Fix installation failure when Kodi logging is disabled

Add exception handling in LogHandler.emit() to prevent crashes
when xbmc.log() fails due to globally disabled logging in Kodi.

resources/lib/loghandler.py

@@ -39,20 +39,24 @@ class LogHandler(logging.StreamHandler):
     def emit(self, record):
 
         if self._get_log_level(record.levelno):
-            string = self.format(record)
+            try:
+                string = self.format(record)
 
-            # Hide server URL in logs
-            string = string.replace(
-                self.server or "{server}", "{jellyfin-server}"
-            )
+                # Hide server URL in logs
+                string = string.replace(
+                    self.server or "{server}", "{jellyfin-server}"
+                )
 
-            py_version = sys.version_info.major
-            # Log level notation changed in Kodi v19
-            if py_version > 2:
-                log_level = xbmc.LOGINFO
-            else:
-                log_level = xbmc.LOGNOTICE
-            xbmc.log(string, level=log_level)
+                py_version = sys.version_info.major
+                # Log level notation changed in Kodi v19
+                if py_version > 2:
+                    log_level = xbmc.LOGINFO
+                else:
+                    log_level = xbmc.LOGNOTICE
+                xbmc.log(string, level=log_level)
+            except Exception:
+                # Silently fail if logging is disabled globally in Kodi
+                pass
 
     def _get_log_level(self, level):