diff --git a/src/strings/th.json b/src/strings/th.json
index 2388981da7..5204c63d33 100644
--- a/src/strings/th.json
+++ b/src/strings/th.json
@@ -255,5 +255,15 @@
     "ChannelResolutionHD": "HD",
     "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
     "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
-    "ButtonCreateBackup": "สร้างข้อมูลสำรอง"
+    "ButtonCreateBackup": "สร้างข้อมูลสำรอง",
+    "AllowSegmentDeletionHelp": "ลบส่วนไฟล์เก่าหลังจากที่ไคลเอนต์ดาวน์โหลดเสร็จแล้ว เพื่อป้องกันไม่ให้ต้องจัดเก็บไฟล์ที่แปลงแล้วทั้งหมดลงในดิสก์ ปิดฟังก์ชันนี้หากคุณพบปัญหาในการเล่นไฟล์",
+    "AllowStreamSharingHelp": "อนุญาตให้ Jellyfin ทำสำเนาสตรีม mpegts จากจูนเนอร์และแชร์สตรีมที่ทำสำเนานี้ไปยังไคลเอนต์ วิธีนี้มีประโยชน์เมื่อจูนเนอร์มีข้อจำกัดจำนวนสตรีมทั้งหมด แต่ก็อาจทำให้เกิดปัญหาในการเล่นได้เช่นกัน",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "ฝังคำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอทุกครั้งเมื่อทำการแปลงไฟล์",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "ฝังคำบรรยายทั้งหมดเมื่อเริ่มการแปลงไฟล์ วิธีนี้จะช่วยให้คำบรรยายซิงโครไนซ์กันหลังจากแปลงไฟล์เสร็จ แต่จะทำให้ความเร็วในการแปลงไฟล์ลดลง",
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "จำกัดหลังจาก",
+    "Arranger": "ผู้เรียบเรียง",
+    "BackupsPageLoadError": "ไม่สามารถโหลดหน้าสำรองข้อมูลได้",
+    "BookLibraryHelp": "รองรับหนังสือเสียงและหนังสือข้อความ โปรดดูคู่มือการตั้งชื่อหนังสือ {0} {1}",
+    "Box": "กล่อง",
+    "BoxRear": "กล่อง (ด้านหลัง)"
 }