ్రరీని స్కాన్ చేయండి",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "క్రొత్త మరియు నవీకరించబడిన ఫైల్‌ల కోసం స్కాన్ చేయండి",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "వీడియో ఫైళ్ళ పక్కన ఉపశీర్షికలను నిల్వ చేయడం వలన వాటిని మరింత సులభంగా నిర్వహించడానికి అనుమతిస్తుంది.",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "ఉపశీర్షికలను మీడియా ఫోల్డర్లలో సేవ్ చేయండి",
    "SaveChanges": "మార్పులను ఊంచు",
    "Save": "సేవ్ చేయండి",
    "Saturday": "శనివారం",
    "Runtime": "రన్‌టైమ్",
    "Rewind": "రివైండ్ చేయండి",
    "ResumeAt": "{0} నుండి పునఃప్రారంభించండి",
    "Restart": "పున art ప్రారంభించండి",
    "ResetPassword": "రహస్యపదాన్ని మార్చుకోండి",
    "ReplaceExistingImages": "ఇప్పటికే ఉన్న చిత్రాలను భర్తీ చేయండి",
    "ReplaceAllMetadata": "అన్ని మెటాడేటాను భర్తీ చేయండి",
    "RepeatOne": "ఒకటి పునరావృతం చేయండి",
    "RepeatMode": "రిపీట్ మోడ్",
    "RepeatEpisodes": "ఎపిసోడ్లను పునరావృతం చేయండి",
    "RepeatAll": "అన్నీ రిపీట్ చేయండి",
    "Repeat": "పునరావృతం చేయండి",
    "RemoveFromPlaylist": "ప్లేజాబితా నుండి తీసివేయండి",
    "RemoveFromCollection": "సేకరణ నుండి తీసివేయండి",
    "RememberMe": "నన్ను గుర్తు పెట్టుకో",
    "ReleaseDate": "విడుదల తారీఖు",
    "RefreshQueued": "రిఫ్రెష్ క్యూలో ఉంది.",
    "RefreshMetadata": "మెటాడేటాను రిఫ్రెష్ చేయండి",
    "RefreshDialogHelp": "డాష్‌బోర్డ్‌లో ప్రారంభించబడిన సెట్టింగ్‌లు మరియు ఇంటర్నెట్ సేవల ఆధారంగా మెటాడేటా రిఫ్రెష్ అవుతుంది.",
    "Refresh": "రిఫ్రెష్ చేయండి",
    "RecordSeries": "రికార్డ్ సిరీస్",
    "RecordingScheduled": "రికార్డింగ్ షెడ్యూల్ చేయబడింది.",
    "Recordings": "రికార్డింగ్‌లు",
    "RecordingCancelled": "రికార్డింగ్ రద్దు చేయబడింది.",
    "Record": "రికార్డ్",
    "RecommendationStarring": "{0} నటించారు",
    "RecommendationDirectedBy": "{0} దర్శకత్వం వహించారు",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "ఎందుకంటే మీరు {0} చూశారు",
    "RecommendationBecauseYouLike": "మీకు {0} ఇష్టం కాబట్టి",
    "RecentlyWatched": "ఇటీవల చూశారు",
    "Rate": "రేటు",
    "Raised": "పెంచింది",
    "QuickConnectNotAvailable": "త్వరగా కనెక్ట్ అవ్వడానికి మీ సర్వర్ నిర్వాహకుడిని అడగండి",
    "QuickConnectNotActive": "ఈ సర్వర్‌లో శీఘ్ర కనెక్ట్ సక్రియంగా లేదు",
    "QuickConnectInvalidCode": "శీఘ్ర కనెక్ట్ కోడ్ చెల్లదు",
    "QuickConnectDescription": "శీఘ్ర కనెక్ట్తో సైన్ ఇన్ చేయడానికి, మీరు లాగిన్ అవుతున్న పరికరంలోని త్వరిత కనెక్ట్ బటన్‌ను ఎంచుకోండి మరియు క్రింద ప్రదర్శించబడే కోడ్‌ను నమోదు చేయండి.",
    "QuickConnectDeactivated": "లాగిన్ అభ్యర్థన ఆమోదించబడటానికి ముందు శీఘ్ర కనెక్ట్ నిష్క్రియం చేయబడింది",
    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "మీ పరికరాన్ని విజయవంతంగా ధృవీకరించారు!",
    "QuickConnectAuthorizeFail": "తెలియని శీఘ్ర కనెక్ట్ కోడ్",
    "QuickConnectAuthorizeCode": "లాగిన్ అవ్వడానికి {0} నమోదు చేయండి",
    "QuickConnectActivationSuccessful": "విజయవంతంగా సక్రియం చేయబడింది",
    "QuickConnect": "త్వరిత కనెక్ట్",
    "Quality": "నాణ్యత",
    "PluginFromRepo": "{0} రిపోజిటరీ నుండి {1}",
    "Programs": "కార్యక్రమాలు",
    "Profile": "ప్రొఫైల్",
    "ProductionLocations": "ఉత్పత్తి స్థానాలు",
    "Producer": "నిర్మాత",
    "Primary": "ప్రాథమిక",
    "PreviousTrack": "మునుపటి దాటవేయి",
    "Previous": "మునుపటి",
    "Preview": "పరిదృశ్యం",
    "Premieres": "ప్రీమియర్స్",
    "Premiere": "ప్రీమియర్",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "ఇంటర్నెట్ మెటాడేటా లేదా స్థానిక మెటాడేటా అందుబాటులో లేనప్పుడు ఇది డిఫాల్ట్ ప్రదర్శన శీర్షికను నిర్ణయిస్తుంది.",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "ఫైల్ పేర్లతో పొందుపరిచిన శీర్షికలను ఇష్టపడండి",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "ఇది అందుబాటులో ఉంటే పొందుపరిచిన మెటాడేటా నుండి ఎపిసోడ్ సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "ఫైల్ పేర్లతో పొందుపరిచిన ఎపిసోడ్ సమాచారాన్ని ఇష్టపడండి",
    "PosterCard": "పోస్టర్ కార్డ్",
    "Poster": "పోస్టర్",
    "PleaseSelectTwoItems": "దయచేసి కనీసం రెండు అంశాలను ఎంచుకోండి.",
    "PleaseRestartServerName": "దయచేసి {0}న జెల్లీఫిన్‌ని పునఃప్రారంభించండి.",
    "PleaseEnterNameOrId": "దయచేసి పేరు లేదా బాహ్య ID ని నమోదు చేయండి.",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "దయచేసి మీరు పైన చదివారని ధృవీకరించడానికి సరే క్లిక్ చేయండి మరియు ప్లగిన్ సంస్థాపనతో కొనసాగాలని కోరుకుంటారు.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "జోడించు బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా దయచేసి ఈ లైబ్రరీకి కనీసం ఒక ఫోల్డర్‌ను జోడించండి.",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "తదుపరి ఎపిసోడ్‌ను స్వయంచాలకంగా ప్లే చేయండి",
    "PlayNext": "తదుపరి ఆడండి",
    "Playlists": "ప్లేజాబితాలు",
    "PlayFromBeginning": "మొదటి నుండి ఆడండి",
    "Played": "ఆడాడు",
    "PlayCount": "ప్లే కౌంట్",
    "PlaybackRate": "ప్లేబ్యాక్ రేట్",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "ఈ క్లయింట్ మీడియాతో అనుకూలంగా లేదు మరియు సర్వర్ అనుకూల మీడియా ఆకృతిని పంపడం లేదు.",
    "PlaybackData": "ప్లేబ్యాక్ డేటా",
    "PlayAllFromHere": "అన్నీ ఇక్కడ నుండి ఆడండి",
    "Play": "ప్లే",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "ఇష్టమైన ఛానెల్‌లను ప్రారంభంలో ఉంచండి",
    "PinCodeResetConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా పిన్ కోడ్‌ను రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
    "PinCodeResetComplete": "పిన్ కోడ్ రీసెట్ చేయబడింది.",
    "PictureInPicture": "చిత్రంలో చిత్రం",
    "Photos": "ఫోటోలు",
    "Photo": "ఫోటో",
    "PersonRole": "{0} గా",
    "Person": "వ్యక్తి",
    "PerfectMatch": "సరియైన జోడీ",
    "People": "ప్రజలు",
    "PathNotFound": "మార్గం కనుగొనబడలేదు. దయచేసి మార్గం చెల్లుబాటులో ఉందని నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "PasswordSaved": "పాస్‌వర్డ్ సేవ్ చేయబడింది.",
    "PasswordResetProviderHelp": "ఈ వినియోగదారు పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ కోసం అభ్యర్థించినప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ ప్రొవైడర్‌ను ఎంచుకోండి.",
    "PasswordResetConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా పాస్వర్డ్ను రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
    "PasswordResetComplete": "పాస్వర్డ్ రీసెట్ చేయబడింది.",
    "PasswordMatchError": "పాస్వర్డ్ మరియు పాస్వర్డ్ నిర్ధారణ తప్పక సరిపోలాలి.",
    "ParentalRating": "తల్లిదండ్రుల రేటింగ్",
    "PackageInstallFailed": "{0} (వెర్షన్ {1}) ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది.",
    "PackageInstallCompleted": "{0} (వెర్షన్ {1}) ఇన్‌స్టాలేషన్ పూర్తయింది.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} (వెర్షన్ {1}) ఇన్‌స్టాలేషన్ రద్దు చేయబడింది.",
    "Overview": "అవలోకనం",
    "Other": "ఇతర",
    "OriginalAirDateValue": "అసలు గాలి తేదీ: {0}",
    "OptionWeekly": "వీక్లీ",
    "OptionWeekends": "వీకెండ్స్",
    "OptionWeekdays": "వారపు రోజులు",
    "OptionWakeFromSleep": "నిద్ర నుండి మేల్కొలపండి",
    "OptionUnairedEpisode": "జతచేయని భాగాలు",
    "OptionTvdbRating": "టీవీడీబీ రేటింగ్",
    "OptionTrackName": "ట్రాక్ పేరు",
    "OptionSubstring": "సబ్‌స్ట్రింగ్",
    "OptionSpecialEpisode": "ప్రత్యేకతలు",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "దీన్ని మార్చడం ముందుకు వెళ్ళే కొత్త మెటాడేటాకు వర్తిస్తుంది. ప్రస్తుత మెటాడేటా ఫైల్స్ సర్వర్ చేత సేవ్ చేయబడిన తదుపరిసారి నవీకరించబడతాయి.",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "మెటాడేటా మరియు చిత్రాలను దాచిన ఫైల్‌లుగా సేవ్ చేయండి",
    "OptionResumable": "పున ume ప్రారంభించదగినది",
    "OptionResElement": "res మూలకం",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "ఖచ్చితమైన మ్యాచ్ అవసరం మీ ఖచ్చితమైన వీడియో ఫైల్‌తో పరీక్షించబడిన మరియు ధృవీకరించబడిన వాటిని మాత్రమే చేర్చడానికి ఉపశీర్షికలను ఫిల్టర్ చేస్తుంది. దీన్ని ఎంపిక చేయకపోతే ఉపశీర్షికలు డౌన్‌లోడ్ అయ్యే అవకాశం పెరుగుతుంది, కాని తప్పుగా లేదా తప్పుగా ఉపశీర్షిక టెక్స్ట్ యొక్క అవకాశాలను పెంచుతుంది.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "నా వీడియో ఫైల్‌లకు సరిపోయే ఉపశీర్షికలను మాత్రమే డౌన్‌లోడ్ చేయండి",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "సమయం బాగా వెతకని కొన్ని పరికరాలకు ఇది అవసరం.",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ చేసేటప్పుడు సర్వర్ బైట్ కోరుతూ మద్దతు ఇస్తుందని నివేదించండి",
    "OptionReleaseDate": "విడుదల తారీఖు",
    "OptionRegex": "రెగెక్స్",
    "OptionRandom": "యాదృచ్ఛికం",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionProtocolHls": "HTTP లైవ్ స్ట్రీమింగ్ (HLS)",
    "OptionPremiereDate": "ప్రీమియర్ తేదీ",
    "OptionPlayCount": "ప్లే కౌంట్",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "అన్ని వీడియోలు DIDL లో \"object.item.videoItem\" గా సూచించబడతాయి, \"object.item.videoItem.movie\" వంటి మరింత నిర్దిష్ట రకానికి బదులుగా.",
    "OptionPlainVideoItems": "అన్ని వీడియోలను సాదా వీడియో ఐటెమ్‌లుగా ప్రదర్శించండి",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "అన్ని ఫోల్డర్‌లు DIDL లో \"object.container.storageFolder\" గా సూచించబడతాయి, అవి \"object.container.person.musicArtist\" వంటి మరింత నిర్దిష్ట రకానికి బదులుగా.",
    "OptionPlainStorageFolders": "అన్ని ఫోల్డర్‌లను సాదా నిల్వ ఫోల్డర్‌లుగా ప్రదర్శించండి",
    "OptionParentalRating": "తల్లిదండ్రుల రేటింగ్",
    "OptionOnInterval": "విరామంలో",
    "OptionNew": "కొత్త…",
    "OptionMissingEpisode": "ఎపిసోడ్లు లేవు",
    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "0 విలువ లక్షణాన్ని నిలిపివేస్తుంది.",
    "OptionMaxActiveSessions": "ఏకకాల వినియోగదారు సెషన్ల గరిష్ట సంఖ్యను సెట్ చేస్తుంది.",
    "OptionMax": "గరిష్టంగా",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "సున్నా విలువ అంటే సాధారణ వినియోగదారుల కోసం మూడు ప్రయత్నాలు మరియు నిర్వాహకులకు ఐదు ప్రయత్నాల డిఫాల్ట్‌ను వారసత్వంగా పొందడం. దీన్ని -1 కు సెట్ చేస్తే ఫీచర్ డిసేబుల్ అవుతుంది.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "లాకౌట్ జరగడానికి ముందు ఎన్ని తప్పు లాగిన్ ప్రయత్నాలు చేయవచ్చో నిర్ణయిస్తుంది.",
    "OptionLikes": "ఇష్టాలు",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionImdbRating": "IMDb రేటింగ్",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "ఈ అభ్యర్థనలు గౌరవించబడతాయి కాని బైట్ పరిధి శీర్షికను విస్మరిస్తాయి.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "ట్రాన్స్‌కోడ్ బైట్ పరిధి అభ్యర్థనలను విస్మరించండి",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS సెగ్మెంటెడ్ ఉపశీర్షికలు",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "ప్రైవేట్ లేదా దాచిన నిర్వాహక ఖాతాలకు ఉపయోగపడుతుంది. వినియోగదారు వారి వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయడం ద్వారా మానవీయంగా సైన్ ఇన్ చేయాలి.",
    "OptionHideUser": "లాగిన్ స్క్రీన్‌ల నుండి ఈ వినియోగదారుని దాచండి",
    "OptionHasThemeVideo": "థీమ్ వీడియో",
    "OptionHasThemeSong": "థీమ్ పాట",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "లైవ్ టీవీ వంటి రిమోట్ మీడియా వనరుల ఫోర్స్ ట్రాన్స్కోడింగ్",
    "OptionExtractChapterImage": "అధ్యాయం చిత్రం వెలికితీతను ప్రారంభించండి",
    "OptionExternallyDownloaded": "బాహ్య డౌన్‌లోడ్",
    "OptionEveryday": "ప్రతి రోజు",
    "OptionEstimateContentLength": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ చేసేటప్పుడు కంటెంట్ పొడవును అంచనా వేయండి",
    "OptionEquals": "సమానం",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts కు ఎన్కోడింగ్ చేసేటప్పుడు m2ts మోడ్‌ను ప్రారంభించండి.",
    "OptionEnableM2tsMode": "M2ts మోడ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "OptionEnableForAllTuners": "అన్ని ట్యూనర్ పరికరాల కోసం ప్రారంభించండి",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "సూచించిన కంటెంట్‌లో ఇంటర్నెట్ ట్రెయిలర్‌లు మరియు ప్రత్యక్ష టీవీ ప్రోగ్రామ్‌లను చేర్చడానికి అనుమతించండి.",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "సూచనలలో బాహ్య కంటెంట్‌ను ప్రారంభించండి",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "అన్ని లైబ్రరీలకు ప్రాప్యతను ప్రారంభించండి",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "అన్ని ఛానెల్‌లకు ప్రాప్యతను ప్రారంభించండి",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "అన్ని పరికరాల నుండి ప్రాప్యతను ప్రారంభించండి",
    "OptionEmbedSubtitles": "కంటైనర్ లోపల పొందుపరచండి",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "మీ ఇతర మీడియా లైబ్రరీలతో పాటు ఫోల్డర్‌లను ప్రదర్శించండి. మీరు సాదా ఫోల్డర్ వీక్షణను కలిగి ఉండాలనుకుంటే ఇది ఉపయోగపడుతుంది.",
    "OptionDisplayFolderView": "సాదా మీడియా ఫోల్డర్‌లను చూపించడానికి ఫోల్డర్ వీక్షణను ప్రదర్శించండి",
    "OptionDislikes": "అయిష్టాలు",
    "OptionDisableUserHelp": "సర్వర్ ఈ వినియోగదారు నుండి ఎటువంటి కనెక్షన్‌లను అనుమతించదు. ఇప్పటికే ఉన్న కనెక్షన్లు అకస్మాత్తుగా ఆపివేయబడతాయి.",
    "OptionDisableUser": "ఈ వినియోగదారుని ఆపివేయి",
    "OptionDatePlayed": "ఆడిన తేదీ",
    "OptionDateAddedImportTime": "లైబ్రరీలోకి స్కాన్ చేసిన తేదీని ఉపయోగించండి",
    "OptionDateAddedFileTime": "ఫైల్ సృష్టి తేదీని ఉపయోగించండి",
    "OptionDateAdded": "తేదీ జోడించబడింది",
    "OptionDaily": "రోజువారీ",
    "OptionCustomUsers": "కస్టమ్",
    "OptionCriticRating": "విమర్శనాత్మక రేటింగ్",
    "OptionCommunityRating": "కమ్యూనిటీ రేటింగ్",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "క్యాప్షన్ఇన్ఫోఎక్స్ (శామ్సంగ్)",
    "Metadata": "మెటాడేటా",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "మీరు ప్రస్తుతం వెర్షన్ {0} ఇన్‌స్టాల్ చేసారు.",
    "MessageUnsetContentHelp": "కంటెంట్ సాదా ఫోల్డర్‌లుగా ప్రదర్శించబడుతుంది. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం ఉప ఫోల్డర్‌ల కంటెంట్ రకాలను సెట్ చేయడానికి మెటాడేటా మేనేజర్‌ను ఉపయోగించండి.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "మేము ప్రస్తుతం ఎంచుకున్న సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయలేకపోయాము. దయచేసి ఇది నడుస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "మీ లైబ్రరీ నుండి క్రింది మీడియా స్థానాలు తీసివేయబడతాయి",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "ప్లేబ్యాక్ అనుమతి అవసరం.",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "సమూహాలు అందుబాటులో లేవు. మొదట ఏదో ఆడటం ప్రారంభించండి.",
    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "ఈ కంటెంట్‌కు ప్రాప్యత పరిమితం చేయబడింది.",
    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "సమూహంలో చేరలేరు.",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "సమకాలీకరణను ఉపయోగించడానికి అనుమతి అవసరం.",
    "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "సమూహంలో చేరడం విఫలమైంది ఎందుకంటే ఇది ఉనికిలో లేదు.",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "క్రియాశీల ఆటగాడు కనుగొనబడలేదు. సమకాలీకరణ ప్లే నిలిపివేయబడింది.",
    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "సమకాలీకరణను ప్రారంభించడంలో విఫలమైంది! సెషన్ లేదు.",
    "MessageSyncPlayErrorMedia": "సమకాలీకరణను ప్రారంభించడంలో విఫలమైంది! మీడియా లోపం.",
    "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "సమూహాల జాబితాను యాక్సెస్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది.",
    "MessageSyncPlayEnabled": "సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది.",
    "MessageSyncPlayDisabled": "సమకాలీకరణ ఆపివేయబడింది.",
    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "సమూహాన్ని సృష్టించడానికి అనుమతి అవసరం.",
    "MessageReenableUser": "తిరిగి ప్రారంభించటానికి క్రింద చూడండి",
    "MessagePluginInstallError": "ప్లగ్‌ఇన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది.",
    "MessagePluginInstalled": "ప్లగ్ఇన్ విజయవంతంగా వ్యవస్థాపించబడింది. మార్పులు అమలులోకి రావడానికి సర్వర్ పున ar ప్రారంభించబడాలి.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "అదనపు ఫీచర్లు మరియు ప్రయోజనాలతో మీ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి కమ్యూనిటీ సభ్యులు నిర్మించిన ప్లగిన్లు గొప్ప మార్గం. ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ముందు, దయచేసి మీ సర్వర్‌లో ఎక్కువ లైబ్రరీ స్కాన్లు, అదనపు నేపథ్య ప్రాసెసింగ్ మరియు సిస్టమ్ స్థిరత్వం తగ్గడం వంటి వాటి గురించి తెలుసుకోండి.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "ఈ ప్లగ్‌ఇన్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి దయచేసి మీ స్థానిక సర్వర్‌కు నేరుగా సైన్ ఇన్ చేయండి.",
    "MessagePleaseWait": "దయచేసి వేచి ఉండండి. దీనికి ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "దయచేసి ఇంటర్నెట్ మెటాడేటా డౌన్‌లోడ్ ప్రారంభించబడిందని నిర్ధారించుకోండి.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "ఈ కంటెంట్ యొక్క ప్లేబ్యాక్ ప్రస్తుతం పరిమితం చేయబడింది. దయచేసి మరింత సమాచారం కోసం మీ సర్వర్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "కింది వినియోగదారులు వారి పాస్వర్డ్లను రీసెట్ చేసారు. రీసెట్ చేయడానికి ఉపయోగించిన పిన్ కోడ్‌లతో వారు ఇప్పుడు సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు.",
    "MessageNoTrailersFound": "ఇంటర్నెట్ ట్రెయిలర్ల లైబ్రరీని జోడించడం ద్వారా మీ చలన చిత్ర అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి ట్రైలర్స్ ఛానెల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.",
    "MessageNothingHere": "ఇక్కడ ఏమి లేదు.",
    "MessageNoServersAvailable": "ఆటోమేటిక్ సర్వర్ డిస్కవరీని ఉపయోగించి సర్వర్లు కనుగొనబడలేదు.",
    "MessageNoRepositories": "రిపోజిటరీలు లేవు.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "మీకు ప్లగిన్లు వ్యవస్థాపించబడలేదు.",
    "MessageNoPluginConfiguration": "ఈ ప్లగ్ఇన్ ఆకృతీకరించుటకు సెట్టింగులు లేవు.",
    "MessageNoNextUpItems": "ఏదీ కనుగొనబడలేదు. మీ ప్రదర్శనలను చూడటం ప్రారంభించండి!",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "ప్రస్తుతం సినిమా సూచనలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు. మీ చలనచిత్రాలను చూడటం మరియు రేటింగ్ చేయడం ప్రారంభించండి, ఆపై మీ సిఫార్సులను వీక్షించడానికి తిరిగి రండి.",
    "MessageNoGenresAvailable": "ఇంటర్నెట్ నుండి శైలులను లాగడానికి కొన్ని మెటాడేటా ప్రొవైడర్లను ప్రారంభించండి.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "సినిమాలు, సిరీస్ మరియు ఆల్బమ్‌ల వ్యక్తిగతీకరించిన సమూహాలను ఆస్వాదించడానికి సేకరణలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. సేకరణలను సృష్టించడం ప్రారంభించడానికి + బటన్ క్లిక్ చేయండి.",
    "MessageNoAvailablePlugins": "అందుబాటులో ఉన్న ప్లగిన్లు లేవు.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "పేరెంట్ ఐటెమ్ లేదా గ్లోబల్ డిఫాల్ట్ విలువ నుండి సెట్టింగులను వారసత్వంగా పొందడానికి ఖాళీగా ఉంచండి.",
    "MessageItemSaved": "అంశం సేవ్ చేయబడింది.",
    "MessageItemsAdded": "అంశాలు జోడించబడ్డాయి.",
    "MessageInvalidUser": "తప్పుడు వాడుకరిపేరు లేదా సంకేతపదం. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "చెల్లని లేదా గడువు ముగిసిన పిన్ కోడ్ నమోదు చేయబడింది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "దయచేసి డ్రాప్-డౌన్ మెను నుండి చిత్ర రకాన్ని ఎంచుకోండి.",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "JPEG మరియు PNG ఫైల్‌లు మాత్రమే మద్దతిస్తాయి.",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "ప్రస్తుతం ఇన్‌స్టాల్ చేసిన ప్లగిన్‌ల జాబితాను పొందేటప్పుడు లోపం సంభవించింది.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "పాస్వర్డ్ రీసెట్ ప్రక్రియను ప్రారంభించడానికి దయచేసి మీ హోమ్ నెట్‌వర్క్‌లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "కింది ఫైల్ మీ సర్వర్‌లో సృష్టించబడింది మరియు ఎలా కొనసాగించాలో సూచనలను కలిగి ఉంది",
    "MessageFileReadError": "ఫైల్ చదవడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "ఈ ఎంపికను ప్రారంభించడం వలన లైబ్రరీ స్కాన్‌లు ఎక్కువవుతాయి.",
    "MessageDownloadQueued": "డౌన్‌లోడ్ క్యూలో ఉంది.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "ఆర్చ్ లైనక్స్, సెంటొస్, డెబియన్, ఫెడోరా, ఓపెన్‌సుస్, లేదా ఉబుంటులో లైనక్స్ కోసం, మీరు మీ నిల్వ స్థానాలకు కనీసం చదవడానికి ప్రాప్యతను సేవ వినియోగదారుకు ఇవ్వాలి.",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD కోసం, మీరు మీ ఫ్రీనాస్ జైలులో నిల్వను కాన్ఫిగర్ చేయవలసి ఉంటుంది, కాబట్టి జెల్లీఫిన్ మీ మీడియాను యాక్సెస్ చేయవచ్చు.",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ టాస్క్ ట్రిగ్గర్ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageCreateAccountAt": "{0} వద్ద ఖాతాను సృష్టించండి",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను రీసెట్ చేయడానికి దయచేసి మీ సిస్టమ్ అడ్మినిస్ట్రేటర్‌ను సంప్రదించండి.",
    "MessageConfirmShutdown": "మీరు ఖచ్చితంగా సర్వర్‌ను షట్డౌన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ API కీని ఉపసంహరించుకోవాలనుకుంటున్నారా? ఈ సర్వర్‌కు అనువర్తనం యొక్క కనెక్షన్ అకస్మాత్తుగా ఆపివేయబడుతుంది.",
    "MessageConfirmRestart": "మీరు ఖచ్చితంగా జెల్లీఫిన్‌ను పున art ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్థానాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "రికార్డింగ్ రద్దు చేయాలా?",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ప్రొఫైల్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరికరాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ గైడ్ ప్రొవైడర్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageConfirmAppExit": "మీరు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageChangeRecordingPath": "మీ రికార్డింగ్ ఫోల్డర్‌ను మార్చడం ఇప్పటికే ఉన్న రికార్డింగ్‌లను పాత స్థానం నుండి క్రొత్తగా మార్చదు. కావాలనుకుంటే మీరు వాటిని మానవీయంగా తరలించాలి.",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "అందుబాటులో ఉన్న ప్లగిన్‌లను వీక్షించడానికి మా ప్లగ్ఇన్ కేటలాగ్‌ను బ్రౌజ్ చేయండి.",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ మీడియా ఫోల్డర్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "MessageAlreadyInstalled": "ఈ సంస్కరణ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.",
    "MessageAddRepository": "మీరు రిపోజిటరీని జోడించాలనుకుంటే, హెడర్ పక్కన ఉన్న బటన్‌ను క్లిక్ చేసి, అభ్యర్థించిన సమాచారాన్ని పూరించండి.",
    "Menu": "మెను",
    "MediaIsBeingConverted": "మీడియాను ప్లే చేస్తున్న పరికరానికి అనుకూలంగా ఉండే ఫార్మాట్‌గా మీడియాను మారుస్తున్నారు.",
    "MediaInfoVideoRange": "వీడియో పరిధి",
    "MediaInfoTimestamp": "టైమ్‌స్టాంప్",
    "MediaInfoSize": "పరిమాణం",
    "MediaInfoSampleRate": "నమూనా రేటు",
    "MediaInfoResolution": "స్పష్టత",
    "MediaInfoRefFrames": "Ref ఫ్రేమ్‌లు",
    "MediaInfoProfile": "ప్రొఫైల్",
    "MediaInfoPixelFormat": "పిక్సెల్ ఆకృతి",
    "MediaInfoPath": "మార్గం",
    "MediaInfoLevel": "స్థాయి",
    "MediaInfoLayout": "లేఅవుట్",
    "MediaInfoLanguage": "భాష",
    "MediaInfoInterlaced": "ఇంటర్లేస్డ్",
    "MediaInfoFramerate": "ఫ్రేమ్రేట్",
    "MediaInfoForced": "బలవంతంగా",
    "MediaInfoExternal": "బాహ్య",
    "MediaInfoDefault": "డిఫాల్ట్",
    "MediaInfoContainer": "కంటైనర్",
    "MediaInfoColorTransfer": "రంగు బదిలీ",
    "MediaInfoColorSpace": "రంగు స్థలం",
    "MediaInfoColorPrimaries": "రంగు ప్రైమరీలు",
    "MediaInfoCodecTag": "కోడెక్ ట్యాగ్",
    "MediaInfoCodec": "కోడెక్",
    "MediaInfoChannels": "ఛానెల్‌లు",
    "MediaInfoBitrate": "బిట్రేట్",
    "MediaInfoBitDepth": "బిట్ లోతు",
    "MediaInfoAspectRatio": "కారక నిష్పత్తి",
    "MediaInfoAnamorphic": "అనామోర్ఫిక్",
    "MaxParentalRatingHelp": "అధిక రేటింగ్ ఉన్న కంటెంట్ ఈ వినియోగదారు నుండి దాచబడుతుంది.",
    "MarkUnplayed": "ప్లే చేయనిదిగా గుర్తించండి",
    "MarkPlayed": "మార్క్ ఆడాడు",
    "MapChannels": "మ్యాప్ ఛానెల్‌లు",
    "ManageRecording": "రికార్డింగ్ నిర్వహించండి",
    "ManageLibrary": "లైబ్రరీని నిర్వహించండి",
    "Logo": "లోగో",
    "LiveTV": "లైవ్ టీవీ",
    "LiveBroadcasts": "ప్రత్యక్ష ప్రసారాలు",
    "Live": "లైవ్",
    "ListPaging": "{2} యొక్క {0} - {1}",
    "List": "జాబితా",
    "LibraryAccessHelp": "ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయడానికి లైబ్రరీలను ఎంచుకోండి. నిర్వాహకులు మెటాడేటా నిర్వాహికిని ఉపయోగించి అన్ని ఫోల్డర్‌లను సవరించగలరు.",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయడానికి మీరు ఈ ఫీల్డ్‌ను ఖాళీగా ఉంచవచ్చు.",
    "LearnHowYouCanContribute": "మీరు ఎలా సహకరించగలరో తెలుసుకోండి.",
    "LatestFromLibrary": "తాజా {0}",
    "LastSeen": "చివరిగా చూసినది {0}",
    "Large": "పెద్దది",
    "LanNetworksHelp": "బ్యాండ్‌విడ్త్ పరిమితులను అమలు చేసేటప్పుడు స్థానిక నెట్‌వర్క్‌లో పరిగణించబడే నెట్‌వర్క్‌ల కోసం కామాతో వేరు చేయబడిన IP చిరునామాలు లేదా నెట్‌వర్క్‌ల కోసం IP / నెట్‌మాస్క్ ఎంట్రీలు. సెట్ చేస్తే, అన్ని ఇతర IP చిరునామాలు బాహ్య నెట్‌వర్క్‌లో ఉన్నట్లు పరిగణించబడతాయి మరియు బాహ్య బ్యాండ్‌విడ్త్ పరిమితులకు లోబడి ఉంటాయి. ఖాళీగా ఉంచినట్లయితే, సర్వర్ యొక్క సబ్నెట్ మాత్రమే స్థానిక నెట్‌వర్క్‌లో పరిగణించబడుతుంది.",
    "LabelZipCode": "పిన్ కోడ్",
    "LabelYoureDone": "మీరు చేసారు!",
    "LabelYear": "సంవత్సరం",
    "LabelXDlnaDocHelp": "X_DLNADOC మూలకం యొక్క కంటెంట్‌ను urn: schemas-dlna-org: device-1-0 నేమ్‌స్పేస్‌లో నిర్ణయిస్తుంది.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA పత్రం",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "ఈ పరికరం ప్రారంభించిన ఏదైనా Chromecast ప్లేబ్యాక్‌కు కూడా ఈ సెట్టింగ్‌లు వర్తిస్తాయి.",
    "Subtitle": "ఉపశీర్షిక",
    "Studios": "స్టూడియోస్",
    "StopRecording": "రికార్డింగ్ ఆపు",
    "StopPlayback": "ప్లేబ్యాక్ ఆపు",
    "Sports": "క్రీడలు",
    "SpecialFeatures": "ప్రత్యేక లక్షణాలు",
    "SortName": "పేరు క్రమబద్ధీకరించు",
    "SortChannelsBy": "దీని ద్వారా ఛానెల్‌లను క్రమబద్ధీకరించండి",
    "SortByValue": "{0} ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి",
    "Sort": "క్రమబద్ధీకరించు",
    "Songs": "పాటలు",
    "SmartSubtitlesHelp": "ఆడియో విదేశీ భాషలో ఉన్నప్పుడు భాష ప్రాధాన్యతతో సరిపోయే ఉపశీర్షికలు లోడ్ అవుతాయి.",
    "Smart": "స్మార్ట్",
    "Smaller": "చిన్నది",
    "SmallCaps": "చిన్న క్యాప్స్",
    "Small": "చిన్నది",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "ఎపిసోడ్‌లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు సీజన్ మరియు ఎపిసోడ్ సంఖ్యలను ఉపయోగించి పోల్చబడతాయి.",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "నా లైబ్రరీలో ఇప్పటికే ఉన్న ఎపిసోడ్‌లను రికార్డ్ చేయవద్దు",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "అనుమతించబడిన ఏకకాల ప్రవాహాల గరిష్ట సంఖ్య. పరిమితి లేకుండా 0 నమోదు చేయండి.",
    "Shuffle": "షఫుల్",
    "ShowYear": "సంవత్సరం చూపించు",
    "LabelXDlnaCapHelp": "X_DLNACAP మూలకం యొక్క కంటెంట్‌ను urn: schemas-dlna-org: device-1-0 నేమ్‌స్పేస్‌లో నిర్ణయిస్తుంది.",
    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA టోపీ",
    "LabelWeb": "వెబ్",
    "LabelVideoResolution": "వీడియో రిజల్యూషన్",
    "LabelVideoRange": "వీడియో పరిధి",
    "LabelVideoCodec": "వీడియో కోడెక్",
    "LabelVideoBitrate": "వీడియో బిట్రేట్",
    "LabelVersionInstalled": "{0} ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది",
    "LabelVersion": "సంస్కరణ: Telugu",
    "LabelValue": "విలువ",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "హార్డ్వేర్ త్వరణం కోసం ఉపయోగించే రెండర్ నోడ్ ఇది.",
    "LabelVaapiDevice": "VA API పరికరం",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "సర్వర్ ప్లేబ్యాక్ సెట్టింగులలో సెట్ చేయబడిన డిఫాల్ట్ గ్లోబల్ విలువను భర్తీ చేయండి.",
    "LabelUsername": "వినియోగదారు పేరు",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "ఏకకాల వినియోగదారు సెషన్ల గరిష్ట సంఖ్య",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "వినియోగదారు లాక్ అవుట్ అవ్వడానికి ముందు లాగిన్ ప్రయత్నాలు విఫలమయ్యాయి",
    "LabelUserLibraryHelp": "పరికరానికి ఏ యూజర్ లైబ్రరీని ప్రదర్శించాలో ఎంచుకోండి. డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌ను వారసత్వంగా పొందడానికి ఖాళీగా ఉంచండి.",
    "LabelUserLibrary": "వినియోగదారు లైబ్రరీ",
    "LabelUserAgent": "వినియోగదారు ఏజెంట్",
    "LabelUser": "వాడుకరి",
    "LabelUseNotificationServices": "కింది సేవలను ఉపయోగించండి",
    "LabelUnstable": "అస్థిర",
    "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP కనెక్షన్‌లు చేసేటప్పుడు ఈ పోర్ట్ పరిధిని ఉపయోగించడానికి జెల్లీఫిన్‌ను పరిమితం చేయండి. (డిఫాల్ట్ 1024 - 65535). <br/> గమనిక: కొన్ని ఫంక్షన్‌లకు ఈ పరిధికి వెలుపల ఉండే స్థిర పోర్ట్‌లు అవసరం.",
    "LabelUDPPortRange": "UDP కమ్యూనికేషన్ పరిధి",
    "LabelTypeText": "వచనం",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "మెటాడేటా డౌన్‌లోడ్‌లు ({0})",
    "LabelType": "రకం",
    "LabelTVHomeScreen": "టీవీ మోడ్ హోమ్ స్క్రీన్",
    "LabelTunerType": "ట్యూనర్ రకం",
    "LabelTunerIpAddress": "ట్యూనర్ IP చిరునామా",
    "LabelTriggerType": "ట్రిగ్గర్ రకం",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ చేసేటప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన గరిష్ట సంఖ్యలో థ్రెడ్‌లను ఎంచుకోండి. థ్రెడ్ గణనను తగ్గించడం వల్ల CPU వినియోగం తగ్గుతుంది కాని మృదువైన ప్లేబ్యాక్ అనుభవానికి వేగంగా మారదు.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "థ్రెడ్ లెక్కింపు ట్రాన్స్కోడింగ్",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "ఖాతాదారులకు అందించిన ట్రాన్స్‌కోడ్ ఫైల్‌ల కోసం అనుకూల మార్గాన్ని పేర్కొనండి. సర్వర్ డిఫాల్ట్‌గా ఉపయోగించడానికి ఖాళీగా ఉంచండి.",
    "LabelTranscodingProgress": "ట్రాన్స్కోడింగ్ పురోగతి",
    "LabelTranscodingFramerate": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ ఫ్రేమ్‌రేట్",
    "LabelTranscodes": "ట్రాన్స్కోడ్లు",
    "LabelTranscodePath": "ట్రాన్స్‌కోడ్ మార్గం",
    "LabelTrackNumber": "ట్రాక్ సంఖ్య",
    "LabelTonemappingThresholdHelp": "టోన్ మ్యాపింగ్ అల్గోరిథం పారామితులు ప్రతి సన్నివేశానికి చక్కగా ట్యూన్ చేయబడతాయి. మరియు సన్నివేశం మారిందా లేదా అని గుర్తించడానికి ఒక ప్రవేశాన్ని ఉపయోగిస్తారు. ప్రస్తుత ఫ్రేమ్ సగటు ప్రకాశం మరియు ప్రస్తుత నడుస్తున్న సగటు మధ్య దూరం ప్రవేశ విలువను మించి ఉంటే, మేము దృశ్య సగటు మరియు గరిష్ట ప్రకాశాన్ని తిరిగి లెక్కిస్తాము. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు 0.8 మరియు 0.2.",
    "LabelTonemappingThreshold": "టోన్ మ్యాపింగ్ ప్రవేశ",
    "LabelTonemappingRange": "టోన్ మ్యాపింగ్ పరిధి",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "ఈ విలువతో సిగ్నల్ / నామమాత్ర / సూచన శిఖరాన్ని భర్తీ చేయండి. ప్రదర్శన మెటాడేటాలో పొందుపరిచిన గరిష్ట సమాచారం నమ్మదగినది కానప్పుడు లేదా తక్కువ పరిధి నుండి అధిక శ్రేణికి టోన్ మ్యాపింగ్ చేసినప్పుడు ఉపయోగపడుతుంది. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు 100 మరియు 0.",
    "LabelTonemappingPeak": "టోన్ మ్యాపింగ్ శిఖరం",
    "LabelTonemappingParamHelp": "టోన్ మ్యాపింగ్ అల్గోరిథం ట్యూన్ చేయండి. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు NaN. సాధారణంగా దీన్ని ఖాళీగా ఉంచండి.",
    "LabelTonemappingParam": "టోన్ మ్యాపింగ్ పారామ్",
    "LabelTonemappingDesatHelp": "ఈ స్థాయి ప్రకాశం మించిన ముఖ్యాంశాల కోసం డీసట్రేషన్‌ను వర్తించండి. అధిక పరామితి, మరింత రంగు సమాచారం భద్రపరచబడుతుంది. ఈ సెట్టింగ్ సూపర్-హైలైట్‌ల కోసం అసహజంగా ఎగిరిన రంగులను నిరోధించడానికి సహాయపడుతుంది (బదులుగా సజావుగా) తెల్లగా మారుతుంది. ఇది వెలుపల రంగుల గురించి సమాచారాన్ని తగ్గించే ఖర్చుతో చిత్రాలను మరింత సహజంగా భావిస్తుంది. సిఫార్సు చేయబడిన మరియు డిఫాల్ట్ విలువలు 0 మరియు 0.5.",
    "LabelTonemappingDesat": "టోన్ మ్యాపింగ్ డెసాట్",
    "LabelTonemappingAlgorithm": "ఉపయోగించడానికి టోన్ మ్యాపింగ్ అల్గోరిథం ఎంచుకోండి",
    "LabelTitle": "శీర్షిక",
    "LabelTimeLimitHours": "కాలపరిమితి (గంటలు)",
    "LabelTime": "సమయం",
    "LabelTheme": "థీమ్",
    "LabelTextSize": "వచన పరిమాణం",
    "LabelTextColor": "వచన రంగు",
    "LabelTextBackgroundColor": "వచన నేపథ్య రంగు",
    "LabelTagline": "ట్యాగ్‌లైన్",
    "LabelTag": "ట్యాగ్",
    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "సమయం ఆఫ్‌సెట్",
    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "దీనితో సమకాలీకరించే సమయం",
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "సమకాలీకరణ పద్ధతి",
    "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "తిరిగి గ్రూప్ ప్లేబ్యాక్‌లో చేరండి",
    "LabelSyncPlayResumePlayback": "స్థానిక ప్లేబ్యాక్‌ను తిరిగి ప్రారంభించండి",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "ప్లేబ్యాక్ సమయ వ్యత్యాసం",
    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "క్రొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి",
    "LabelSyncPlayNewGroup": "క్రొత్త సమూహం",
    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "సమకాలీకరణను ఆపివేయి",
    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "బృందాన్ని వదులు",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "మరియు ప్రస్తుత ప్లేజాబితా నవీకరణలను విస్మరించండి",
    "LabelSyncPlayHaltPlayback": "స్థానిక ప్లేబ్యాక్ ఆపు",
    "LabelSyncPlayAccessNone": "ఈ వినియోగదారు కోసం నిలిపివేయబడింది",
    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "సమూహాలలో చేరడానికి వినియోగదారుని అనుమతించండి",
    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "సమూహాలను సృష్టించడానికి మరియు చేరడానికి వినియోగదారుని అనుమతించండి",
    "LabelSyncPlayAccess": "సమకాలీకరణ ప్రాప్యత",
    "LabelSupportedMediaTypes": "మద్దతు ఉన్న మీడియా రకాలు",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "లంబ స్థానం",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "ఉపశీర్షిక మోడ్",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "ఉదాహరణ: srt",
    "LabelSubtitleDownloaders": "ఉపశీర్షిక డౌన్‌లోడ్‌లు",
    "LabelStreamType": "స్ట్రీమ్ రకం",
    "LabelStopWhenPossible": "సాధ్యమైనప్పుడు ఆపు",
    "LabelStopping": "ఆపుతోంది",
    "LabelStatus": "స్థితి",
    "LabelStartWhenPossible": "సాధ్యమైనప్పుడు ప్రారంభించండి",
    "LabelStable": "స్థిరంగా",
    "LabelLanNetworks": "LAN నెట్‌వర్క్‌లు",
    "LabelLanguage": "భాష",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "ఇతర అనువర్తనాల కోసం వాచ్ డేటాను NFO ఫైళ్ళకు సేవ్ చేయండి.",
    "LabelKodiMetadataUser": "దీని కోసం వినియోగదారు వాచ్ డేటాను NFO ఫైల్‌లలో సేవ్ చేయండి",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "కోడి మార్గదర్శకాలకు అనుగుణంగా లేని ఇమేజ్ ఫైల్ పేర్లు మీకు ఉంటే ఇది సిఫార్సు చేయబడింది.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "చిత్ర మార్గాలను nfo ఫైళ్ళలో సేవ్ చేయండి",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "సర్వర్ యొక్క మార్గం ప్రత్యామ్నాయ సెట్టింగులను ఉపయోగించి చిత్ర మార్గాల మార్గం ప్రత్యామ్నాయాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "మార్గం ప్రత్యామ్నాయాన్ని ప్రారంభించండి",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "చిత్రాలను డౌన్‌లోడ్ చేసేటప్పుడు గరిష్ట కోడి చర్మ అనుకూలత కోసం వాటిని ఎక్స్‌ట్రాఫానార్ట్ మరియు ఎక్స్‌ట్రాథంబ్స్ రెండింటిలోనూ సేవ్ చేయవచ్చు.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "ఎక్స్‌ట్రాఫానార్ట్‌ను ఎక్స్‌ట్రాథంబ్స్ ఫీల్డ్‌కు కాపీ చేయండి",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "ఈ ఆకృతిని ఉపయోగించి NFO ఫైళ్ళలోని అన్ని తేదీలు అన్వయించబడతాయి.",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "విడుదల తేదీ ఆకృతి",
    "LabelKnownProxies": "తెలిసిన ప్రాక్సీలు",
    "LabelKidsCategories": "పిల్లల వర్గాలు",
    "LabelKeepUpTo": "వీటిని కొనసాగించండి",
    "LabelIsForced": "బలవంతంగా",
    "LabelInternetQuality": "ఇంటర్నెట్ నాణ్యత",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "మీ స్థానిక నెట్‌వర్క్‌లోని ఖాతాదారులకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి సులభమైన పిన్ కోడ్‌ను ఉపయోగించండి. మీ సాధారణ పాస్‌వర్డ్ ఇంటి నుండి మాత్రమే అవసరం. పిన్ కోడ్ ఖాళీగా ఉంటే, మీ హోమ్ నెట్‌వర్క్‌లో మీకు పాస్‌వర్డ్ అవసరం లేదు.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "నా సులభ పిన్ కోడ్‌తో నెట్‌వర్క్ సైన్ ఇన్ చేయడాన్ని ప్రారంభించండి",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "ఇష్టమైనదిగా గుర్తించబడిన ఛానెల్‌లకు పరిమితం చేయండి",
    "LabelImageType": "చిత్ర రకం",
    "LabelImageFetchersHelp": "ప్రాధాన్యత క్రమంలో మీకు ఇష్టమైన ఇమేజ్ ఫెచర్‌లను ప్రారంభించండి మరియు ర్యాంక్ చేయండి.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "కేస్-ఇన్సెన్సిటివ్ సబ్‌స్ట్రింగ్ లేదా రిజెక్స్ ఎక్స్‌ప్రెషన్.",
    "LabelIconMaxWidth": "ఐకాన్ గరిష్ట వెడల్పు",
    "LabelIconMaxResHelp": "ఐకాన్ల గరిష్ట రిజల్యూషన్ upnp: ఐకాన్ ప్రాపర్టీ ద్వారా బహిర్గతమవుతుంది.",
    "LabelIconMaxHeight": "ఐకాన్ గరిష్ట ఎత్తు",
    "LabelHttpsPortHelp": "HTTPS సర్వర్ కోసం TCP పోర్ట్ సంఖ్య.",
    "LabelHttpsPort": "స్థానిక HTTPS పోర్ట్ సంఖ్య",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "హోమ్ స్క్రీన్ విభాగం {0}",
    "LabelHomeNetworkQuality": "హోమ్ నెట్‌వర్క్ నాణ్యత",
    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HD హోమెరున్ UDP పోర్ట్ పరిధిని ఈ విలువకు పరిమితం చేస్తుంది. (డిఫాల్ట్ 1024 - 65535).",
    "LabelHDHomerunPortRange": "HD హోమర్న్ పోర్ట్ పరిధి",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "హార్డ్వేర్ త్వరణానికి అదనపు కాన్ఫిగరేషన్ అవసరం.",
    "LabelHardwareAccelerationType": "హార్డ్వేర్ త్వరణం",
    "LabelH265Crf": "H.265 ఎన్కోడింగ్ CRF",
    "LabelH264Crf": "H.264 ఎన్కోడింగ్ CRF",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "చలన చిత్ర జాబితాలను ప్రదర్శించేటప్పుడు, సేకరణలోని చలనచిత్రాలు ఒక సమూహ అంశంగా ప్రదర్శించబడతాయి.",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "సినిమాలను సేకరణలుగా సమూహపరచండి",
    "LabelFriendlyName": "స్నేహపూర్వక పేరు",
    "LabelFormat": "ఆకృతి",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "మీరు గుర్తుంచుకుంటే మీ వినియోగదారు పేరును నమోదు చేయండి.",
    "LabelFont": "ఫాంట్",
    "LabelFolder": "ఫోల్డర్",
    "LabelFinish": "ముగించు",
    "LabelFileOrUrl": "ఫైల్ లేదా URL",
    "LabelffmpegPathHelp": "Ffmpeg అప్లికేషన్ ఫైల్ లేదా ffmpeg ఉన్న ఫోల్డర్‌కు మార్గం.",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg మార్గం",
    "LabelFailed": "విఫలమైంది",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "లైబ్రరీ స్కాన్ సమయంలో వీడియోలు దిగుమతి అయినప్పుడు అధ్యాయ చిత్రాలను రూపొందించండి. లేకపోతే, అవి అధ్యాయ చిత్రాల షెడ్యూల్ పని సమయంలో సంగ్రహించబడతాయి, ఇది సాధారణ లైబ్రరీ స్కాన్ వేగంగా పూర్తి చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "లైబ్రరీ స్కాన్ సమయంలో అధ్యాయ చిత్రాలను సంగ్రహించండి",
    "LabelEveryXMinutes": "ప్రతి",
    "LabelEvent": "ఈవెంట్",
    "LabelEpisodeNumber": "ఎపిసోడ్ సంఖ్య",
    "LabelEndDate": "ఆఖరి తేది",
    "LabelEncoderPreset": "ఎన్కోడింగ్ ప్రీసెట్",
    "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP ట్రేసింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "డిడ్ల్‌లో బహుళ చిత్రాలు పొందుపరచబడితే కొన్ని పరికరాలు సరిగ్గా ఇవ్వవు.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "సింగిల్ ఎంబెడెడ్ చిత్రానికి పరిమితం చేయండి",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "ఫైళ్ళకు మార్పులు మద్దతు ఉన్న ఫైల్ సిస్టమ్స్‌లో వెంటనే ప్రాసెస్ చేయబడతాయి.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "నిజ సమయ పర్యవేక్షణను ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableIP6Help": "IPv6 కార్యాచరణను ప్రారంభిస్తుంది.",
    "LabelEnableIP6": "IPv6 ని ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableIP4Help": "IPv4 కార్యాచరణను ప్రారంభిస్తుంది.",
    "LabelEnableIP4": "IPv4 ని ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableHttpsHelp": "కాన్ఫిగర్ చేయబడిన HTTPS పోర్ట్‌లో వినండి. ఇది అమలులోకి రావడానికి చెల్లుబాటు అయ్యే ధృవీకరణ పత్రం కూడా సరఫరా చేయాలి.",
    "LabelEnableHttps": "HTTPS ని ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "దీని కోసం హార్డ్‌వేర్ డీకోడింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "కంటెంట్‌ను బ్రౌజ్ చేయడానికి మరియు ప్లే చేయడానికి మీ నెట్‌వర్క్‌లోని యుపిఎన్‌పి పరికరాలను అనుమతిస్తుంది.",
    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA సర్వర్‌ను ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "మీ నెట్‌వర్క్‌లోని పరికరాలను గుర్తించండి మరియు వాటిని రిమోట్‌గా నియంత్రించే సామర్థ్యాన్ని అందిస్తాయి.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "దీనికి DLNA ప్లే ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "పెద్ద లాగ్ ఫైళ్ళను సృష్టించండి మరియు ట్రబుల్షూటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉపయోగించాలి.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA డీబగ్ లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP శోధనల మధ్య వ్యవధిని సెకన్లలో నిర్ణయిస్తుంది.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "క్లయింట్ డిస్కవరీ విరామం",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "మీ నెట్‌వర్క్‌లోని ఇతర యుపిఎన్‌పి పరికరాల ద్వారా సర్వర్ విశ్వసనీయంగా కనుగొనబడకపోతే దీన్ని ప్రారంభించండి.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "సజీవ సందేశాలను పేల్చండి",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "మీ రౌటర్‌లోని పబ్లిక్ పోర్ట్‌లను యుపిఎన్‌పి ద్వారా మీ సర్వర్‌లోని స్థానిక పోర్ట్‌లకు స్వయంచాలకంగా ఫార్వార్డ్ చేయండి. ఇది కొన్ని రౌటర్ నమూనాలు లేదా నెట్‌వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్‌లతో పనిచేయకపోవచ్చు. సర్వర్ పున art ప్రారంభించిన తర్వాత మార్పులు వర్తించవు.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "ఆటోమేటిక్ పోర్ట్ మ్యాపింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "ఆల్బమ్ కళను పొందటానికి కొన్ని పరికరాలు ఈ పద్ధతిని ఇష్టపడతాయి. ఇతరులు ఈ ఎంపికను ప్రారంభించడంలో విఫలం కావచ్చు.",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "డిడ్ల్‌లో ఆల్బమ్ ఆర్ట్‌ను పొందుపరచండి",
    "LabelEasyPinCode": "సులభమైన పిన్ కోడ్",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} ఐడి",
    "LabelDropSubtitleHere": "ఉపశీర్షికను ఇక్కడ వదలండి లేదా బ్రౌజ్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి.",
    "LabelDropShadow": "నీడను వదలండి",
    "LabelDroppedFrames": "పడిపోయిన ఫ్రేమ్‌లు",
    "LabelDropImageHere": "చిత్రాన్ని ఇక్కడ వదలండి లేదా బ్రౌజ్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి.",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "డౌన్‌మిక్సింగ్ చేసేటప్పుడు ఆడియోను పెంచండి. ఒకటి విలువ అసలు వాల్యూమ్‌ను సంరక్షిస్తుంది.",
    "LabelDownMixAudioScale": "డౌన్‌మిక్సింగ్ చేసేటప్పుడు ఆడియో బూస్ట్",
    "LabelDownloadLanguages": "భాషలను డౌన్‌లోడ్ చేయండి",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "వారు ప్రసారం చేసిన సీజన్లలో ప్రత్యేకతలను ప్రదర్శించండి",
    "LabelDisplayOrder": "ప్రదర్శన క్రమాన్ని",
    "LabelDisplayName": "ప్రదర్శన పేరు",
    "LabelDisplayMode": "ప్రదర్శన మోడ్",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "జెల్లీఫిన్‌ను అనువదించడం కొనసాగుతున్న ప్రాజెక్ట్.",
    "LabelDisplayLanguage": "ప్రదర్శన భాష",
    "LabelDiscNumber": "డిస్క్ సంఖ్య",
    "LabelDidlMode": "DIDL మోడ్",
    "LabelDeviceDescription": "పరికర వివరణ",
    "LabelDeinterlaceMethod": "డీన్టర్లేసింగ్ పద్ధతి",
    "LabelDefaultUserHelp": "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాల్లో ఏ యూజర్ లైబ్రరీని ప్రదర్శించాలో నిర్ణయిస్తుంది. ప్రొఫైల్‌లను ఉపయోగించి ప్రతి పరికరానికి ఇది భర్తీ చేయబడుతుంది.",
    "LabelDefaultUser": "డిఫాల్ట్ వినియోగదారు",
    "LabelDefaultScreen": "డిఫాల్ట్ స్క్రీన్",
    "LabelDeathDate": "మరణ తేదీ",
    "LabelDay": "వారం రోజు",
    "LabelDateTimeLocale": "తేదీ సమయం లొకేల్",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "మెటాడేటా విలువ ఉంటే, ఈ ఎంపికలలో దేనినైనా ముందు ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించబడుతుంది.",
    "LabelDateAddedBehavior": "క్రొత్త కంటెంట్ కోసం తేదీ జోడించిన ప్రవర్తన",
    "LabelDateAdded": "జోడించిన తేదీ",
    "LabelDashboardTheme": "సర్వర్ డాష్‌బోర్డ్ థీమ్",
    "LabelCustomRating": "అనుకూల రేటింగ్",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "అనుకూల ప్రదర్శన పేరును సరఫరా చేయండి లేదా పరికరం నివేదించిన పేరును ఉపయోగించడానికి ఖాళీగా ఉంచండి.",
    "LabelCustomCssHelp": "వెబ్ ఇంటర్‌ఫేస్‌లో మీ స్వంత అనుకూల శైలులను వర్తించండి.",
    "LabelCustomCss": "అనుకూల CSS",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "అనుకూల డొమైన్‌లో TLS మద్దతును ప్రారంభించడానికి సర్టిఫికేట్ మరియు ప్రైవేట్ కీని కలిగి ఉన్న PKCS # 12 ఫైల్‌కు మార్గం.",
    "LabelCustomCertificatePath": "అనుకూల SSL ప్రమాణపత్రం మార్గం",
    "LabelCurrentStatus": "ప్రస్తుత స్థితి",
    "LabelCurrentPassword": "ప్రస్తుత పాస్వర్డ్",
    "LabelCriticRating": "విమర్శనాత్మక రేటింగ్",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS ట్రాఫిక్‌తో పాటు HTTP ట్రాఫిక్ కోసం నియమాన్ని రూపొందించడానికి ఆటోమేటిక్ పోర్ట్ మ్యాపింగ్‌ను అనుమతించండి.",
    "LabelCreateHttpPortMap": "HTTP ట్రాఫిక్ మరియు HTTPS కోసం ఆటోమేటిక్ పోర్ట్ మ్యాపింగ్‌ను ప్రారంభించండి.",
    "LabelCountry": "దేశం",
    "LabelCorruptedFrames": "పాడైన ఫ్రేమ్‌లు",
    "LabelContentType": "కంటెంట్ రకం",
    "LabelCommunityRating": "సంఘం రేటింగ్",
    "LabelColorTransfer": "రంగు బదిలీ",
    "LabelColorSpace": "రంగు స్థలం",
    "LabelColorPrimaries": "రంగు ప్రైమరీలు",
    "LabelCollection": "సేకరణ",
    "OptionBluray": "బ్లూ రే",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "ఈ లైబ్రరీలోని బహుళ ఫోల్డర్‌లలో విస్తరించి ఉన్న సిరీస్ స్వయంచాలకంగా ఒకే సిరీస్‌లో విలీనం అవుతుంది.",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "బహుళ ఫోల్డర్లలో విస్తరించి ఉన్న సిరీస్‌ను స్వయంచాలకంగా విలీనం చేయండి",
    "OptionAllUsers": "వినుయోగాదారులందరూ",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ అవసరమయ్యే వీడియో ప్లేబ్యాక్‌ను అనుమతించండి",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "రీ ఎన్కోడింగ్ లేకుండా మార్పిడి అవసరమయ్యే వీడియో ప్లేబ్యాక్‌ను అనుమతించండి",
    "OptionAllowUserToManageServer": "సర్వర్‌ను నిర్వహించడానికి ఈ వినియోగదారుని అనుమతించండి",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ అవసరమయ్యే మీడియా డౌన్‌లోడ్ మరియు సమకాలీకరణను అనుమతించండి",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "వినియోగదారు వాటిని నియంత్రించడం ప్రారంభించే వరకు DLNA పరికరాలను భాగస్వామ్యం చేసినట్లు భావిస్తారు.",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "భాగస్వామ్య పరికరాల రిమోట్ నియంత్రణను అనుమతించండి",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "ఇతర వినియోగదారుల రిమోట్ నియంత్రణను అనుమతించండి",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయడం మద్దతు లేని మీడియా ఫార్మాట్‌ల కారణంగా ఖాతాదారులలో ప్లేబ్యాక్ వైఫల్యాలకు కారణం కావచ్చు.",
    "OptionAllowMediaPlayback": "మీడియా ప్లేబ్యాక్‌ను అనుమతించండి",
    "OptionAllowManageLiveTv": "ప్రత్యక్ష టీవీ రికార్డింగ్ నిర్వహణను అనుమతించండి",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "మీడియా సమాచారం ఉన్న వెబ్ పేజీలు మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయబడతాయి. మీడియా ఫైల్‌లు ఎప్పుడూ బహిరంగంగా భాగస్వామ్యం చేయబడవు. షేర్లు సమయ పరిమితి మరియు {0} రోజుల తర్వాత ముగుస్తాయి.",
    "OptionAllowLinkSharing": "సోషల్ మీడియా భాగస్వామ్యాన్ని అనుమతించండి",
    "OptionAllowContentDownloadHelp": "వినియోగదారులు మీడియాను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు మరియు దానిని వారి పరికరాల్లో నిల్వ చేయవచ్చు. ఇది సమకాలీకరణ లక్షణంతో సమానం కాదు. పుస్తక గ్రంథాలయాలకు ఇది సరిగ్గా పనిచేయడానికి ఇది అవసరం.",
    "OptionAllowContentDownload": "మీడియా డౌన్‌లోడ్‌లను అనుమతించండి",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "ప్రత్యక్ష టీవీ ప్రాప్యతను అనుమతించండి",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ అవసరమయ్యే ఆడియో ప్లేబ్యాక్‌ను అనుమతించండి",
    "OptionAdminUsers": "నిర్వాహకులు",
    "Option3D": "ZD",
    "OnWakeFromSleep": "నిద్ర నుండి మేల్కొన్నప్పుడు",
    "OnlyImageFormats": "చిత్ర ఆకృతులు మాత్రమే (VobSub, PGS, SUB)",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "బలవంతంగా గుర్తించబడిన ఉపశీర్షికలు మాత్రమే లోడ్ చేయబడతాయి.",
    "OnlyForcedSubtitles": "బలవంతంగా మాత్రమే",
    "OneChannel": "ఒక ఛానెల్",
    "OnApplicationStartup": "అప్లికేషన్ ప్రారంభంలో",
    "Off": "ఆఫ్",
    "NumLocationsValue": "{0} ఫోల్డర్‌లు",
    "NoSubtitlesHelp": "ఉపశీర్షికలు అప్రమేయంగా లోడ్ చేయబడవు. ప్లేబ్యాక్ సమయంలో వాటిని ఇప్పటికీ మాన్యువల్‌గా ఆన్ చేయవచ్చు.",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "ఎటువంటి ఫలితాలు లభించలేదు.",
    "Normal": "సాధారణం",
    "NoNewDevicesFound": "క్రొత్త పరికరాలు కనుగొనబడలేదు. క్రొత్త ట్యూనర్‌ను జోడించడానికి, ఈ డైలాగ్‌ను మూసివేసి, పరికర సమాచారాన్ని మానవీయంగా నమోదు చేయండి.",
    "None": "ఏదీ లేదు",
    "NoCreatedLibraries": "మీరు ఇంకా లైబ్రరీలను సృష్టించలేదనిపిస్తుంది. {0} మీరు ఇప్పుడు ఒకదాన్ని సృష్టించాలనుకుంటున్నారా? {1}",
    "No": "లేదు",
    "NextUp": "నెక్స్ట్ అప్",
    "NextTrack": "తదుపరి దాటవేయి",
    "Next": "తరువాత",
    "News": "వార్తలు",
    "NewEpisodesOnly": "క్రొత్త ఎపిసోడ్‌లు మాత్రమే",
    "NewEpisodes": "కొత్త ఎపిసోడ్‌లు",
    "NewCollectionNameExample": "ఉదాహరణ: స్టార్ వార్స్ కలెక్షన్",
    "NewCollectionHelp": "చలనచిత్రాలు మరియు ఇతర లైబ్రరీ కంటెంట్ యొక్క వ్యక్తిగతీకరించిన సమూహాలను సృష్టించడానికి సేకరణలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
    "NewCollection": "సరికొత్త సేకరణ",
    "New": "క్రొత్తది",
    "Never": "ఎప్పుడూ",
    "Name": "పేరు",
    "MySubtitles": "నా ఉపశీర్షికలు",
    "Mute": "మ్యూట్",
    "MusicVideos": "మ్యూజిక్ వీడియోలు",
    "MusicVideo": "దృశ్య సంగీతం",
    "MusicLibraryHelp": "{0} మ్యూజిక్ నామకరణ మార్గదర్శిని సమీక్షించండి {1}.",
    "MusicArtist": "మ్యూజిక్ ఆర్టిస్ట్",
    "MusicAlbum": "సంగీతం ఆల్బమ్",
    "Movies": "సినిమాలు",
    "MovieLibraryHelp": "{0} మూవీ నామకరణ మార్గదర్శిని సమీక్షించండి {1}.",
    "Movie": "సినిమా",
    "MoveRight": "కుడివైపుకి కదలండి",
    "MoveLeft": "ఎడమవైపుకి తరలించండి",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "డాష్‌బోర్డ్‌లోనే ఎక్కువ మంది వినియోగదారులను తరువాత చేర్చవచ్చు.",
    "MoreMediaInfo": "మీడియా సమాచారం",
    "MoreFromValue": "{0} నుండి మరిన్ని",
    "Monday": "సోమవారం",
    "Mobile": "మొబైల్",
    "MinutesBefore": "నిమిషాల ముందు",
    "MinutesAfter": "నిమిషాల తరువాత",
    "MillisecondsUnit": "కుమారి",
    "MetadataSettingChangeHelp": "మెటాడేటా సెట్టింగులను మార్చడం కొత్త కంటెంట్‌ను ప్రభావితం చేస్తుంది. ఇప్పటికే ఉన్న కంటెంట్‌ను రిఫ్రెష్ చేయడానికి, వివరాల స్క్రీన్‌ను తెరిచి, రిఫ్రెష్ బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి లేదా మెటాడేటా మేనేజర్‌ను ఉపయోగించి బల్క్ రిఫ్రెష్‌లను చేయండి.",
    "MetadataManager": "మెటాడేటా మేనేజర్",
    "LabelChromecastVersion": "Chromecast వెర్షన్",
    "LabelChannels": "ఛానెల్‌లు",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "మీ సర్టిఫికెట్‌కు పాస్‌వర్డ్ అవసరమైతే, దయచేసి ఇక్కడ నమోదు చేయండి.",
    "LabelCertificatePassword": "సర్టిఫికెట్ పాస్వర్డ్",
    "LabelCancelled": "రద్దు",
    "LabelCachePathHelp": "చిత్రాలు వంటి సర్వర్ కాష్ ఫైళ్ళ కోసం అనుకూల స్థానాన్ని పేర్కొనండి. సర్వర్ డిఫాల్ట్‌గా ఉపయోగించడానికి ఖాళీగా ఉంచండి.",
    "LabelCachePath": "కాష్ మార్గం",
    "LabelCache": "కాష్",
    "LabelBurnSubtitles": "ఉపశీర్షికలను బర్న్ చేయండి",
    "LabelBlockContentWithTags": "ట్యాగ్‌లతో అంశాలను బ్లాక్ చేయండి",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "పేలుడు సజీవ సందేశాల మధ్య సెకన్లలో వ్యవధిని నిర్ణయిస్తుంది.",
    "LabelBlastMessageInterval": "సజీవ సందేశ విరామం",
    "LabelBitrate": "బిట్రేట్",
    "LabelBirthYear": "పుట్టిన సంవత్సరం",
    "LabelBirthDate": "పుట్టిన తేదీ",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP సర్వర్ కోసం స్థానిక IP చిరునామాను భర్తీ చేయండి. ఖాళీగా ఉంటే, సర్వర్ అందుబాటులో ఉన్న అన్ని చిరునామాలకు బంధిస్తుంది. ఈ విలువను మార్చడానికి పున art ప్రారంభం అవసరం.",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "స్థానిక నెట్‌వర్క్ చిరునామాతో బంధించండి",
    "LabelBaseUrl": "మూల URL",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "UDP పోర్ట్ 7359 ను ఉపయోగించడం ద్వారా జెల్లీఫిన్‌ను స్వయంచాలకంగా గుర్తించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి.",
    "LabelAutomaticDiscovery": "ఆటో డిస్కవరీని ప్రారంభించండి",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "ఇంటర్నెట్ నుండి మెటాడేటాను స్వయంచాలకంగా రిఫ్రెష్ చేయండి",
    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "ప్రారంభించినప్పుడు, ఆటో డిస్కవరీ పోర్టులో అందుకున్న ప్యాకెట్లు లాగ్ చేయబడతాయి.",
    "LabelAutoDiscoveryTracing": "ఆటో డిస్కవరీ ట్రేసింగ్‌ను ప్రారంభించండి.",
    "LabelAuthProvider": "ప్రామాణీకరణ ప్రొవైడర్",
    "LabelAudioSampleRate": "ఆడియో నమూనా రేటు",
    "LabelAudioLanguagePreference": "ఇష్టపడే ఆడియో భాష",
    "LabelAudioCodec": "ఆడియో కోడెక్",
    "LabelAudioChannels": "ఆడియో ఛానెల్‌లు",
    "LabelAudioBitrate": "ఆడియో బిట్రేట్",
    "LabelAudioBitDepth": "ఆడియో బిట్ లోతు",
    "LabelArtistsHelp": "బహుళ కళాకారులను సెమికోలన్‌తో వేరు చేయండి.",
    "LabelArtists": "కళాకారులు",
    "LabelAppNameExample": "ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్",
    "LabelAppName": "అనువర్తనం పేరు",
    "LabelAllowHWTranscoding": "హార్డ్వేర్ ట్రాన్స్కోడింగ్ను అనుమతించండి",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్ మోడ్",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్",
    "LabelAlbumArtPN": "ఆల్బమ్ ఆర్ట్ PNG",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "ఆల్బమ్ ఆర్ట్ గరిష్ట వెడల్పు",
    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "ఆల్బమ్ ఆర్ట్ యొక్క గరిష్ట రిజల్యూషన్ అప్‌ఎన్‌పి ద్వారా బహిర్గతం: ఆల్బమ్ ఆర్టూరి ఆస్తి.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "ఆల్బమ్ ఆర్ట్ గరిష్ట ఎత్తు",
    "LabelAlbumArtists": "ఆల్బమ్ కళాకారులు",
    "LabelAlbumArtHelp": "ఆల్బమ్ ఆర్ట్ కోసం పిఎన్ ఉపయోగించబడింది, dlna: profileID లక్షణం upnp: albumArtURI. చిత్రం యొక్క పరిమాణంతో సంబంధం లేకుండా కొన్ని పరికరాలకు నిర్దిష్ట విలువ అవసరం.",
    "LabelAlbum": "ఆల్బమ్",
    "LabelAirTime": "గాలి సమయం",
    "LabelAirsBeforeSeason": "సీజన్‌కు ముందు ప్రసారం",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "ఎపిసోడ్ ముందు ప్రసారం",
    "LabelAirsAfterSeason": "సీజన్ తర్వాత ప్రసారం",
    "LabelAirDays": "గాలి రోజులు",
    "LabelAccessStart": "ప్రారంభ సమయం",
    "LabelAccessEnd": "ముగింపు సమయం",
    "LabelAccessDay": "వారం రోజు",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(సర్వర్ షట్డౌన్ ద్వారా రద్దు చేయబడింది)",
    "Label3DFormat": "3D ఫార్మాట్",
    "KnownProxiesHelp": "మీ జెల్లీఫిన్ ఉదాహరణకి కనెక్ట్ చేసేటప్పుడు ఉపయోగించిన తెలిసిన ప్రాక్సీల యొక్క IP చిరునామాల యొక్క కామాతో వేరు చేయబడిన జాబితా. X- ఫార్వర్డ్-ఫర్ హెడర్‌లను సరిగ్గా ఉపయోగించుకోవడానికి ఇది అవసరం. సేవ్ చేసిన తర్వాత రీబూట్ అవసరం.",
    "Kids": "పిల్లలు",
    "Items": "అంశాలు",
    "ItemCount": "{0} అంశాలు",
    "InstantMix": "తక్షణ మిక్స్",
    "InstallingPackage": "{0} (సంస్కరణ {1}) ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "ట్యూనర్ పరికరంలో ఇష్టమైనవిగా గుర్తించబడిన ఛానెల్‌లు మాత్రమే దిగుమతి చేయబడతాయి.",
    "Images": "చిత్రాలు",
    "Image": "చిత్రం",
    "Identify": "గుర్తించండి",
    "HttpsRequiresCert": "సురక్షిత కనెక్షన్‌లను ప్రారంభించడానికి, మీరు లెట్స్ ఎన్‌క్రిప్ట్ వంటి విశ్వసనీయ SSL ప్రమాణపత్రాన్ని సరఫరా చేయాలి. దయచేసి ధృవీకరణ పత్రాన్ని సరఫరా చేయండి లేదా సురక్షిత కనెక్షన్‌లను నిలిపివేయండి.",
    "Horizontal": "క్షితిజసమాంతర",
    "Home": "హోమ్",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "తాజా మీడియా నుండి చూసిన కంటెంట్‌ను దాచండి",
    "Hide": "దాచు",
    "Help": "సహాయం",
    "HeaderYears": "సంవత్సరాలు",
    "HeaderXmlSettings": "Xml సెట్టింగులు",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml డాక్యుమెంట్ గుణాలు",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml డాక్యుమెంట్ లక్షణం",
    "HeaderVideoTypes": "వీడియో రకాలు",
    "HeaderVideoType": "వీడియో రకం",
    "HeaderVideos": "వీడియోలు",
    "HeaderVideoQuality": "వీడియో నాణ్యత",
    "HeaderUsers": "వినియోగదారులు",
    "HeaderUser": "వినియోగదారు",
    "HeaderUploadSubtitle": "ఉపశీర్షికను అప్‌లోడ్ చేయండి",
    "HeaderUploadImage": "చిత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి",
    "HeaderUpcomingOnTV": "టీవీలో రాబోతోంది",
    "HeaderOnNow": "ఆన్ నౌ",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "తదుపరి వీడియో {0} లో ప్లే అవుతోంది",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "తదుపరి ఎపిసోడ్ {0} లో ప్లే అవుతోంది",
    "HeaderNewRepository": "క్రొత్త రిపోజిటరీ",
    "HeaderNewDevices": "క్రొత్త పరికరాలు",
    "HeaderNewApiKey": "క్రొత్త API కీ",
    "HeaderNetworking": "IP ప్రోటోకాల్స్",
    "HeaderNavigation": "నావిగేషన్",
    "HeaderMyMediaSmall": "నా మీడియా (చిన్నది)",
    "HeaderMyMedia": "నా మీడియా",
    "HeaderMyDevice": "నా పరికరం",
    "HeaderMusicQuality": "సంగీత నాణ్యత",
    "HeaderMoreLikeThis": "మోర్ లైక్ దిస్",
    "HeaderMetadataSettings": "మెటాడేటా సెట్టింగులు",
    "HeaderMediaFolders": "మీడియా ఫోల్డర్లు",
    "HeaderMedia": "మీడియా",
    "HeaderLoginFailure": "లాగిన్ వైఫల్యం",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "లైవ్ టీవీ ట్యూనర్ సెటప్",
    "HeaderLibrarySettings": "లైబ్రరీ సెట్టింగులు",
    "HeaderLibraryOrder": "లైబ్రరీ ఆర్డర్",
    "HeaderLibraryFolders": "లైబ్రరీ ఫోల్డర్లు",
    "HeaderLibraryAccess": "లైబ్రరీ యాక్సెస్",
    "HeaderLibraries": "గ్రంథాలయాలు",
    "HeaderLatestRecordings": "తాజా రికార్డింగ్‌లు",
    "HeaderLatestMusic": "తాజా సంగీతం",
    "HeaderLatestMovies": "తాజా సినిమాలు",
    "HeaderLatestMedia": "తాజా మీడియా",
    "HeaderLatestEpisodes": "తాజా భాగాలు",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO మెటాడేటాను ప్రారంభించడానికి లేదా నిలిపివేయడానికి, లైబ్రరీని సవరించండి మరియు మెటాడేటా సేవర్స్ విభాగాన్ని కనుగొనండి.",
    "HeaderKeepSeries": "సిరీస్ ఉంచండి",
    "HeaderKeepRecording": "రికార్డింగ్ ఉంచండి",
    "HeaderInstantMix": "తక్షణ మిక్స్",
    "HeaderInstall": "ఇన్‌స్టాల్ చేయండి",
    "HeaderImageSettings": "చిత్ర సెట్టింగులు",
    "HeaderImageOptions": "చిత్ర ఎంపికలు",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ శోధన ప్రమాణాలను నమోదు చేయండి. శోధన ఫలితాలను పెంచడానికి ప్రమాణాలను తొలగించండి.",
    "HeaderIdentificationHeader": "గుర్తింపు శీర్షిక",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "కనీసం ఒక గుర్తింపు ప్రమాణాన్ని నమోదు చేయండి.",
    "HeaderIdentification": "గుర్తింపు",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS సెట్టింగులు",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTP శీర్షికలు",
    "HeaderGuideProviders": "టీవీ గైడ్ డేటా ప్రొవైడర్స్",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "తరచుగా ఆడతారు",
    "HeaderForKids": "పిల్లల కోసం",
    "HeaderFetchImages": "చిత్రాలను పొందండి",
    "HeaderFetcherSettings": "ఫెచర్ సెట్టింగులు",
    "HeaderFeatureAccess": "ఫీచర్ యాక్సెస్",
    "HeaderExternalIds": "బాహ్య ID లు",
    "HeaderError": "లోపం",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "దాన్ని లాక్ చేయడానికి ఫీల్డ్‌ను అన్‌చెక్ చేయండి మరియు దాని డేటా మార్చకుండా నిరోధించండి.",
    "HeaderEnabledFields": "ప్రారంభించబడిన ఫీల్డ్‌లు",
    "HeaderEditImages": "చిత్రాలను సవరించండి",
    "HeaderEasyPinCode": "సులువు పిన్ కోడ్",
    "HeaderDVR": "డివిఆర్",
    "HeaderDownloadSync": "డౌన్‌లోడ్ & సమకాలీకరించండి",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "పరికరం స్థానికంగా ఏ ఫార్మాట్‌లను నిర్వహించగలదో సూచించడానికి ప్రత్యక్ష ప్లే ప్రొఫైల్‌లను జోడించండి.",
    "HeaderDirectPlayProfile": "డైరెక్ట్ ప్లే ప్రొఫైల్",
    "HeaderDevices": "పరికరాలు",
    "HeaderDeviceAccess": "పరికర ప్రాప్యత",
    "HeaderDeveloperInfo": "డెవలపర్ సమాచారం",
    "HeaderDetectMyDevices": "నా పరికరాలను గుర్తించండి",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "టాస్క్ ట్రిగ్గర్ను తొలగించండి",
    "HeaderDeleteProvider": "ప్రొవైడర్‌ను తొలగించండి",
    "HeaderDeleteItems": "అంశాలను తొలగించండి",
    "HeaderDeleteItem": "అంశాన్ని తొలగించండి",
    "HeaderDeleteDevices": "అన్ని పరికరాలను తొలగించండి",
    "HeaderDeleteDevice": "పరికరాన్ని తొలగించండి",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "డిఫాల్ట్ రికార్డింగ్ సెట్టింగులు",
    "HeaderDebugging": "డీబగ్గింగ్ మరియు ట్రేసింగ్",
    "HeaderDateIssued": "తేదీ జారీ చేయబడింది",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "అనుకూల ప్రొఫైల్స్",
    "HeaderContinueWatching": "చూడటం కొనసాగించండి",
    "HeaderContinueListening": "వినడం కొనసాగించండి",
    "HeaderContainerProfileHelp": "నిర్దిష్ట ఆకృతులను ఆడుతున్నప్పుడు కంటైనర్ ప్రొఫైల్స్ పరికరం యొక్క పరిమితులను సూచిస్తాయి. ఒక పరిమితి వర్తిస్తే, ప్రత్యక్ష ఆట కోసం ఫార్మాట్ కాన్ఫిగర్ చేయబడినా, మీడియా ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయబడుతుంది.",
    "HeaderContainerProfile": "కంటైనర్ ప్రొఫైల్",
    "HeaderConnectToServer": "సర్వర్‌కు కనెక్ట్ అవ్వండి",
    "HeaderConnectionFailure": "కనెక్షన్ వైఫల్యం",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API కీని ఉపసంహరించుకోండి",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "ప్రొఫైల్ తొలగింపును నిర్ధారించండి",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "ప్లగిన్ సంస్థాపనను నిర్ధారించండి",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "రిమోట్ ప్రాప్యతను కాన్ఫిగర్ చేయండి",
    "HeaderCodecProfileHelp": "నిర్దిష్ట కోడెక్‌లను ప్లే చేసేటప్పుడు కోడెక్ ప్రొఫైల్‌లు పరికరం యొక్క పరిమితులను సూచిస్తాయి. ఒక పరిమితి వర్తిస్తే, కోడెక్ ప్రత్యక్ష ఆట కోసం కాన్ఫిగర్ చేయబడినా, మీడియా ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయబడుతుంది.",
    "HeaderCodecProfile": "కోడెక్ ప్రొఫైల్",
    "HeaderChapterImages": "అధ్యాయం చిత్రాలు",
    "HeaderChannelAccess": "ఛానెల్ యాక్సెస్",
    "HeaderCastAndCrew": "తారాగణం & క్రూ",
    "HeaderCancelSeries": "సిరీస్‌ను రద్దు చేయండి",
    "HeaderCancelRecording": "రికార్డింగ్‌ను రద్దు చేయండి",
    "HeaderBranding": "బ్రాండింగ్",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "గుర్తించబడని లేదా గుర్తించబడని రేటింగ్ సమాచారం లేని అంశాలను బ్లాక్ చేయండి",
    "HeaderAutoDiscovery": "నెట్‌వర్క్ డిస్కవరీ",
    "HeaderAudioSettings": "ఆడియో సెట్టింగ్‌లు",
    "HeaderAudioBooks": "ఆడియో పుస్తకాలు",
    "HeaderAppearsOn": "ఆన్‌లో కనిపిస్తుంది",
    "HeaderApp": "అనువర్తనం",
    "HeaderApiKeysHelp": "సర్వర్‌తో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బాహ్య అనువర్తనాలు API కీని కలిగి ఉండాలి. సాధారణ వినియోగదారు ఖాతాతో లాగిన్ అవ్వడం ద్వారా లేదా అనువర్తనానికి ఒక కీని మాన్యువల్‌గా ఇవ్వడం ద్వారా కీలు జారీ చేయబడతాయి.",
    "HeaderApiKeys": "API కీలు",
    "HeaderApiKey": "API కీ",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "నుండి మీడియా తొలగింపును అనుమతించండి",
    "HeaderAlert": "హెచ్చరిక",
    "HeaderAlbumArtists": "ఆల్బమ్ కళాకారులు",
    "HeaderAdmin": "నిర్వహణ",
    "HeaderAddUser": "వినియోగదారుని జోడించండి",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "ఉపశీర్షికను జోడించండి / నవీకరించండి",
    "HeaderAddUpdateImage": "చిత్రాన్ని జోడించండి / నవీకరించండి",
    "HeaderAddToPlaylist": "పాటల క్రమంలో చేర్చు",
    "HeaderAddToCollection": "సేకరణకు జోడించు",
    "HeaderAdditionalParts": "అదనపు భాగాలు",
    "HeaderActivity": "కార్యాచరణ",
    "HeaderActiveRecordings": "యాక్టివ్ రికార్డింగ్‌లు",
    "HeaderActiveDevices": "సక్రియ పరికరాలు",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "కొన్ని గంటలకు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయడానికి ప్రాప్యత షెడ్యూల్‌ను సృష్టించండి.",
    "HeaderAccessSchedule": "యాక్సెస్ షెడ్యూల్",
    "HardwareAccelerationWarning": "హార్డ్వేర్ త్వరణాన్ని ప్రారంభించడం కొన్ని పరిసరాలలో అస్థిరతకు కారణం కావచ్చు. మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మరియు వీడియో డ్రైవర్లు పూర్తిగా తాజాగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. దీన్ని ప్రారంభించిన తర్వాత మీకు వీడియో ప్లే చేయడంలో ఇబ్బంది ఉంటే, మీరు సెట్టింగ్‌ను తిరిగి ఏమీలేదు.",
    "HDPrograms": "HD ప్రోగ్రామ్‌లు",
    "H264CrfHelp": "స్థిరమైన రేటు కారకం (CRF) అనేది x264 మరియు x265 ఎన్‌కోడర్ కోసం డిఫాల్ట్ నాణ్యత సెట్టింగ్. మీరు 0 మరియు 51 మధ్య విలువలను సెట్ చేయవచ్చు, ఇక్కడ తక్కువ విలువలు మంచి నాణ్యతను కలిగిస్తాయి (అధిక ఫైల్ పరిమాణాల ఖర్చుతో). సేన్ విలువలు 18 మరియు 28 మధ్య ఉన్నాయి. X264 యొక్క డిఫాల్ట్ 23, మరియు x265 కొరకు 28, కాబట్టి మీరు దీన్ని ప్రారంభ బిందువుగా ఉపయోగించవచ్చు.",
    "GuideProviderSelectListings": "జాబితాలను ఎంచుకోండి",
    "GuideProviderLogin": "ప్రవేశించండి",
    "Guide": "గైడ్",
    "GuestStar": "అతిథి నక్షత్రం",
    "GroupVersions": "సమూహ సంస్కరణలు",
    "GroupBySeries": "సిరీస్ వారీగా సమూహం",
    "Genres": "శైలులు",
    "Genre": "శైలి",
    "General": "జనరల్",
    "Fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్",
    "Friday": "శుక్రవారం",
    "FormatValue": "ఆకృతి: {0}",
    "Folders": "ఫోల్డర్లు",
    "Filters": "ఫిల్టర్లు",
    "Filter": "ఫిల్టర్",
    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "లాగిన్ అయిన SSDP ట్రాఫిక్‌ను ఫిల్టర్ చేయడానికి ఐచ్ఛిక IP చిరునామా.",
    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP ఫిల్టర్",
    "LabelSportsCategories": "క్రీడా వర్గాలు",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "ప్రత్యేక సీజన్ ప్రదర్శన పేరు",
    "LabelSource": "మూలం",
    "LabelSortTitle": "క్రమబద్ధీకరించు శీర్షిక",
    "LabelSortOrder": "క్రమాన్ని క్రమబద్ధీకరించండి",
    "LabelSortBy": "ఆమరిక",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "అగ్రిగేషన్ ఫ్లాగ్స్ ఎలిమెంట్ యొక్క కంటెంట్‌ను నిర్ణయిస్తుంది: స్కీమాస్-సోనికామ్: అవ నేమ్‌స్పేస్.",
    "LabelSonyAggregationFlags": "సోనీ అగ్రిగేషన్ జెండాలు",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "ఉపశీర్షికల యొక్క వచన సంస్కరణలను ఉంచడం వలన మరింత సమర్థవంతంగా డెలివరీ అవుతుంది మరియు వీడియో ట్రాన్స్‌కోడింగ్ యొక్క అవకాశం తగ్గుతుంది.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "వీడియోలో ఇప్పటికే పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలు ఉంటే దాటవేయి",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "ఆడియో భాషతో సంబంధం లేకుండా అన్ని వీడియోలకు ఉపశీర్షికలు ఉన్నాయని నిర్ధారించడానికి దీన్ని ఎంపిక చేయవద్దు.",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "డిఫాల్ట్ ఆడియో ట్రాక్ డౌన్‌లోడ్ భాషతో సరిపోలితే దాటవేయి",
    "LabelSkipForwardLength": "ముందుకు పొడవు దాటవేయి",
    "LabelSkipBackLength": "వెనుక పొడవు దాటవేయి",
    "LabelSize": "పరిమాణం",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "ఏకకాల స్ట్రీమ్ పరిమితి",
    "LabelServerNameHelp": "సర్వర్‌ను గుర్తించడానికి ఈ పేరు ఉపయోగించబడుతుంది మరియు సర్వర్ యొక్క హోస్ట్ పేరుకు డిఫాల్ట్‌గా ఉంటుంది.",
    "LabelServerName": "సర్వర్ పేరు",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 లేదా https://myserver.com",
    "LabelServerHost": "హోస్ట్",
    "LabelSeriesRecordingPath": "సిరీస్ రికార్డింగ్ మార్గం",
    "LabelSerialNumber": "క్రమ సంఖ్య",
    "LabelSendNotificationToUsers": "నోటిఫికేషన్‌ను దీనికి పంపండి",
    "LabelSelectVersionToInstall": "ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి సంస్కరణను ఎంచుకోండి",
    "LabelSelectUsers": "వినియోగదారులను ఎంచుకోండి",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "తనిఖీ చేయని ఫోల్డర్‌లు వారి స్వంత దృష్టిలో స్వయంగా ప్రదర్శించబడతాయి.",
    "LabelSelectFolderGroups": "కింది ఫోల్డర్‌ల నుండి చలనచిత్రాలు, సంగీతం మరియు టీవీ వంటి వీక్షణల్లోకి కంటెంట్‌ను స్వయంచాలకంగా సమూహపరచండి",
    "LabelSeasonNumber": "సీజన్ సంఖ్య",
    "LabelScreensaver": "స్క్రీన్సేవర్",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "చివరిగా {0} న నడిచింది, {1} సమయం పట్టింది.",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "కళాకృతిని మీడియా ఫోల్డర్‌లలో భద్రపరచడం వలన వాటిని సులభంగా సవరించగలిగే ప్రదేశంలో ఉంచుతారు.",
    "LabelSaveLocalMetadata": "కళాకృతిని మీడియా ఫోల్డర్‌లలో సేవ్ చేయండి",
    "LabelRuntimeMinutes": "రన్‌టైమ్",
    "LabelRequireHttpsHelp": "తనిఖీ చేస్తే, సర్వర్ స్వయంచాలకంగా HTTP ద్వారా అన్ని అభ్యర్థనలను HTTPS కి మళ్ళిస్తుంది. HTTPS లో సర్వర్ వినకపోతే ఇది ఎటువంటి ప్రభావం చూపదు.",
    "LabelRequireHttps": "HTTPS అవసరం",
    "LabelRepositoryUrlHelp": "మీరు చేర్చాలనుకుంటున్న రిపోజిటరీ మానిఫెస్ట్ యొక్క స్థానం.",
    "LabelRepositoryUrl": "రిపోజిటరీ URL",
    "LabelRepositoryNameHelp": "ఈ రిపోజిటరీని మీ సర్వర్‌కు జోడించిన ఇతరుల నుండి వేరు చేయడానికి అనుకూల పేరు.",
    "LabelRepositoryName": "రిపోజిటరీ పేరు",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "నెట్‌వర్క్ పరికరాలన్నింటికీ ఐచ్ఛిక పర్-స్ట్రీమ్ బిట్రేట్ పరిమితి. మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ నిర్వహించగలిగే దానికంటే ఎక్కువ బిట్రేట్‌ను అభ్యర్థించకుండా పరికరాలను నిరోధించడానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది. ఫ్లైలో ఉన్న వీడియోలను తక్కువ బిట్రేట్‌కు ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయడానికి ఇది మీ సర్వర్‌లో CPU లోడ్ పెరిగే అవకాశం ఉంది.",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "ఇంటర్నెట్ స్ట్రీమింగ్ బిట్రేట్ పరిమితి (Mbps)",
    "LabelReleaseDate": "విడుదల తారీఖు",
    "LabelRefreshMode": "రిఫ్రెష్ మోడ్",
    "LabelRecordingPathHelp": "రికార్డింగ్‌లను సేవ్ చేయడానికి డిఫాల్ట్ స్థానాన్ని పేర్కొనండి. ఖాళీగా ఉంటే, సర్వర్ యొక్క ప్రోగ్రామ్ డేటా ఫోల్డర్ ఉపయోగించబడుతుంది.",
    "LabelRecordingPath": "డిఫాల్ట్ రికార్డింగ్ మార్గం",
    "LabelRecord": "రికార్డ్",
    "LabelReasonForTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌కు కారణం",
    "LabelQuickConnectCode": "త్వరిత కనెక్ట్ కోడ్",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "ఇంటర్ఫేస్ లేదా క్లయింట్ IP చిరునామా ఆధారంగా జెల్లీఫిన్ ఉపయోగించే URI ని భర్తీ చేయండి.",
    "LabelPublishedServerUri": "ప్రచురించిన సర్వర్ URI లు",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "స్థానిక పోర్ట్ నంబర్‌ను స్థానిక హెచ్‌టిటిపిఎస్ పోర్ట్‌కు మ్యాప్ చేయాలి.",
    "LabelPublicHttpsPort": "పబ్లిక్ HTTPS పోర్ట్ సంఖ్య",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "స్థానిక HTTP పోర్ట్‌కు మ్యాప్ చేయవలసిన పబ్లిక్ పోర్ట్ సంఖ్య.",
    "LabelPublicHttpPort": "పబ్లిక్ HTTP పోర్ట్ సంఖ్య",
    "LabelProtocolInfoHelp": "పరికరం నుండి GetProtocolInfo అభ్యర్ధనలకు ప్రతిస్పందించేటప్పుడు ఉపయోగించబడే విలువ.",
    "LabelProtocolInfo": "ప్రోటోకాల్ సమాచారం",
    "LabelProtocol": "ప్రోటోకాల్",
    "LabelProfileVideoCodecs": "వీడియో కోడెక్స్",
    "LabelProfileContainersHelp": "కామాతో వేరు చేయబడింది. అన్ని కంటైనర్లకు వర్తింపచేయడానికి ఇది ఖాళీగా ఉంచవచ్చు.",
    "LabelProfileContainer": "కంటైనర్",
    "LabelProfileCodecsHelp": "కామాతో వేరు చేయబడింది. అన్ని కోడెక్‌లకు వర్తింపచేయడానికి ఇది ఖాళీగా ఉంచవచ్చు.",
    "LabelProfileCodecs": "కోడెక్స్",
    "LabelProfileAudioCodecs": "ఆడియో కోడెక్లు",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "ఇష్టపడే ఉపశీర్షిక భాష",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "ఇష్టపడే ప్రదర్శన భాష",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "రికార్డింగ్ ఫైల్‌కు మార్గంగా {path Use ఉపయోగించండి.",
    "LabelPostProcessorArguments": "పోస్ట్-ప్రాసెసర్ కమాండ్ లైన్ వాదనలు",
    "LabelPostProcessor": "పోస్ట్-ప్రాసెసింగ్ అప్లికేషన్",
    "LabelPleaseRestart": "వెబ్ క్లయింట్‌ను మాన్యువల్‌గా రీలోడ్ చేసిన తర్వాత మార్పులు అమలులోకి వస్తాయి.",
    "LabelPlayMethod": "ఆట పద్ధతి",
    "LabelPlaylist": "ప్లేజాబితా",
    "LabelPlayerDimensions": "ప్లేయర్ కొలతలు",
    "LabelPlayer": "ప్లేయర్",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "భాషతో సంబంధం లేకుండా డిఫాల్ట్ ఆడియో ట్రాక్ ప్లే చేయండి",
    "LabelPlaceOfBirth": "పుట్టిన స్థలం",
    "LabelPersonRoleHelp": "ఉదాహరణ: ఐస్ క్రీమ్ ట్రక్ డ్రైవర్",
    "LabelPersonRole": "పాత్ర",
    "LabelPath": "మార్గం",
    "LabelPasswordResetProvider": "పాస్వర్డ్ రీసెట్ ప్రొవైడర్",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "పిన్ కోడ్",
    "LabelPasswordConfirm": "పాస్వర్డ్ (నిర్ధారించండి)",
    "LabelPassword": "పాస్వర్డ్",
    "LabelParentNumber": "తల్లిదండ్రుల సంఖ్య",
    "LabelParentalRating": "తల్లిదండ్రుల రేటింగ్",
    "LabelOverview": "అవలోకనం",
    "LabelOriginalTitle": "అసలు శీర్షిక",
    "LabelOriginalAspectRatio": "అసలు కారక నిష్పత్తి",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "ఈ ఫోల్డర్ మీ నెట్‌వర్క్‌లో భాగస్వామ్యం చేయబడితే, నెట్‌వర్క్ వాటా మార్గాన్ని సరఫరా చేయడం వలన ఇతర పరికరాల్లోని క్లయింట్లు మీడియా ఫైల్‌లను నేరుగా యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, {0} లేదా {1}.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "భాగస్వామ్య నెట్‌వర్క్ ఫోల్డర్",
    "LabelOpenclDeviceHelp": "టోన్‌మాపింగ్ కోసం ఉపయోగించే ఓపెన్‌సిఎల్ పరికరం ఇది. డాట్ యొక్క ఎడమ వైపు ప్లాట్‌ఫాం సంఖ్య, మరియు కుడి వైపు ప్లాట్‌ఫారమ్‌లోని పరికర సంఖ్య. డిఫాల్ట్ విలువ 0.0. OpenCL హార్డ్‌వేర్ త్వరణం పద్ధతిని కలిగి ఉన్న ffmpeg అప్లికేషన్ ఫైల్ అవసరం.",
    "LabelOpenclDevice": "ఓపెన్‌సిఎల్ పరికరం",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "గైడ్ డేటాను ఎక్కువ రోజులు డౌన్‌లోడ్ చేయడం ముందుగానే షెడ్యూల్ చేయడానికి మరియు మరిన్ని జాబితాలను వీక్షించే సామర్థ్యాన్ని అందిస్తుంది, అయితే డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి కూడా ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. ఛానెల్‌ల సంఖ్య ఆధారంగా ఆటో ఎంచుకుంటుంది.",
    "LabelNumberOfGuideDays": "డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి గైడ్ డేటా యొక్క రోజుల సంఖ్య",
    "LabelNumber": "సంఖ్య",
    "LabelNotificationEnabled": "ఈ నోటిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించండి",
    "LabelNewsCategories": "వార్తల వర్గాలు",
    "LabelNewPasswordConfirm": "క్రొత్త పాస్‌వర్డ్ నిర్ధారించండి",
    "LabelNewPassword": "కొత్త పాస్వర్డ్",
    "LabelNewName": "క్రొత్త పేరు",
    "LabelName": "పేరు",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "సంగీతాన్ని ప్రసారం చేసేటప్పుడు గరిష్ట బిట్రేట్‌ను పేర్కొనండి.",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "మ్యూజిక్ ట్రాన్స్‌కోడింగ్ బిట్రేట్",
    "LabelMovieRecordingPath": "మూవీ రికార్డింగ్ మార్గం",
    "LabelMoviePrefixHelp": "చలన చిత్ర శీర్షికలకు ఉపసర్గ వర్తింపజేస్తే, దాన్ని ఇక్కడ నమోదు చేయండి, తద్వారా సర్వర్ దీన్ని సరిగ్గా నిర్వహించగలదు.",
    "LabelMoviePrefix": "మూవీ ఉపసర్గ",
    "LabelMovieCategories": "సినిమా వర్గాలు",
    "LabelMonitorUsers": "దీని నుండి కార్యాచరణను పర్యవేక్షించండి",
    "LabelModelUrl": "మోడల్ URL",
    "LabelModelNumber": "మోడల్ సంఖ్య",
    "LabelModelName": "మోడల్ పేరు",
    "LabelModelDescription": "మోడల్ వివరణ",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "కనిష్ట స్క్రీన్ షాట్ డౌన్‌లోడ్ వెడల్పు:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "ఈ సమయానికి ముందు ఆపివేస్తే శీర్షికలు ఆడబడవు.",
    "LabelMinResumePercentage": "కనీస పున ume ప్రారంభం శాతం",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "సెకన్లలో అతి తక్కువ వీడియో పొడవు ప్లేబ్యాక్ స్థానాన్ని ఆదా చేస్తుంది మరియు తిరిగి ప్రారంభించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.",
    "LabelMinResumeDuration": "కనీస పున ume ప్రారంభం వ్యవధి",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "కనీస బ్యాక్‌డ్రాప్ డౌన్‌లోడ్ వెడల్పు",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "ఈ సమయానికి ముందు ఆపివేస్తే శీర్షికలు ఆడబడవు.",
    "LabelMinAudiobookResume": "నిమిషాల్లో కనీస ఆడియోబుక్ పున ume ప్రారంభం",
    "LabelMethod": "విధానం",
    "LabelMetadataSaversHelp": "మీ మెటాడేటాను సేవ్ చేసేటప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన ఫైల్ ఫార్మాట్లను ఎంచుకోండి.",
    "LabelMetadataSavers": "మెటాడేటా సేవర్స్",
    "LabelMetadataReadersHelp": "మీకు ప్రాధాన్యత ఉన్న స్థానిక మెటాడేటా మూలాలను ర్యాంక్ చేయండి. దొరికిన మొదటి ఫైల్ చదవబడుతుంది.",
    "LabelMetadataReaders": "మెటాడేటా పాఠకులు",
    "LabelMetadataPathHelp": "డౌన్‌లోడ్ చేసిన కళాకృతులు మరియు మెటాడేటా కోసం అనుకూల స్థానాన్ని పేర్కొనండి.",
    "LabelMetadataPath": "మెటాడేటా మార్గం",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "ఇష్టపడే డౌన్‌లోడ్ భాష",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "ప్రాధాన్యత క్రమంలో మీకు ఇష్టమైన మెటాడేటా డౌన్‌లోడ్‌లను ప్రారంభించండి మరియు ర్యాంక్ చేయండి. తక్కువ ప్రాధాన్యత గల డౌన్‌లోడ్‌లు తప్పిపోయిన సమాచారాన్ని పూరించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి.",
    "LabelMetadata": "మెటాడేటా",
    "LabelMessageTitle": "సందేశ శీర్షిక",
    "LabelMessageText": "సందేశ వచనం",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "స్ట్రీమింగ్ చేసేటప్పుడు గరిష్ట బిట్రేట్‌ను పేర్కొనండి.",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "గరిష్ట స్ట్రీమింగ్ నాణ్యత",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "ప్రతి అంశానికి గరిష్ట సంఖ్య స్క్రీన్‌షాట్‌లు:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "ఈ సమయం తర్వాత ఆగిపోతే శీర్షికలు పూర్తిగా ఆడతాయని భావించబడుతుంది.",
    "LabelMaxResumePercentage": "పున res ప్రారంభం గరిష్ట శాతం",
    "LabelMaxParentalRating": "గరిష్టంగా అనుమతించబడిన తల్లిదండ్రుల రేటింగ్",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "అన్ని ప్రవాహాలు ప్రారంభించటానికి వేచి ఉన్నప్పుడు బఫర్ చేయగల గరిష్ట సంఖ్యలో ప్యాకెట్లు. Ffmpeg లాగ్‌లలో \"అవుట్పుట్ స్ట్రీమ్ కోసం బఫర్ చేయబడిన చాలా ప్యాకెట్లు\" లోపం మీకు ఇంకా ఎదురైతే దాన్ని పెంచడానికి ప్రయత్నించండి. సిఫార్సు చేసిన విలువ 2048.",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "గరిష్ట బృహస్పతి క్యూ పరిమాణం",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast స్ట్రీమింగ్ నాణ్యత",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "ప్రతి అంశానికి బ్యాక్‌డ్రాప్‌ల గరిష్ట సంఖ్య",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "ఈ సమయం తర్వాత ఆగిపోతే శీర్షికలు పూర్తిగా ఆడతాయని భావించబడుతుంది.",
    "LabelMaxAudiobookResume": "నిమిషాల్లో గరిష్ట ఆడియోబుక్ పున ume ప్రారంభం",
    "LabelMatchType": "మ్యాచ్ రకం",
    "LabelManufacturerUrl": "తయారీదారు URL",
    "LabelManufacturer": "తయారీదారు",
    "LabelLogs": "లాగ్‌లు",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "లాగిన్ పేజీ దిగువన ప్రదర్శించబడే సందేశం.",
    "LabelLoginDisclaimer": "లాగిన్ నిరాకరణ",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "భవిష్యత్తులో మార్పులను నివారించడానికి ఈ అంశాన్ని లాక్ చేయండి",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP సర్వర్ కోసం TCP పోర్ట్ సంఖ్య.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "స్థానిక HTTP పోర్ట్ సంఖ్య",
    "LabelLineup": "లైనప్",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "లైబ్రరీ పేజీలో చూపించాల్సిన అంశాల మొత్తాన్ని సెట్ చేస్తుంది. పేజింగ్‌ను నిలిపివేయడానికి 0 కు సెట్ చేయండి.",
    "LabelLibraryPageSize": "లైబ్రరీ పేజీ పరిమాణం",
    "FileReadError": "ఫైల్ చదివేటప్పుడు లోపం సంభవించింది.",
    "FileReadCancelled": "ఫైల్ రీడ్ రద్దు చేయబడింది.",
    "FileNotFound": "ఫైల్ కనుగొనబడలేదు.",
    "File": "ఫైల్",
    "FFmpegSavePathNotFound": "మీరు నమోదు చేసిన మార్గాన్ని ఉపయోగించి మేము FFmpeg ని కనుగొనలేకపోయాము. FFprobe కూడా అవసరం మరియు అదే ఫోల్డర్‌లో ఉండాలి. ఈ భాగాలు సాధారణంగా ఒకే డౌన్‌లోడ్‌లో కలిసి ఉంటాయి. దయచేసి మార్గాన్ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "FetchingData": "అదనపు డేటాను పొందడం",
    "Features": "లక్షణాలు",
    "Favorites": "ఇష్టమైనవి",
    "Favorite": "ఇష్టమైన",
    "FastForward": "త్వరగా ముందుకు",
    "Extras": "అదనపు",
    "ExtraLarge": "చాలా పెద్దది",
    "ExtractChapterImagesHelp": "అధ్యాయ చిత్రాలను సంగ్రహించడం ఖాతాదారులకు గ్రాఫికల్ దృశ్య ఎంపిక మెనులను ప్రదర్శించడానికి అనుమతిస్తుంది. ప్రక్రియ నెమ్మదిగా, వనరులతో కూడుకున్నది మరియు అనేక గిగాబైట్ల స్థలం అవసరం కావచ్చు. వీడియోలు కనుగొనబడినప్పుడు మరియు రాత్రిపూట షెడ్యూల్ చేయబడిన పనిగా ఇది నడుస్తుంది. షెడ్యూల్ చేయబడిన పనుల ప్రాంతంలో షెడ్యూల్ కాన్ఫిగర్ చేయబడుతుంది. గరిష్ట వినియోగ సమయంలో ఈ పనిని అమలు చేయడానికి సిఫారసు చేయబడలేదు.",
    "ExitFullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించండి",
    "EveryXMinutes": "ప్రతి {0} నిమిషాలు",
    "EveryXHours": "ప్రతి {0} గంటలు",
    "EveryNDays": "ప్రతి {0} రోజులు",
    "EveryHour": "ప్రతి గంట",
    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "ముగింపు సమయం ప్రారంభ సమయం కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి.",
    "ErrorSavingTvProvider": "టీవీ ప్రొవైడర్‌ను సేవ్ చేయడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి ఇది ప్రాప్యత చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "దయచేసి ఒక లైనప్‌ను ఎంచుకుని, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. లైనప్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేకపోతే, దయచేసి మీ వినియోగదారు పేరు, పాస్‌వర్డ్ మరియు పోస్టల్ కోడ్ సరైనదేనా అని తనిఖీ చేయండి.",
    "ErrorGettingTvLineups": "టీవీ లైనప్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి మీ సమాచారం సరైనదని నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "ErrorDeletingItem": "సర్వర్ నుండి అంశాన్ని తొలగించడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి జెల్లీఫిన్‌కు మీడియా ఫోల్డర్‌కు వ్రాత ప్రాప్యత ఉందో లేదో తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "ErrorDefault": "అభ్యర్థనను ప్రాసెస్ చేయడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV ఫైల్‌ను యాక్సెస్ చేయడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి ఫైల్ ఉనికిలో ఉందని నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "ట్యూనర్ పరికరాన్ని జోడించడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి ఇది ప్రాప్యత చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "మీడియా మార్గాన్ని జోడించడంలో లోపం ఉంది. దయచేసి మార్గం చెల్లుబాటులో ఉందని నిర్ధారించుకోండి మరియు జెల్లీఫిన్‌కు ఆ స్థానానికి ప్రాప్యత ఉంది.",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "మీ షెడ్యూల్ డైరెక్ట్ ఖాతాకు లైనప్‌ను జోడించడంలో లోపం ఉంది. షెడ్యూల్ డైరెక్ట్ ఖాతాకు పరిమిత సంఖ్యలో లైనప్‌లను మాత్రమే అనుమతిస్తుంది. మీరు షెడ్యూల్ డైరెక్ట్ వెబ్‌సైట్‌లోకి లాగిన్ అవ్వాలి మరియు కొనసాగడానికి ముందు మీ ఖాతా నుండి ఇతరుల జాబితాలను తొలగించాలి.",
    "Episodes": "ఎపిసోడ్లు",
    "Episode": "ఎపిసోడ్",
    "EndsAtValue": "{0} వద్ద ముగుస్తుంది",
    "Ended": "ముగిసింది",
    "EncoderPresetHelp": "పనితీరును మెరుగుపరచడానికి వేగవంతమైన విలువను లేదా నాణ్యతను మెరుగుపరచడానికి నెమ్మదిగా విలువను ఎంచుకోండి.",
    "EnableTonemapping": "టోన్ మ్యాపింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "EnableThemeVideosHelp": "లైబ్రరీని బ్రౌజ్ చేస్తున్నప్పుడు నేపథ్యంలో థీమ్ వీడియోలను ప్లే చేయండి.",
    "EnableThemeSongsHelp": "లైబ్రరీని బ్రౌజ్ చేస్తున్నప్పుడు నేపథ్యంలో థీమ్ సాంగ్స్ ప్లే చేయండి.",
    "EnableStreamLoopingHelp": "ప్రత్యక్ష ప్రసారాలు కొన్ని సెకన్ల డేటాను మాత్రమే కలిగి ఉంటే దీన్ని ప్రారంభించండి మరియు నిరంతరం అభ్యర్థించాల్సిన అవసరం ఉంది. అవసరం లేనప్పుడు దీన్ని ప్రారంభించడం సమస్యలను కలిగిస్తుంది.",
    "EnableStreamLooping": "ఆటో-లూప్ ప్రత్యక్ష ప్రసారాలు",
    "EnableQuickConnect": "ఈ సర్వర్‌లో శీఘ్ర కనెక్ట్‌ను ప్రారంభించండి",
    "EnablePhotosHelp": "చిత్రాలు కనుగొనబడతాయి మరియు ఇతర మీడియా ఫైళ్ళతో పాటు ప్రదర్శించబడతాయి.",
    "EnablePhotos": "ఫోటోలను ప్రదర్శించు",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "వీడియో చివరిలో, ప్రస్తుత ప్లేజాబితాలో రాబోయే తదుపరి వీడియో గురించి సమాచారాన్ని ప్రదర్శించండి.",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "ప్లేబ్యాక్ సమయంలో తదుపరి వీడియో సమాచారాన్ని చూపించు",
    "EnableHardwareEncoding": "హార్డ్వేర్ ఎన్కోడింగ్ను ప్రారంభించండి",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "వేగవంతమైన యానిమేషన్లు మరియు పరివర్తనాలను ఉపయోగించండి.",
    "EnableFasterAnimations": "వేగంగా యానిమేషన్లు",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "వీడియో ప్లేబ్యాక్ ప్రారంభించేటప్పుడు బాహ్య ప్లేయర్ మెను చూపబడుతుంది.",
    "EnableExternalVideoPlayers": "బాహ్య వీడియో ప్లేయర్‌లు",
    "EnableDisplayMirroring": "డిస్ప్లే మిర్రరింగ్",
    "EnableDetailsBannerHelp": "అంశం వివరాల పేజీ ఎగువన బ్యానర్ చిత్రాన్ని ప్రదర్శించండి.",
    "EnableDetailsBanner": "వివరాలు బ్యానర్",
    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "VP9 కోసం 10-బిట్ హార్డ్‌వేర్ డీకోడింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "HEVC కోసం 10-బిట్ హార్డ్‌వేర్ డీకోడింగ్‌ను ప్రారంభించండి",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "రంగు కోడెడ్ నేపథ్యాలు",
    "EnableCinemaMode": "సినిమా మోడ్",
    "EnableBlurHashHelp": "ఇప్పటికీ లోడ్ అవుతున్న చిత్రాలు ప్రత్యేకమైన ప్లేస్‌హోల్డర్‌తో ప్రదర్శించబడతాయి.",
    "EnableBlurHash": "చిత్రాల కోసం అస్పష్టమైన ప్లేస్‌హోల్డర్‌లను ప్రారంభించండి",
    "EnableBackdropsHelp": "లైబ్రరీని బ్రౌజ్ చేస్తున్నప్పుడు కొన్ని పేజీల నేపథ్యంలో బ్యాక్‌డ్రాప్‌లను ప్రదర్శించండి.",
    "EnableAutoCast": "డిఫాల్ట్‌గా సెట్ చేయండి",
    "EditSubtitles": "ఉపశీర్షికలను సవరించండి",
    "EditMetadata": "మెటాడేటాను సవరించండి",
    "EditImages": "చిత్రాలను సవరించండి",
    "Edit": "సవరించండి",
    "EasyPasswordHelp": "మీ సులభమైన పిన్ కోడ్ మద్దతు ఉన్న క్లయింట్‌లలో ఆఫ్‌లైన్ ప్రాప్యత కోసం ఉపయోగించబడుతుంది మరియు నెట్‌వర్క్ సైన్ ఇన్ కోసం కూడా ఉపయోగించవచ్చు.",
    "DropShadow": "డ్రాప్ షాడో",
    "DrmChannelsNotImported": "DRM ఉన్న ఛానెల్‌లు దిగుమతి చేయబడవు.",
    "DownloadsValue": "{0} డౌన్‌లోడ్‌లు",
    "Download": "డౌన్‌లోడ్",
    "Down": "డౌన్",
    "DoNotRecord": "రికార్డ్ చేయవద్దు",
    "DisplayModeHelp": "ఇంటర్ఫేస్ కోసం మీకు కావలసిన లేఅవుట్ శైలిని ఎంచుకోండి.",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "సర్వర్ కాన్ఫిగరేషన్‌లోని టీవీ లైబ్రరీల కోసం కూడా ఇది ప్రారంభించబడాలి.",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "తప్పిపోయిన ఎపిసోడ్‌లను సీజన్లలో ప్రదర్శించండి",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "తాజా మీడియా వంటి హోమ్ స్క్రీన్ విభాగాలలో ప్రదర్శించండి మరియు చూడటం కొనసాగించండి",
    "DisplayInMyMedia": "హోమ్ స్క్రీన్‌లో ప్రదర్శించు",
    "Display": "ప్రదర్శన",
    "Disconnect": "డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి",
    "Disc": "డిస్క్",
    "DirectStreaming": "ప్రత్యక్ష ప్రసారం",
    "DirectStreamHelp2": "ప్రత్యక్ష స్ట్రీమింగ్ ద్వారా వినియోగించబడే శక్తి సాధారణంగా ఆడియో ప్రొఫైల్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది. వీడియో స్ట్రీమ్ మాత్రమే లాస్‌లెస్.",
    "DirectStreamHelp1": "వీడియో స్ట్రీమ్ పరికరానికి అనుకూలంగా ఉంటుంది, కానీ అననుకూల ఆడియో ఫార్మాట్ (DTS, TRUEHD, మొదలైనవి) లేదా ఆడియో ఛానెల్‌ల సంఖ్యను కలిగి ఉంది. పరికరానికి పంపే ముందు వీడియో స్ట్రీమ్ ఎగిరిపోకుండా రీప్యాక్ చేయబడుతుంది. ఆడియో స్ట్రీమ్ మాత్రమే ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయబడుతుంది.",
    "DirectPlaying": "ప్రత్యక్ష ఆట",
    "Directors": "దర్శకులు",
    "Director": "దర్శకుడు",
    "DeviceAccessHelp": "ఇది ప్రత్యేకంగా గుర్తించగల పరికరాలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది మరియు బ్రౌజర్ ప్రాప్యతను నిరోధించదు. వినియోగదారు పరికర ప్రాప్యతను ఫిల్టర్ చేయడం వలన వారు ఇక్కడ ఆమోదించబడే వరకు క్రొత్త పరికరాలను ఉపయోగించకుండా నిరోధిస్తారు.",
    "DetectingDevices": "పరికరాలను గుర్తించడం",
    "Desktop": "డెస్క్‌టాప్",
    "Descending": "అవరోహణ",
    "Depressed": "అణగారిన",
    "DeleteUserConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ వినియోగదారుని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "DeleteUser": "వినియోగదారుని తొలగించండి",
    "DeleteMedia": "మీడియాను తొలగించండి",
    "DeleteImageConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ చిత్రాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "DeleteImage": "చిత్రాన్ని తొలగించండి",
    "DeleteDevicesConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా అన్ని పరికరాలను తొలగించాలనుకుంటున్నారా? అన్ని ఇతర సెషన్‌లు లాగ్ అవుట్ చేయబడతాయి. వినియోగదారు తదుపరిసారి సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు పరికరాలు మళ్లీ కనిపిస్తాయి.",
    "DeleteDeviceConfirmation": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరికరాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? వినియోగదారు తదుపరిసారి సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు ఇది మళ్లీ కనిపిస్తుంది.",
    "DeleteAll": "అన్నిటిని తొలిగించు",
    "Delete": "తొలగించు",
    "DeinterlaceMethodHelp": "సాఫ్ట్‌వేర్ ట్రాన్స్‌కోడింగ్ ఇంటర్‌లేస్డ్ కంటెంట్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన డీన్‌టర్లేసింగ్ పద్ధతిని ఎంచుకోండి. హార్డ్వేర్ త్వరణం మద్దతు హార్డ్వేర్ డీన్టర్లేసింగ్ ప్రారంభించబడినప్పుడు ఈ సెట్టింగ్కు బదులుగా హార్డ్వేర్ డీంటర్లేసర్ ఉపయోగించబడుతుంది.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "ఎంబెడెడ్ మెటాడేటాలో డిఫాల్ట్ మరియు బలవంతపు జెండాల ఆధారంగా ఉపశీర్షికలు లోడ్ చేయబడతాయి. బహుళ ఎంపికలు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు భాషా ప్రాధాన్యతలు పరిగణించబడతాయి.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "ఇవి మీ డిఫాల్ట్‌లు మరియు ప్రతి లైబ్రరీ ప్రాతిపదికన అనుకూలీకరించవచ్చు.",
    "Default": "డిఫాల్ట్",
    "DeathDateValue": "మరణించారు: {0}",
    "DatePlayed": "ఆడిన తేదీ",
    "DateAdded": "తేదీ జోడించబడింది",
    "Data": "సమాచారం",
    "DashboardVersionNumber": "వెర్షన్: {0}",
    "DashboardServerName": "సర్వర్: {0}",
    "DashboardOperatingSystem": "ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్: {0}",
    "DashboardArchitecture": "ఆర్కిటెక్చర్: {0}",
    "DailyAt": "ప్రతిరోజూ {0}కి",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "క్రొత్త పరికరాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి లేదా సిస్టమ్ ప్రొఫైల్‌ను భర్తీ చేయడానికి అనుకూల ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించండి.",
    "CriticRating": "విమర్శకుల రేటింగ్",
    "CopyStreamURLSuccess": "URL విజయవంతంగా కాపీ చేయబడింది.",
    "CopyStreamURL": "స్ట్రీమ్ URL ని కాపీ చేయండి",
    "Continuing": "కొనసాగుతోంది",
    "ContinueWatching": "చూడటం కొనసాగించండి",
    "Connect": "కనెక్ట్ చేయండి",
    "ConfirmEndPlayerSession": "మీరు జెల్లీఫిన్‌ను {0} లో షట్డౌన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
    "ConfirmDeletion": "తొలగింపును నిర్ధారించండి",
    "ConfirmDeleteItems": "ఈ అంశాలను తొలగించడం వలన ఫైల్ సిస్టమ్ మరియు మీ మీడియా లైబ్రరీ రెండింటి నుండి తొలగించబడతాయి. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగాలని అనుకుంటున్నారా?",
    "ConfirmDeleteItem": "ఈ అంశాన్ని తొలగిస్తే అది ఫైల్ సిస్టమ్ మరియు మీ మీడియా లైబ్రరీ రెండింటి నుండి తొలగించబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగాలని అనుకుంటున్నారా?",
    "ConfirmDeleteImage": "చిత్రాన్ని తొలగించాలా?",
    "ConfigureDateAdded": "'జోడించిన తేదీ' కోసం మెటాడేటా ఎలా నిర్ణయించబడుతుందో డాష్‌బోర్డ్ > గ్రంథాలయాలు > ప్రదర్శనలో సెటప్ చేయండి",
    "Composer": "స్వరకర్త",
    "CommunityRating": "సంఘం రేటింగ్",
    "ColorTransfer": "రంగు బదిలీ",
    "ColorSpace": "రంగు స్థలం",
    "ColorPrimaries": "రంగు ప్రైమరీలు",
    "Collections": "సేకరణలు",
    "ClientSettings": "క్లయింట్ సెట్టింగులు",
    "ClearQueue": "క్యూ క్లియర్",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "సినిమా మోడ్ ప్రధాన లక్షణానికి ముందు ట్రెయిలర్‌లను మరియు అనుకూల పరిచయాలను ప్లే చేయగల సామర్థ్యంతో థియేటర్ అనుభవాన్ని మీ గదిలోకి నేరుగా తెస్తుంది.",
    "Channels": "ఛానెల్‌లు",
    "ChannelNumber": "ఛానెల్ సంఖ్య",
    "ChannelNameOnly": "ఛానెల్ {0} మాత్రమే",
    "ChannelAccessHelp": "ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయడానికి ఛానెల్‌లను ఎంచుకోండి. నిర్వాహకులు మెటాడేటా నిర్వాహికిని ఉపయోగించి అన్ని ఛానెల్‌లను సవరించగలరు.",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "మెటాడేటా లేదా ఆర్ట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ సెట్టింగ్‌లకు మార్పులు మీ లైబ్రరీకి జోడించిన క్రొత్త కంటెంట్‌కు మాత్రమే వర్తిస్తాయి. ఇప్పటికే ఉన్న శీర్షికలకు మార్పులను వర్తింపచేయడానికి, మీరు వారి మెటాడేటాను మానవీయంగా రిఫ్రెష్ చేయాలి.",
    "Categories": "కేటగిరీలు",
    "CancelSeries": "సిరీస్‌ను రద్దు చేయండి",
    "CancelRecording": "రికార్డింగ్‌ను రద్దు చేయండి",
    "Bwdif": "బాబ్ వీవర్ డీఇంటర్‌లేసింగ్ ఫిల్టర్ (బాబ్ వీవర్ డీఇంటర్‌లేసింగ్ ఫిల్టర్ (బిడబ్ల్యుడిఐఎఫ్)",
    "ButtonWebsite": "వెబ్‌సైట్",
    "ButtonUseQuickConnect": "త్వరిత కనెక్ట్ ఉపయోగించండి",
    "ButtonUninstall": "అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి",
    "ButtonTrailer": "ట్రైలర్",
    "ButtonTogglePlaylist": "ప్లేజాబితా",
    "ButtonSyncPlay": "సమకాలీకరణ",
    "ButtonSubmit": "సమర్పించండి",
    "ButtonStop": "ఆపు",
    "ButtonStart": "ప్రారంభించండి",
    "ButtonSplit": "స్ప్లిట్",
    "ButtonSignOut": "సైన్ అవుట్ చేయండి",
    "ButtonSignIn": "సైన్ ఇన్ చేయండి",
    "ButtonShutdown": "షట్డౌన్",
    "ButtonSend": "పంపండి",
    "ButtonSelectView": "వీక్షణను ఎంచుకోండి",
    "ButtonSelectDirectory": "డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి",
    "ButtonScanAllLibraries": "అన్ని లైబ్రరీలను స్కాన్ చేయండి",
    "ButtonRevoke": "ఉపసంహరించు",
    "ButtonResume": "పునఃప్రారంభం",
    "ButtonResetEasyPassword": "సులభమైన పిన్ కోడ్‌ను రీసెట్ చేయండి",
    "ButtonRename": "పేరు మార్చండి",
    "ButtonRemove": "తొలగించండి",
    "ButtonRefreshGuideData": "గైడ్ డేటాను రిఫ్రెష్ చేయండి",
    "ButtonQuickStartGuide": "త్వరిత ప్రారంభ గైడ్",
    "ButtonPreviousTrack": "మునుపటి ట్రాక్",
    "ButtonPlayer": "ప్లేయర్",
    "ButtonPause": "పాజ్ చేయండి",
    "ButtonParentalControl": "తల్లి దండ్రుల నియంత్రణ",
    "ButtonOpen": "తెరవండి",
    "ButtonOk": "అలాగే",
    "ButtonNextTrack": "తదుపరి ట్రాక్",
    "ButtonNetwork": "నెట్‌వర్క్",
    "ButtonMore": "మరింత",
    "ButtonManualLogin": "మాన్యువల్ లాగిన్",
    "ButtonLibraryAccess": "లైబ్రరీ యాక్సెస్",
    "ButtonInfo": "సమాచారం",
    "ButtonGotIt": "దొరికింది",
    "ButtonFullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్",
    "ButtonForgotPassword": "పాస్వర్డ్ మర్చిపోయారా",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "ఈ యూజర్ యొక్క ప్రొఫైల్, ఇమేజ్ మరియు వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలను సవరించండి.",
    "ButtonChangeServer": "సర్వర్ మార్చండి",
    "ButtonCast": "తారాగణం",
    "ButtonCancel": "రద్దు చేయండి",
    "ButtonBack": "తిరిగి",
    "ButtonAudioTracks": "ఆడియో ట్రాక్‌లు",
    "ButtonArrowRight": "కుడి",
    "ButtonArrowLeft": "ఎడమ",
    "ButtonAddUser": "వినియోగదారుని జోడించండి",
    "ButtonAddServer": "సర్వర్‌ను జోడించండి",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "ట్రిగ్గర్ను జోడించండి",
    "ButtonAddMediaLibrary": "మీడియా లైబ్రరీని జోడించండి",
    "ButtonAddImage": "చిత్రాన్ని జోడించండి",
    "ButtonActivate": "సక్రియం చేయండి",
    "BurnSubtitlesHelp": "వీడియోలను ట్రాన్స్‌కోడింగ్ చేసేటప్పుడు సర్వర్ ఉపశీర్షికలలో బర్న్ కావాలో నిర్ణయిస్తుంది. దీన్ని నివారించడం వల్ల పనితీరు బాగా మెరుగుపడుతుంది. చిత్ర ఆధారిత ఆకృతులను (VOBSUB, PGS, SUB, IDX,…) మరియు కొన్ని ASS లేదా SSA ఉపశీర్షికలను బర్న్ చేయడానికి ఆటోను ఎంచుకోండి.",
    "Browse": "బ్రౌజ్ చేయండి",
    "BoxSet": "బాక్స్ సెట్",
    "BoxRear": "బాక్స్ (వెనుక)",
    "Box": "బాక్స్",
    "Books": "పుస్తకాలు",
    "BookLibraryHelp": "ఆడియో మరియు పాఠ్య పుస్తకాలకు మద్దతు ఉంది. {0} పుస్తక నామకరణ మార్గదర్శిని సమీక్షించండి {1}.",
    "Blacklist": "బ్లాక్లిస్ట్",
    "BirthPlaceValue": "జన్మస్థలం: {0}",
    "BirthLocation": "పుట్టిన ప్రదేశం",
    "BirthDateValue": "జననం: {0}",
    "Banner": "బ్యానర్",
    "Backdrops": "బ్యాక్‌డ్రాప్స్",
    "Backdrop": "బ్యాక్‌డ్రాప్",
    "Auto": "దానంతట అదే",
    "AuthProviderHelp": "ఈ వినియోగదారు పాస్‌వర్డ్‌ను ప్రామాణీకరించడానికి ఉపయోగించాల్సిన ప్రామాణీకరణ ప్రొవైడర్‌ను ఎంచుకోండి.",
    "Authorize": "ప్రామాణీకరించండి",
    "Audio": "ఆడియో",
    "AspectRatio": "కారక నిష్పత్తి",
    "AsManyAsPossible": "వీలైనంత ఎక్కువ",
    "AskAdminToCreateLibrary": "లైబ్రరీని సృష్టించడానికి నిర్వాహకుడిని అడగండి.",
    "HeaderUninstallPlugin": "ప్లగిన్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి",
    "HeaderTypeText": "వచనాన్ని నమోదు చేయండి",
    "HeaderTypeImageFetchers": "ఇమేజ్ ఫెచర్స్ ({0})",
    "HeaderTuners": "ట్యూనర్లు",
    "HeaderTunerDevices": "ట్యూనర్ పరికరాలు",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ అవసరమైనప్పుడు ఏ ఫార్మాట్‌లను ఉపయోగించాలో సూచించడానికి ట్రాన్స్‌కోడింగ్ ప్రొఫైల్‌లను జోడించండి.",
    "HeaderTranscodingProfile": "ట్రాన్స్కోడింగ్ ప్రొఫైల్",
    "HeaderTracks": "ట్రాక్స్",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "ఈ వినియోగదారు ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడ్డారు",
    "HeaderTaskTriggers": "టాస్క్ ట్రిగ్గర్స్",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "సిస్టమ్ ప్రొఫైల్స్",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "ఒక గుంపులో చేరండి",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "ఉపశీర్షిక ప్రొఫైల్స్ పరికరం మద్దతు ఇచ్చే ఉపశీర్షిక ఆకృతులను వివరిస్తాయి.",
    "HeaderSubtitleProfiles": "ఉపశీర్షిక ప్రొఫైల్స్",
    "HeaderSubtitleProfile": "ఉపశీర్షిక ప్రొఫైల్",
    "HeaderSubtitleDownloads": "ఉపశీర్షిక డౌన్‌లోడ్‌లు",
    "HeaderSubtitleAppearance": "ఉపశీర్షిక స్వరూపం",
    "HeaderStopRecording": "రికార్డింగ్ ఆపు",
    "HeaderStatus": "స్థితి",
    "HeaderStartNow": "ఇప్పుడే మొదలు పెట్టు",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "ప్రత్యేక ఎపిసోడ్ సమాచారం",
    "HeaderSortOrder": "క్రమబద్ధీకరించు ఆర్డర్",
    "HeaderSortBy": "ఆమరిక",
    "HeaderSetupLibrary": "మీ మీడియా లైబ్రరీలను సెటప్ చేయండి",
    "HeaderServerSettings": "సర్వర్ సెట్టింగులు",
    "HeaderServerAddressSettings": "సర్వర్ చిరునామా సెట్టింగులు",
    "HeaderSeriesStatus": "సిరీస్ స్థితి",
    "HeaderSeriesOptions": "సిరీస్ ఎంపికలు",
    "HeaderSendMessage": "సందేశము పంపుము",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "ట్రాన్స్‌కోడ్ ఫైల్‌ల కోసం ఉపయోగించాల్సిన మార్గాన్ని బ్రౌజ్ చేయండి లేదా నమోదు చేయండి. ఫోల్డర్ తప్పనిసరిగా వ్రాయదగినదిగా ఉండాలి.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ తాత్కాలిక మార్గం ఎంచుకోండి",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "సర్వర్ కాష్ ఫైళ్ళ కోసం ఉపయోగించాల్సిన మార్గాన్ని బ్రౌజ్ చేయండి లేదా నమోదు చేయండి. ఫోల్డర్ తప్పనిసరిగా వ్రాయదగినదిగా ఉండాలి.",
    "HeaderSelectServerCachePath": "సర్వర్ కాష్ మార్గం ఎంచుకోండి",
    "HeaderSelectPath": "మార్గం ఎంచుకోండి",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "మెటాడేటా కోసం మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న మార్గాన్ని బ్రౌజ్ చేయండి లేదా నమోదు చేయండి. ఫోల్డర్ తప్పనిసరిగా వ్రాయదగినదిగా ఉండాలి.",
    "HeaderSelectMetadataPath": "మెటాడేటా మార్గం ఎంచుకోండి",
    "HeaderSelectCertificatePath": "సర్టిఫికెట్ మార్గం ఎంచుకోండి",
    "HeaderSecondsValue": "{0} సెకన్లు",
    "HeaderSeasons": "ఋతువులు",
    "HeaderScenes": "దృశ్యాలు",
    "HeaderRunningTasks": "నడుస్తున్న పనులు",
    "HeaderRevisionHistory": "పునర్విమర్శ చరిత్ర",
    "HeaderResponseProfileHelp": "కొన్ని రకాల మీడియాను ప్లే చేసేటప్పుడు పరికరానికి పంపిన సమాచారాన్ని అనుకూలీకరించడానికి ప్రతిస్పందన ప్రొఫైల్‌లు ఒక మార్గాన్ని అందిస్తాయి.",
    "HeaderResponseProfile": "ప్రతిస్పందన ప్రొఫైల్",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "మీడియా స్థానాన్ని తొలగించండి",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "మీడియా ఫోల్డర్‌ను తొలగించండి",
    "HeaderRemoteControl": "రిమోట్ కంట్రోల్",
    "HeaderRemoteAccessSettings": "రిమోట్ యాక్సెస్ సెట్టింగ్‌లు",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "పోస్ట్ ప్రాసెసింగ్ రికార్డింగ్",
    "HeaderRecordingOptions": "రికార్డింగ్ ఎంపికలు",
    "HeaderRecentlyPlayed": "ఇటీవల ఆడారు",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "ఈ విలువలు సర్వర్ క్లయింట్‌లకు ఎలా ప్రదర్శిస్తుందో నియంత్రిస్తాయి.",
    "HeaderProfileInformation": "ప్రొఫైల్ సమాచారం",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "ఇష్టపడే మెటాడేటా భాష",
    "HeaderPortRanges": "ఫైర్‌వాల్ మరియు ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లు",
    "HeaderPluginInstallation": "ప్లగిన్ సంస్థాపన",
    "HeaderPleaseSignIn": "దయచేసి సైన్ ఇన్ చేయండి",
    "HeaderPlayOn": "ఆడుకో",
    "HeaderPlaybackError": "ప్లేబ్యాక్ లోపం",
    "HeaderPlayback": "మీడియా ప్లేబ్యాక్",
    "HeaderPlayAll": "అన్ని ఆడండి",
    "HeaderPinCodeReset": "పిన్ కోడ్‌ను రీసెట్ చేయండి",
    "HeaderPhotoAlbums": "ఫోటో ఆల్బమ్‌లు",
    "HeaderPaths": "మార్గాలు",
    "HeaderPasswordReset": "పాస్వర్డ్ రీసెట్",
    "HeaderPassword": "పాస్వర్డ్",
    "HeaderParentalRatings": "తల్లిదండ్రుల రేటింగ్స్",
    "HeaderOtherItems": "ఇతర వస్తువులు",
    "Ascending": "ఆరోహణ",
    "Artists": "కళాకారులు",
    "Artist": "ఆర్టిస్ట్",
    "Art": "కళ",
    "AroundTime": "చుట్టూ {0}",
    "ApiKeysCaption": "ప్రస్తుతం ప్రారంభించబడిన API కీల జాబితా",
    "Anytime": "ఎప్పుడైనా",
    "AnyLanguage": "ఏదైనా భాష",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "భాష ప్రాధాన్యతతో సరిపోయే ఉపశీర్షికలు ఆడియో భాషతో సంబంధం లేకుండా లోడ్ చేయబడతాయి.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "ఎల్లప్పుడూ ప్లే చేయండి",
    "AllowTonemappingHelp": "టోన్-మ్యాపింగ్ అనేది వీడియో యొక్క చలనశీల పరిధిని హెచ్‌డిఆర్ నుండి యస్డిఆర్ కి మార్చగలదు, అదే సమయంలో అసలు దృశ్యాన్ని సూచించడానికి చాలా ముఖ్యమైన సమాచారం అయిన చిత్ర వివరాలు మరియు రంగులను నిర్వహిస్తుంది. ప్రస్తుతం ఇది 10 బిట్లు హెచ్‌డిఆర్10, హెచ్యల్జి మరియు డాల్బీ విజన్ వీడియోలతో మాత్రమే పనిచేస్తుంది. దీనికి సంబంధిత జిపిజిపియు పనిసందిశ అవసరం.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "తనిఖీ చేయకపోతే, అన్ని రిమోట్ కనెక్షన్లు బ్లాక్ చేయబడతాయి.",
    "AllowRemoteAccess": "ఈ సర్వర్‌కు రిమోట్ కనెక్షన్‌లను అనుమతించండి",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "వీడియో ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌ను నిరోధించడంలో సహాయపడటానికి, పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలను వీడియోల నుండి సంగ్రహించి, ఖాతాదారులకు సాదా వచనంలో పంపవచ్చు. కొన్ని సిస్టమ్‌లలో ఇది చాలా సమయం పడుతుంది మరియు వెలికితీత ప్రక్రియలో వీడియో ప్లేబ్యాక్ నిలిచిపోతుంది. క్లయింట్ పరికరం స్థానికంగా మద్దతు ఇవ్వనప్పుడు పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికలను వీడియో ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌తో కాల్చడానికి దీన్ని నిలిపివేయండి.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "ఫ్లైలో ఉపశీర్షిక వెలికితీతను అనుమతించండి",
    "AllowMediaConversionHelp": "మార్పిడి మీడియా లక్షణానికి ప్రాప్యతను మంజూరు చేయండి లేదా తిరస్కరించండి.",
    "AllowMediaConversion": "మీడియా మార్పిడిని అనుమతించండి",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "ప్రస్తుత ప్లేబ్యాక్ స్థానం నుండి ట్రాన్స్‌కోడ్ లేదా రీమక్స్ చాలా ముందుకు వచ్చినప్పుడు, ప్రక్రియను పాజ్ చేయండి, కనుక ఇది తక్కువ వనరులను వినియోగిస్తుంది. తరచుగా వెతకకుండా చూసేటప్పుడు ఇది చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. మీరు ప్లేబ్యాక్ సమస్యలను అనుభవిస్తే దీన్ని ఆపివేయండి.",
    "AllowFfmpegThrottling": "థొరెటల్ ట్రాన్స్కోడ్స్",
    "AllLibraries": "అన్ని గ్రంథాలయాలు",
    "AllLanguages": "అన్ని భాషలు",
    "AllEpisodes": "అన్ని ఎపిసోడ్లు",
    "AllComplexFormats": "అన్ని కాంప్లెక్స్ ఫార్మాట్‌లు (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX,…)",
    "AllChannels": "అన్ని ఛానెల్‌లు",
    "All": "అన్నీ",
    "Alerts": "హెచ్చరికలు",
    "Albums": "ఆల్బమ్‌లు",
    "AlbumArtist": "ఆల్బమ్ ఆర్టిస్ట్",
    "Album": "ఆల్బమ్",
    "Aired": "ప్రసారం చేయబడింది",
    "TypeOptionPluralSeason": "ఋతువులు",
    "TypeOptionPluralMusicVideo": "మ్యూజిక్ వీడియోలు",
    "TypeOptionPluralMovie": "సినిమాలు",
    "TypeOptionPluralBook": "పుస్తకాలు",
    "AgeValue": "({0} ఏళ్ళ వయసు)",
    "AddToFavorites": "ఇష్టమైన వాటికి జోడించండి",
    "Engineer": "ధ్వని నిపుణుడు",
    "DisableCustomCss": "సర్వర్ అందించిన అనుకూల CSS కోడ్‌ని నిలిపివేయండి",
    "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "రెండు సినిమాలు ఒకే కలెక్షన్ పేరు ఉన్నాయంటే, ఆటోమేటిక్‌గా ఆ కలెక్షన్‌లోకి వెళ్ళిపోతాయి.",
    "LabelDisableCustomCss": "సర్వర్ నుండి అందించబడిన థీమింగ్/బ్రాండింగ్ కోసం అనుకూల CSS కోడ్‌ను నిలిపివేయండి.",
    "AllowStreamSharingHelp": "ట్యూనర్ నుండి MPEGTS స్ట్రీమ్‌ను నకిలీ చేయడానికి జెల్లీఫిన్‌ను అనుమతించండి మరియు ఈ నకిలీ స్ట్రీమ్‌ను దాని ఖాతాదారులకు పంచుకోండి. ట్యూనర్ మొత్తం స్ట్రీమ్ కౌంట్ పరిమితిని కలిగి ఉన్నప్పుడు ఇది ఉపయోగపడుతుంది కాని ప్లేబ్యాక్ సమస్యలకు కూడా కారణం కావచ్చు.",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ చేసేటప్పుడు ఎల్లప్పుడూ ఉపశీర్షికలో బర్న్ చేయండి",
    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "HEVC మరియు HDR విషయాలను ప్రారంభించడానికి ఈ ట్యూనర్ కోసం FMP4 ట్రాన్స్‌కోడింగ్ కంటైనర్‌ను అనుమతించండి. అన్ని ట్యూనర్లు ఈ కంటైనర్‌కు అనుకూలంగా లేవు. మీరు ప్లేబ్యాక్ సమస్యలను అనుభవిస్తే దీన్ని నిలిపివేయండి.",
    "AirPlay": "గాలి ఆట",
    "AllowContentWithTagsHelp": "పేర్కొన్న ట్యాగ్‌లలో కనీసం ఒకదానితో మాత్రమే మీడియాను చుచూపిం.",
    "AllowSubtitleManagement": "ఈ వినియోగదారుని ఉపశీర్షికలను సవరించడానికి అనుమతించండి",
    "AllowCollectionManagement": "సేకరణలను నిర్వహించడానికి ఈ వినియోగదారుని అనుమతించండి",
    "AllowSegmentDeletion": "విభాగాలను తొలగించండి",
    "AllowSegmentDeletionHelp": "పాత విభాగాలను క్లయింట్ డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత వాటిని తొలగించండి. ఇది మొత్తం ట్రాన్స్‌కోడ్ ఫైల్‌ను డిస్క్‌లో నిల్వ చేయడాన్ని నిరోధిస్తుంది. మీరు ప్లేబ్యాక్ సమస్యలను అనుభవిస్తే దీన్ని ఆపివేయండి.",
    "Alternate": "ప్రత్యామ్నాయ",
    "AlternateDVD": "ప్రత్యామ్నాయ డివిడి",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "ట్రాన్స్‌కోడింగ్ ప్రేరేపించబడినప్పుడు అన్ని ఉపశీర్షికలను కాల్చు వేయండి.ఇది ట్రాన్స్‌కోడింగ్ వేగం తగ్గడం ద్వారా ట్రాన్స్‌కోడింగ్ తర్వాత ఉపశీర్షిక సమకాలీకరణను నిర్ధారిస్తుంది.",
    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "ట్రాన్స్‌కోడర్ కుదింపుని అయ్యే సమయం సెకన్లలో. కక్షిదారు ఆరోగ్యకరమైన బఫర్‌ను నిర్వహించడానికి తగినంత పెద్దదిగా ఉండాలి. కుదింపుని ప్రారంభించబడితేనే పనిచేస్తుంది.",
    "LabelSegmentKeepSeconds": "విభాగాలను ఉంచే సమయం",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "కక్షిదారు ద్వారా భాగాలు డౌన్‌లోడ్ అయిన తర్వాత వాటిని ఉంచాల్సిన సమయం సెకన్లలో. భాగాల తొలగింపు ప్రారంభించబడితేనే పనిచేస్తుంది.",
    "LabelThrottleDelaySeconds": "కుదింపుని తర్వాత",
    "Author": "గ్రంధకర్త",
    "ButtonEditUser": "యాజమానాను ఎడిట్ చేయాలి",
    "ButtonExitApp": "అప్లికేషన్ నిష్క్రమించు",
    "ButtonClose": "మూయడం",
    "BackdropScreensaver": "నేపథ్యానికి స్క్రీన్‌సేవర్",
    "BlockContentWithTagsHelp": "పేర్కొన్న ట్యాగ్‌లలో కనీసం ఒకదానితో ఇద్దరు మాధ్యమంను దాచు.",
    "ButtonBackspace": "పునర్వృద్ధి",
    "AutoSubtitleStylingHelp": "ఈ మోడ్ మీ పరికర రకాన్ని బట్టి స్థానిక మరియు అనుకూల ఉపశీర్షిక పద్దతి విధానాల మధ్య స్వయంచాలకంగా మారుతుంది.",
    "ChannelResolutionHD": "హెచ్‌డి",
    "ChannelResolutionFullHD": "పూర్తిగా హెచ్‌డి",
    "ChannelResolutionUHD4K": "యుహెచ్డి (4కె )",
    "ButtonSpace": "స్థలం",
    "ChannelResolutionSDPAL": "ఎస్డి (పాల్ )",
    "ChannelResolutionSD": "ఎస్డీ",
    "Casual": "సాధారణ",
    "Arranger": "వ్యవస్థాపకు",
    "AndOtherArtists": "{0} మరియు {1} ఇతర కళాకారులు.",
    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "వాయు మాపనం అనేది వీడియో యొక్క చైతన్యవంతమైన పరిధిని హెచ్‌డిఆర్ నుండి యస్డిఆర్ కి మార్చగలదు, అదే సమయంలో అసలు దృశ్యాన్ని సూచించడానికి చాలా ముఖ్యమైన సమాచారం అయిన చిత్ర వివరాలు మరియు రంగులను నిర్వహిస్తుంది. ప్రస్తుతం ఇది 10బిట్ హెచ్‌డిఆర్10, హెచ్‌ఎల్‌జి మరియు డోవి వీడియోలతో మాత్రమే పనిచేస్తుంది.",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "మీ విహరిణి ఆటలాడుట చేయడానికి తిరస్కరించిన వరుసలు ఉంటే లేదా సమయ కొలతలను తప్పుగా లెక్కిస్తే, దీన్ని ఒక పరిష్కారంగా ప్రారంభించండి.",
    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "మీ విహరిణి సమయ కొలతలను తప్పుగా లెక్కించే వరుసలు మీ వద్ద ఉంటే, దీన్ని ఒక పరిష్కారంగా ప్రారంభించండి.",
    "Anime": "అనిమే",
    "SelectAudioNormalizationHelp": "ట్రాక్ పెరుగుట - ప్రతి ట్రాక్ యొక్క పరిమాణమును సర్దుబాటు చేస్తుంది, తద్వారా అవి ఒకే శబ్ద తీవ్రతతో ప్లేబ్యాక్ అవుతాయి. సేకరణ పుస్తకం పెరుగుట - సేకరణ పుస్తకం యొక్క క్రియాశీలకపరిధిని ఉంచుతూ, సేకరణ పుస్తకంలోని అన్ని ట్రాక్‌ల పరిమాణమును మాత్రమే సర్దుబాటు చేస్తుంది. \"ఆఫ్\" మరియు ఇతర ఎంపికల మధ్య మారడానికి ప్రస్తుత ప్లేబ్యాక్‌ను పునఃప్రారంభించాలి.",
    "Console": "కన్సోల్",
    "Colorist": "రంగాల వ్యవహారి",
    "Conductor": "కండక్టర్",
    "CoverArtist": "కవర్ ఆర్టిస్ట్",
    "ConfirmDeleteSeries": "ఈ సిరీస్‌ను తొలగించడం వలన ఫైల్ సిస్టమ్ మరియు మీ మీడియా లైబ్రరీ రెండింటి నుండి అన్ని {0} ఎపిసోడ్‌లు తొలగించబడతాయి. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "Creator": "సృష్టికర్త",
    "CopyLogSuccess": "లాగ్ కంటెంట్‌లు విజయవంతంగా అనుకరణ చేయబడ్డాయి.",
    "Copy": "అనుకరణ",
    "CopyFailed": "అనుకరణ చేయడం సాధ్యం కాలేదు",
    "Copied": "అనుకరణ చేయబడింది",
    "Cursive": "గొలుసుకట్టు",
    "Custom": "ఆచారం",
    "ConfirmDeleteLyrics": "ఈ లిరిక్స్‌ను తొలగించడం వలన అవి ఫైల్ సిస్టమ్ మరియు మీ మీడియా లైబ్రరీ రెండింటి నుండి తొలగించబడతాయి. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?",
    "EnableRewatchingNextUp": "తదుపరి దానిలో తిరిగి చూడటం ప్రారంభించండి",
    "Editor": "సంపాదకుడు",
    "EnableDtsHelp": "మీ పరికరం డిటిఎస్ కి మద్దతు ఇస్తే లేదా అనుకూలమైన ఆడియో రిసీవర్‌కు కనెక్ట్ చేయబడి ఉంటే మాత్రమే ప్రారంభించండి, లేకుంటే అది ప్లేబ్యాక్ వైఫల్యానికి కారణం కావచ్చు.",
    "EnableDts": "డిటిఎస్ (డిసిఎ) ని ప్రారంభించండి",
    "EnableLibrary": "గ్రాండాలయానీ ప్రారంభించండి",
    "EnableLibraryHelp": "గ్రంధాలయాని నిలిపివేయడం వలన అది అన్ని వినియోగదారు వీక్షణల నుండి దాచబడుతుంది.",
    "EnableSmoothScroll": "మృదువైన స్క్రోల్‌ను ప్రారంభించండి",
    "EnableTrueHd": "ట్రూ హెచ్డి ని ప్రారంభించండి",
    "EditLyrics": "సాహిత్యాన్ని సవరించండి",
    "EnableHi10p": "H.264 హై 10 ప్రొఫైల్‌ను ప్రారంభించు",
    "DownloadAll": "అన్నీ డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి",
    "EnableCardLayout": "దృశ్య కార్డ్‌బాక్స్‌ను ప్రదర్శించు",
    "EnableHi10pHelp": "H.264 10-బిట్ వీడియోలను ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయకుండా ఉండటానికి ప్రారంభించండి. వీడియో ఖాళీ ఫ్రేమ్‌లను ప్రదర్శిస్తే ఈ ఎంపికను నిలిపివేయండి.",
    "EnableRewatchingNextUpHelp": "'తదుపరిది' విభాగాలలో ఇప్పటికే చూసిన ఎపిసోడ్‌లను చూపించడాన్ని ప్రారంభించండి."
}