diff --git a/src/strings/ar.json b/src/strings/ar.json
index c4e8d8c350..8b96ef7880 100644
--- a/src/strings/ar.json
+++ b/src/strings/ar.json
@@ -121,7 +121,7 @@
     "HeaderConnectionFailure": "فشل في الاتصال",
     "HeaderContainerProfile": "عريضة الحاوية",
     "HeaderContainerProfileHelp": "تشير ملفات تعريف الحاوية إلى قيود الجهاز عند تشغيل تنسيقات معينة. إذا تم تطبيق قيود ، فسيتم تحويل ترميز الوسائط ، حتى إذا تم تكوين التنسيق للتشغيل المباشر.",
-    "HeaderContinueWatching": "أكمل المشاهدة",
+    "HeaderContinueWatching": "متابعة المشاهدة",
     "HeaderCustomDlnaProfiles": "الحسابات المخصوصة",
     "HeaderDateIssued": "تاريخ الإصدار",
     "HeaderDefaultRecordingSettings": "إعدادات التسجيل الافتراضية",
@@ -748,7 +748,7 @@
     "Genres": "التصنيفات",
     "Folders": "المجلدات",
     "Favorites": "المفضلة",
-    "Collections": "المجموعات",
+    "Collections": "مجموعات",
     "Categories": "الفئات",
     "CancelSeries": "إلغاء المسلسل",
     "CancelRecording": "إلغاء التسجيل",
@@ -770,7 +770,7 @@
     "AspectRatio": "النسبة البعدينية",
     "Ascending": "تصاعدي",
     "AsManyAsPossible": "أكبر عدد ممكن",
-    "Artists": "الفنانون",
+    "Artists": "فنانون",
     "Art": "فن",
     "Anytime": "أي وقت",
     "AnyLanguage": "أي لغة",