diff --git a/resources/language/resource.language.uk/strings.po b/resources/language/resource.language.uk/strings.po
index 083568e..e060d69 100644
--- a/resources/language/resource.language.uk/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.uk/strings.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-09-01 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-18 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: stanol <stanol777@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellycon/"
 "jellycon/uk/>\n"
@@ -1136,3 +1136,11 @@ msgstr "За замовчуванням"
 msgctxt "#30227"
 msgid "Simple"
 msgstr "Простий"
+
+msgctxt "#30242"
+msgid "Force transcode av1"
+msgstr "Примусово перекодовувати av1"
+
+msgctxt "#30452"
+msgid "Combine instead of replace (might cause slow-down)"
+msgstr "Об'єднати замість заміни (може спричинити уповільнення)"