diff --git a/src/strings/gsw.json b/src/strings/gsw.json
index 1c4a1c3b05..67e6dfba71 100644
--- a/src/strings/gsw.json
+++ b/src/strings/gsw.json
@@ -83,7 +83,7 @@
     "Books": "Bücher",
     "Channels": "Kanäle",
     "Collections": "Sammlungen",
-    "Favorites": "Favoriten",
+    "Favorites": "Favorite",
     "Folders": "Ordner",
     "Genres": "Genre",
     "HeaderAlbumArtists": "Album-Künstler",
@@ -137,5 +137,12 @@
     "AllowSegmentDeletion": "Segmänt lösche",
     "LabelThrottleDelaySeconds": "Nachher drossle",
     "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Untertitel immer iibrönne bim transcode",
-    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "S'iibrönne vo allne Untertitel bim transcoding isch iigschalte. Das stellt sicher, dass d'Untertitel nach em Transcoding synchronisiert sind, aber s'transcoding isch langsamer."
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "S'iibrönne vo allne Untertitel bim transcoding isch iigschalte. Das stellt sicher, dass d'Untertitel nach em Transcoding synchronisiert sind, aber s'transcoding isch langsamer.",
+    "PlayAllFromHere": "Alli ab do abspile",
+    "Download": "Abelade",
+    "CopyStreamURL": "Stream URL kopiere",
+    "PlayNext": "Als nöchschts abspile",
+    "HeaderMyMedia": "Mini Medie",
+    "InstantMix": "Sofortige Mix",
+    "Play": "Abspile"
 }