From 76fd9da5e83638943ee733f85c427efc1ddefa19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sand14 Date: Sun, 15 Sep 2024 00:24:42 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ro/ --- src/strings/ro.json | 25 +++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json index 3653bec2ae..6fb9597ffe 100644 --- a/src/strings/ro.json +++ b/src/strings/ro.json @@ -163,8 +163,8 @@ "AddToPlaylist": "Adaugă la playlist", "AddToPlayQueue": "Adaugă la coada de redare", "Add": "Adaugă", - "Actor": "Artist", - "AccessRestrictedTryAgainLater": "Accesul este restricționat. Te rugăm să încerci mai târziu.", + "Actor": "Actor", + "AccessRestrictedTryAgainLater": "Accesul este momentan restricționat. Te rugăm să încerci mai târziu.", "AllowedRemoteAddressesHelp": "Listă separată prin virgulă de adrese IP sau IP/netmask pentru rețelele care for permise din conexiuni externe. Dacă este lăsat gol, toate adresele externe vor fi permise.", "ButtonStop": "Stop", "ButtonSubmit": "Trimite", @@ -750,7 +750,7 @@ "LabelAudioChannels": "Canale audio", "LabelAudioBitrate": "Rata de biți audio", "LabelAudioBitDepth": "Adâncimea bitului audio", - "LabelAppNameExample": "Exemplu: Sickbeard, Sonarr", + "LabelAppNameExample": "Un nume ușor de citit pentru identificarea cheilor API. Această setare nu va afecta funcționalitatea.", "LabelAppName": "Nume app", "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modul de filtrare a adresei IP de la distanță", "LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtrul de adrese IP de la distanță", @@ -1861,5 +1861,22 @@ "EnableSmoothScroll": "Activați defilarea lină", "Alternate": "Alternativ", "AlternateDVD": "DVD Alternativ", - "Author": "Autor" + "Author": "Autor", + "HeaderNextItemPlayingInValue": "Următorul {0} Va începe în {1}", + "Colorist": "Colorist", + "DeleteLyrics": "Șterge versurile", + "Editor": "Editor", + "EditLyrics": "Editează versurile", + "HeaderAddLyrics": "Adaugă Versuri", + "EnableDts": "Activează DTS (DCA)", + "EnableDtsHelp": "Activează doar dacă dispozitivul suportă DTS sau este conectat la un receptor audio, altfel va cauza probleme de redare.", + "HeaderNoLyrics": "Nu au fost găsite versuri", + "HeaderDeleteLyrics": "Șterge Versuri", + "EnableTrueHd": "Activează TrueHD", + "EnableHi10p": "Activează profilul H.264 High 10", + "AndOtherArtists": "{0} și {1} alți artiști.", + "HeaderNextItem": "Următorul {0}", + "ConfirmDeleteLyrics": "Versurile vor fi șterse din memoria sistemului și din biblioteca media. Sunteți sigur că vreți să continuați?", + "ErrorDeletingLyrics": "A apărut o eroare în timpul ștergerii versurilor din server. Verificați dacă Jellyfin are acces de scriere asupra folderului media și încercați din nou.", + "HeaderLyricDownloads": "Descărcări Versuri" }