From 66013fe785c3b0c1a004ce52a32698ca495685b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sabretou <sabretou@gmail.com>
Date: Tue, 16 Dec 2025 19:46:42 -0500
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Marathi) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/mr/

---
 src/strings/mr.json | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 81 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/mr.json b/src/strings/mr.json
index 1e09bead6c..23bfd60911 100644
--- a/src/strings/mr.json
+++ b/src/strings/mr.json
@@ -714,5 +714,85 @@
     "LabelPlayer": "प्लेयर",
     "LabelPlaylist": "प्लेलिस्ट",
     "LabelPlayMethod": "प्ले पद्धत",
-    "LabelProtocol": "प्रोटोकॉल"
+    "LabelProtocol": "प्रोटोकॉल",
+    "MediaInfoBitrate": "बिटरेट",
+    "MediaInfoChannels": "वाहिन्या",
+    "MediaInfoCodec": "कोडेक",
+    "MediaInfoCodecTag": "कोडेक टॅग",
+    "MediaInfoDefault": "डिफॉल्ट",
+    "MediaInfoExternal": "बाह्य",
+    "MediaInfoFramerate": "फ्रेमरेट",
+    "MediaInfoLanguage": "भाषा",
+    "MediaInfoLayout": "मांडणी",
+    "MediaInfoLevel": "स्तर",
+    "MediaInfoProfile": "प्रोफाइल",
+    "MediaInfoResolution": "रेझल्यूशन",
+    "MediaInfoSize": "आकार",
+    "MediaInfoTitle": "शीर्षक",
+    "MediaSegmentAction.None": "कोणतेही नाही",
+    "Menu": "मेन्यू",
+    "MenuOpen": "मेन्यू उघडा",
+    "MenuClose": "मेन्यू बंद करा",
+    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "ही सबटायटल फाईल नक्की काढून टाकायची आहे का?",
+    "MessageConfirmAppExit": "तुम्हाला बाहेर पडायचं आहे का?",
+    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "हे यंत्र नक्की काढून टाकायचं आहे का?",
+    "MessageConfirmRecordingCancellation": "रेकॉर्डिंग रद्द करायचे का?",
+    "MessageItemsAdded": "वस्तू जोडण्यात आल्या.",
+    "MessageItemSaved": "वस्तू सेव्ह केली.",
+    "MessageNoItemsAvailable": "सध्या कोणत्याही वस्तू उपलब्ध नाहीत.",
+    "MessageNoFavoritesAvailable": "सध्या कोणत्याही आवडीच्या वस्तू उपलब्ध नाहीत.",
+    "MessageNothingHere": "इथे काहीही नाही.",
+    "MessagePluginInstallError": "प्लगइन इन्स्टॉल करताना त्रुटी आढळली.",
+    "MessageSent": "निरोप पाठवला.",
+    "MessageWaitingForServer": "सर्व्हरची वाट बघत आहे...",
+    "MetadataManager": "मेटाडेटा व्यवस्थापक",
+    "Mixer": "मिक्सर",
+    "MoveLeft": "डावीकडे न्या",
+    "MoveRight": "उजवीकडे न्या",
+    "MoveToBottom": "खाली न्या",
+    "MoveToTop": "वर न्या",
+    "MoviesAndShows": "चित्रपट आणि मालिका",
+    "NoLyricsSearchResultsFound": "कोणतेही गीत सापडले नाहीत.",
+    "OptionDateEpisodeAdded": "भाग जोडल्याचा दिनांक",
+    "OptionDateShowAdded": "मालिका जोडल्याचा दिनांक",
+    "OptionDateAddedFileTime": "फाईल निर्मितीचा दिनांक वापरा",
+    "OptionUnairedEpisode": "अप्रसारित भाग",
+    "OriginalAirDate": "मूळ प्रसारणाचा दिनांक",
+    "OriginalAirDateValue": "मूळ प्रसारणाचा दिनांक: {0}",
+    "PageNotFound": "तुम्ही जे पान शोधत आहात ते हे नाही.",
+    "PasswordMissingSaveError": "नवीन पासवर्ड रिकामा असता कामा नये.",
+    "PasswordSaved": "पासवर्ड सेव्ह केला.",
+    "PictureInPicture": "चित्रात चित्र",
+    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "आवडीच्या वाहिन्या सुरुवातीला लावा",
+    "PleaseEnterNameOrId": "कृपया नाव किंवा बाह्य आय.डी. प्रविष्ट करा.",
+    "PluginsLoadError": "प्लगइन लोड करताना त्रुटी आढळली.",
+    "Regional": "प्रादेशिक",
+    "RememberAudioSelections": "आधीच्या वस्तूचा आधार घेऊन ऑडिओ ट्रॅक सेट करा",
+    "RememberSubtitleSelections": "आधीच्या वस्तूचा आधार घेऊन सबटायटल ट्रॅक सेट करा",
+    "Remixer": "रीमिक्सर",
+    "Retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
+    "SavePassword": "पासवर्ड सेव्ह करा",
+    "ScreenResolution": "पडद्याचे रेझल्यूशन",
+    "SearchResults": "शोधाचे निकाल",
+    "StorageType.Network": "नेटवर्क",
+    "StorageType.Ram": "रॅम",
+    "StorageType.Removable": "काढता येण्यासारखे",
+    "StorageType.Unknown": "अज्ञात",
+    "SubtitleBlack": "काळा",
+    "SubtitleBlue": "निळा",
+    "SubtitleGreen": "हिरवा",
+    "SubtitleRed": "लाल",
+    "SubtitleWhite": "सफेद",
+    "SubtitleYellow": "पिवळा",
+    "Success": "यशस्वी",
+    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0} यांचा गट",
+    "HeaderBackups": "बॅकअप",
+    "TabLogs": "नोंदवह्या",
+    "UnknownError": "एक अज्ञात त्रुटी आढळली.",
+    "ViewAllPlugins": "सर्व प्लगइन पाहा",
+    "ViewLyrics": "गीत पाहा",
+    "ViewSettings": "सेटिंग पाहा",
+    "LabelPlaybackInfo": "प्लेबॅक माहिती",
+    "Select": "निवडा",
+    "Unknown": "अज्ञात"
 }