From 258ee7bacfff447b7d98c506d259d89fe2ef8387 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Engen Larsen Date: Tue, 21 Oct 2025 10:23:45 -0400 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)=20Translation:=20Jellyfin/Jellyfin=20Web=20Translate-?= =?UTF-8?q?URL:=20https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfi?= =?UTF-8?q?n-web/nb=5FNO/?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/strings/nb.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json index 5870c8a987..32a95352f0 100644 --- a/src/strings/nb.json +++ b/src/strings/nb.json @@ -35,7 +35,7 @@ "ButtonAddMediaLibrary": "Legg til bibliotek", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Legg til utløser", "ButtonAddServer": "Legg til server", - "ButtonAddUser": "Legg til ny bruker", + "ButtonAddUser": "Legg Til Bruker", "ButtonArrowLeft": "Venstre", "ButtonArrowRight": "Høyre", "ButtonAudioTracks": "Lydspor", @@ -2053,5 +2053,13 @@ "ManageRepositories": "Administrer arkiver", "LabelAvailable": "Tilgjengelig", "LabelBundled": "Inkludert", - "ConfirmDeleteRepository": "Slett arkiv?" + "ConfirmDeleteRepository": "Slett arkiv?", + "MessageServerMismatch": "Serveren du kobler til er ikke den samme som du tidligere har koblet til på denne adressen. Hvis dette er forventet, velg «Koble til likevel». Hvis ikke, kan tilkoblingen eller serveren være kompromittert.", + "PluginsLoadError": "Feil under innlasting av plugins.", + "LiveTVPageLoadError": "Feil ved lasting av opptakssiden", + "MessageRestoreDisclaimer": "ADVARSEL: Du er i ferd med å gjenopprette fra en tidligere sikkerhetskopi. Serveren vil være utilgjengelig under prosessen, og alle nye data som er opprettet siden sikkerhetskopien, vil gå tapt.", + "ButtonAddTunerDevice": "Legg Til Dekoder", + "ButtonAddProvider": "Legg til en levreandør", + "HeaderBackupsHelp": "Opprett og gjenopprett øyeblikksbilder av serveren, som kan inkludere databasen, metadata, undertekster og trickplay.", + "HeaderServerMismatch": "Serveravvik" }