diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json
index 553e43266f..6e01b6f973 100644
--- a/src/strings/hr.json
+++ b/src/strings/hr.json
@@ -1617,5 +1617,20 @@
     "HeaderBackupsHelp": "Stvori i obnovi snimke tvog poslužitelja koje mogu uključivati bazu podataka, metapodatke, titlove i slike brzog pregledavanja.",
     "OptionExtractTrickplayImage": "Aktiviraj izdvajanje slika brzog pregledavanja",
     "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "Izdvoji slike brzog pregledavanja tijekom pretraživanja biblioteke",
-    "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Generiraj slike brzog pregledavanja kada se videi uvoze tijekom pretraživanja biblioteke. U suprotnom će se izdvojiti tijekom zakazanog zadatka za izradu slika brzog pregledavanja. Ako je generiranje postavljeno na neblokirajuće, to neće utjecati na vrijeme koje je potrebno za završavanje pretraživanja biblioteke."
+    "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Generiraj slike brzog pregledavanja kada se videi uvoze tijekom pretraživanja biblioteke. U suprotnom će se izdvojiti tijekom zakazanog zadatka za izradu slika brzog pregledavanja. Ako je generiranje postavljeno na neblokirajuće, to neće utjecati na vrijeme koje je potrebno za završavanje pretraživanja biblioteke.",
+    "LabelEncodingFormatOptions": "Postavke formata kodiranja",
+    "AudioSampleRateNotSupported": "Brzina uzorkovanja zvučnog zapisa nije podržana",
+    "VideoResolutionNotSupported": "Razlučivost videozapisa nije podržana",
+    "AudioProfileNotSupported": "Profil zvučnog kodeka nije podržan",
+    "AutoSubtitleStylingHelp": "Ovaj način rada automatski prebacuje između izvornog i prilagođenog oblikovanja titlova, ovisno o vrsti vašeg uređaja.",
+    "VideoFramerateNotSupported": "Broj sličica u sekundi ovog videozapisa nije podržan",
+    "VideoLevelNotSupported": "Razina video kodeka nije podržana",
+    "AspectRatioCover": "Povećaj",
+    "VideoProfileNotSupported": "Profil video kodeka nije podržan",
+    "AudioBitDepthNotSupported": "Bitna dubina zvučnog zapisa nije podržana",
+    "AudioChannelsNotSupported": "Broj zvučnih kanala nije podržan",
+    "VideoBitDepthNotSupported": "Dubina bitova videozapisa nije podržana",
+    "AudioBitrateNotSupported": "Brzina prijenosa bitova zvučnog zapisa nije podržana",
+    "BackupsPageLoadError": "Nije uspjelo učitavanje stranice sa sigurnosnim kopijama",
+    "AllowAv1Encoding": "Dopusti kodiranje u AV1 formatu"
 }