diff --git a/resources/language/resource.language.it/strings.po b/resources/language/resource.language.it/strings.po
index 76eb495..5885099 100644
--- a/resources/language/resource.language.it/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.it/strings.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-16 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Fra146 <francescocammarata.fr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-21 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: VitoFe <vito-7@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellycon/"
 "jellycon/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -1134,3 +1134,15 @@ msgstr "Riproduci introduzioni cinema"
 msgctxt "#30449"
 msgid "Instant Mix"
 msgstr "Mix Istantaneo"
+
+msgctxt "#30451"
+msgid "Rewatch Days (0 = Disabled)"
+msgstr "Giorni da Riguardare (0 = Disabilitato)"
+
+msgctxt "#30276"
+msgid "Extra Resume Prompt Detected"
+msgstr "Finestra di Ripresa Duplicata Rilevata"
+
+msgctxt "#30450"
+msgid "Next Up Rewatching"
+msgstr "Prossimo da Riguardare"