diff --git a/src/components/cardbuilder/Card/CardText.tsx b/src/components/cardbuilder/Card/CardText.tsx
index b1230c5ec8..ef528939ef 100644
--- a/src/components/cardbuilder/Card/CardText.tsx
+++ b/src/components/cardbuilder/Card/CardText.tsx
@@ -1,5 +1,8 @@
 import React, { type FC } from 'react';
 import Box from '@mui/material/Box';
+
+import { ensureArray } from 'utils/array';
+
 import type { TextLine } from './cardHelper';
 
 interface CardTextProps {
@@ -7,27 +10,33 @@ interface CardTextProps {
     textLine: TextLine;
 }
 
+const SEPARATOR = ' / ';
+
 const CardText: FC<CardTextProps> = ({ className, textLine }) => {
     const { title, titleAction } = textLine;
-    // eslint-disable-next-line sonarjs/function-return-type
-    const renderCardText = () => {
-        if (titleAction) {
-            return (
-                <a
-                    className='itemAction textActionButton'
-                    href={titleAction.url}
-                    title={titleAction.title}
-                    {...titleAction.dataAttributes}
-                >
-                    {titleAction.title}
-                </a>
-            );
-        } else {
-            return title;
-        }
-    };
 
-    return <Box className={className}>{renderCardText()}</Box>;
+    return (
+        <Box className={className}>
+            {titleAction ? (
+                ensureArray(titleAction).map((action, i, arr) => (
+                    <>
+                        <a
+                            className='itemAction textActionButton'
+                            href={action.url}
+                            title={action.title}
+                            {...action.dataAttributes}
+                        >
+                            {action.title}
+                        </a>
+                        {/* If there are more items, add the separator */}
+                        {(i < arr.length - 1) && SEPARATOR}
+                    </>
+                ))
+            ) : (
+                ensureArray(title).join(SEPARATOR)
+            )}
+        </Box>
+    );
 };
 
 export default CardText;
diff --git a/src/components/cardbuilder/Card/cardHelper.ts b/src/components/cardbuilder/Card/cardHelper.ts
index 070c8085df..3044105a5f 100644
--- a/src/components/cardbuilder/Card/cardHelper.ts
+++ b/src/components/cardbuilder/Card/cardHelper.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Api } from '@jellyfin/sdk';
+import { BaseItemKind } from '@jellyfin/sdk/lib/generated-client/models/base-item-kind';
 import type { BaseItemPerson } from '@jellyfin/sdk/lib/generated-client/models/base-item-person';
 import { ImageType } from '@jellyfin/sdk/lib/generated-client/models/image-type';
 import { getImageApi } from '@jellyfin/sdk/lib/utils/api/image-api';
@@ -12,6 +13,7 @@ import { isUsingLiveTvNaming } from '../cardBuilderUtils';
 import { getDataAttributes } from 'utils/items';
 import { ItemKind } from 'types/base/models/item-kind';
 import { ItemMediaKind } from 'types/base/models/item-media-kind';
+import { ensureArray } from 'utils/array';
 
 import type { NullableNumber, NullableString } from 'types/base/common/shared/types';
 import type { ItemDto } from 'types/base/models/item-dto';
@@ -65,8 +67,8 @@ interface TextAction {
 }
 
 export interface TextLine {
-    title?: NullableString;
-    titleAction?: TextAction;
+    title?: NullableString | string[];
+    titleAction?: TextAction | TextAction[];
 }
 
 export function getTextActionButton(
@@ -210,9 +212,25 @@ function getParentTitle(
     item: ItemDto
 ) {
     if (isOuterFooter && item.AlbumArtists?.length) {
-        (item.AlbumArtists[0] as ItemDto).Type = ItemKind.MusicArtist;
-        (item.AlbumArtists[0] as ItemDto).IsFolder = true;
-        return getTextActionButton(item.AlbumArtists[0], null, serverId);
+        return item.AlbumArtists
+            .map(artist => {
+                const artistItem: ItemDto = {
+                    ...artist,
+                    Type: BaseItemKind.MusicArtist,
+                    IsFolder: true
+                };
+                return getTextActionButton(artistItem, null, serverId);
+            })
+            .reduce((acc, line) => ({
+                title: [
+                    ...ensureArray(acc.title),
+                    ...ensureArray(line.title)
+                ],
+                titleAction: [
+                    ...ensureArray(acc.titleAction),
+                    ...ensureArray(line.titleAction)
+                ]
+            }), {});
     } else {
         return {
             title: isUsingLiveTvNaming(item.Type) ?
diff --git a/src/components/cardbuilder/cardBuilder.js b/src/components/cardbuilder/cardBuilder.js
index c48cb82ca8..43298704db 100644
--- a/src/components/cardbuilder/cardBuilder.js
+++ b/src/components/cardbuilder/cardBuilder.js
@@ -575,9 +575,14 @@ function getCardFooterText(item, apiClient, options, footerClass, progressHtml,
     if (showOtherText) {
         if (options.showParentTitle && parentTitleUnderneath) {
             if (flags.isOuterFooter && item.AlbumArtists?.length) {
-                item.AlbumArtists[0].Type = 'MusicArtist';
-                item.AlbumArtists[0].IsFolder = true;
-                lines.push(getTextActionButton(item.AlbumArtists, null, serverId));
+                const artistText = item.AlbumArtists
+                    .map(artist => {
+                        artist.Type = BaseItemKind.MusicArtist;
+                        artist.IsFolder = true;
+                        return getTextActionButton(artist, null, serverId);
+                    })
+                    .join(' / ');
+                lines.push(artistText);
             } else {
                 lines.push(escapeHtml(isUsingLiveTvNaming(item.Type) ? item.Name : (item.SeriesName || item.Series || item.Album || item.AlbumArtist || '')));
             }
diff --git a/src/components/itemHelper.js b/src/components/itemHelper.js
index 965b33da48..f21ce6e063 100644
--- a/src/components/itemHelper.js
+++ b/src/components/itemHelper.js
@@ -52,14 +52,6 @@ export function getDisplayName(item, options = {}) {
         }
     }
 
-    if (Array.isArray(item)) {
-        if (item.length > 1) {
-            return item.map(i => getDisplayName(i, options)).join(' / ');
-        } else if (item.length === 1) {
-            return item[0].Name;
-        }
-    }
-
     return name;
 }
 
diff --git a/src/utils/array.ts b/src/utils/array.ts
new file mode 100644
index 0000000000..ca648e3514
--- /dev/null
+++ b/src/utils/array.ts
@@ -0,0 +1,8 @@
+/**
+ * Utility function that converts a value that can be a single item, array of items, null, or undefined to an array.
+ */
+export function ensureArray<T>(val: T | T[] | null | undefined): T[] {
+    if (val == null) return [];
+    if (Array.isArray(val)) return val;
+    return [ val ];
+}