From a875475ecaf2fdfd94e5d075fbd6a60cb236ed3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Blackspirits <blackspirits@gmail.com>
Date: Thu, 5 Jun 2025 11:17:41 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/

---
 src/strings/pt.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/strings/pt.json b/src/strings/pt.json
index 2a1026c582..4cfe9e38d9 100644
--- a/src/strings/pt.json
+++ b/src/strings/pt.json
@@ -919,7 +919,7 @@
     "Audio": "Áudio",
     "AspectRatio": "Proporção da imagem",
     "Ascending": "Crescente",
-    "Art": "ClearArt",
+    "Art": "ClearArt (imagem transparente)",
     "AroundTime": "Por volta das {0}",
     "Anytime": "Qualquer altura",
     "AnyLanguage": "Qualquer idioma",
@@ -1628,7 +1628,7 @@
     "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Esta definição utiliza a taxa de campo durante o desentrelaçamento, muitas vezes referido como desentrelaçamento bob, que duplica a taxa de fotogramas do vídeo para proporcionar movimento fluído, como o que verias ao ver vídeo entrelaçado numa televisão.",
     "LabelDirectStreamingInfo": "Informações de transmissão direta",
     "LabelAlbumGain": "Ganho do álbum",
-    "LogoScreensaver": "Logotipo do Protetor de tela",
+    "LogoScreensaver": "Logótipo da proteção de ecrã",
     "MediaInfoColorSpace": "Espaço colorido",
     "Studio": "Estúdio",
     "SubtitleGray": "Cinzento",