diff --git a/resources/language/resource.language.de/strings.po b/resources/language/resource.language.de/strings.po
index 0236fe1..9a46365 100644
--- a/resources/language/resource.language.de/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-03 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Pascal Riemer <pascal01riemer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 06:22+0000\n"
+"Last-Translator: Florian Weiss <flo.s.weiss@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.jellyfin.org/projects/jellycon/"
 "jellycon/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1153,3 +1153,7 @@ msgstr "Anzahl der Tage, an denen \"Wieder schauen\" aktiviert ist"
 msgctxt "#30452"
 msgid "Combine instead of replace (might cause slow-down)"
 msgstr "Kombinieren anstelle von ersetzen (könnte Verlangsamungen erzeugen)"
+
+msgctxt "#30450"
+msgid "Next Up Rewatching"
+msgstr "Als nächstes wiederholen"