diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 8bfb5b80cf..478b152be1 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -587,7 +587,7 @@
     "Kids": "Kids",
     "KnownProxiesHelp": "Comma separated list of IP addresses or hostnames of known proxies used when connecting to your Jellyfin instance. This is required to make proper use of 'X-Forwarded-For' headers. Requires a reboot after saving.",
     "Label3DFormat": "3D format",
-    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Aborted by server shutdown)",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "Aborted by server shutdown",
     "LabelAccessDay": "Day of week",
     "LabelAccessEnd": "End time",
     "LabelAccessStart": "Start time",