diff --git a/resources/language/resource.language.de/strings.po b/resources/language/resource.language.de/strings.po
index d7448ae..bffb3e3 100644
--- a/resources/language/resource.language.de/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-11-04 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: Justin <derjustin05@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-05 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Oskar <eomrakso@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.jellyfin.org/projects/jellycon/"
 "jellycon/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 msgctxt "#30120"
 msgid "Show load progress"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Maximale Länge der Warteschlange"
 
 msgctxt "#30448"
 msgid "Shuffle"
-msgstr "Zufallswiedergabe"
+msgstr "Shuffle"
 
 msgctxt "#30449"
 msgid "Instant Mix"