From 0606493bd97f5bb6a201c28a25ceea3a495a92f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Zachar <pub@janzachar.dev>
Date: Mon, 22 Sep 2025 07:57:02 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/

---
 src/strings/es.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index b303c2dc37..c356c83081 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -355,7 +355,7 @@
     "Items": "Elementos",
     "Kids": "Infantil",
     "Label3DFormat": "Formato 3D",
-    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortado por cierre del servidor)",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "Abortado por cierre del servidor",
     "LabelAccessDay": "Día de la semana",
     "LabelAccessEnd": "Hora de finalización",
     "LabelAccessStart": "Hora de inicio",