From cb2c64c6d5db5f993c25e963245a61e104543c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josh Patra <joshpatra12@gmail.com>
Date: Wed, 23 Apr 2025 04:22:45 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English (Pirate)) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/en@pirate/

---
 src/strings/pr.json | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/pr.json b/src/strings/pr.json
index 8547d5635e..f0019627de 100644
--- a/src/strings/pr.json
+++ b/src/strings/pr.json
@@ -101,5 +101,7 @@
     "AllComplexFormats": "All Fancy Codecs (ARR, SSA, BootySub, Pirate GoldS, Swabby, Charts, …)",
     "AllowFfmpegThrottling": "Rein in Code Scurvy",
     "Channels": "Channels",
-    "AllowCollectionManagement": "Permit this scallywag to handle treasures"
+    "AllowCollectionManagement": "Permit this scallywag to handle treasures",
+    "Absolute": "Abs'lute",
+    "AgeValue": "({0} summers gone by)"
 }