diff --git a/src/strings/ca.json b/src/strings/ca.json
index 28f20259ed..7ae3ab7805 100644
--- a/src/strings/ca.json
+++ b/src/strings/ca.json
@@ -37,16 +37,16 @@
     "ButtonPreviousTrack": "Pista anterior",
     "ButtonQuickStartGuide": "Guia de configuració",
     "ButtonRefreshGuideData": "Actualitza les dades de la guia",
-    "ButtonRemove": "Elimina",
+    "ButtonRemove": "Eliminar",
     "ButtonResetEasyPassword": "Restabliu el codi Easy PIN",
     "ButtonResume": "Reprèn",
-    "ButtonSelectDirectory": "Selecciona el directori",
-    "ButtonSend": "Envia",
-    "ButtonShutdown": "Atura",
+    "ButtonSelectDirectory": "Seleccionar el directori",
+    "ButtonSend": "Enviar",
+    "ButtonShutdown": "Apagar",
     "ButtonSignIn": "Iniciar sessió",
     "ButtonSignOut": "Tancar sessió",
-    "ButtonStop": "Atura",
-    "ButtonSubmit": "Envia",
+    "ButtonStop": "Aturar",
+    "ButtonSubmit": "Enviar",
     "ButtonTrailer": "Tràiler",
     "CancelRecording": "Cancel·la enregistrament",
     "CancelSeries": "Cancel·la sèrie",
@@ -599,7 +599,7 @@
     "ButtonUninstall": "Desinstal·lar",
     "ButtonSplit": "Dividir",
     "ButtonStart": "Començar",
-    "ButtonSelectView": "Selecciona la vista",
+    "ButtonSelectView": "Seleccionar la vista",
     "ButtonScanAllLibraries": "Escanejar totes les biblioteques",
     "ButtonRevoke": "Revocar",
     "ButtonRename": "Canviar el nom",
@@ -2026,6 +2026,6 @@
     "HeaderServerUnavailable": "El Servidor no està disponible",
     "HeaderUpdateRequired": "Cal una actualització",
     "ViewSettings": "Configuració de vista",
-    "DownloadManager": "Descarregues",
-    "MessageForgotPasswordPinReset": "Introdueix PIN aquí per acabar el Restabliment de contrasenya"
+    "DownloadManager": "Descàrregues",
+    "MessageForgotPasswordPinReset": "Introdueix el PIN aquí per acabar el Restabliment de contrasenya"
 }