Fix context menu implementation for track selection

- Remove incorrect addContextMenuItems() from item_functions.py as JellyCon uses custom context menu system
- Add "Play with track selection" entry to JellyCon's ActionMenu in show_menu() for Movies and Episodes
- Add handler for play_with_track_selection action that sets force_track_selection parameter

resources/lib/functions.py

@@ -343,6 +343,12 @@ def show_menu(params):
         li.setProperty('menu_id', 'play')
         action_items.append(li)
 
+    # Add "Play with track selection" for Movies and Episodes
+    if result["Type"] in ["Episode", "Movie"]:
+        li = xbmcgui.ListItem(translate_string(30701), offscreen=True)
+        li.setProperty('menu_id', 'play_with_track_selection')
+        action_items.append(li)
+
     if result["Type"] in ["Season", "MusicArtist", "MusicAlbum", "Playlist",
                           "MusicGenre"]:
         li = xbmcgui.ListItem(translate_string(30317), offscreen=True)
@@ -473,6 +479,11 @@ def show_menu(params):
         log.debug("Play Item")
         play_action(params)
 
+    elif selected_action == "play_with_track_selection":
+        log.debug("Play Item with Track Selection")
+        params["force_track_selection"] = "true"
+        play_action(params)
+
     elif selected_action == "set_view":
         log.debug("Setting view type for {0} to {1}".format(
             view_key, container_view_id)

resources/lib/item_functions.py

@@ -595,26 +595,6 @@ def add_gui_item(url, item_details, display_options, folder=True, default_sort=F
 
     list_item.setProperties(item_properties)
 
-    # Add context menu for playable video items
-    if not folder and is_video and item_details.id and item_details.item_type.lower() in ['movie', 'episode']:
-        try:
-            from .utils import translate_string
-            context_menu = []
-
-            # Add "Play with track selection" option
-            play_with_selection_url = (
-                'RunPlugin(plugin://plugin.video.jellycon/'
-                '?mode=PLAY&item_id={}&force_track_selection=true)'.format(item_details.id)
-            )
-            context_menu.append((translate_string(30701), play_with_selection_url))
-
-            list_item.addContextMenuItems(context_menu)
-        except Exception as e:
-            # Don't break playback if context menu fails
-            import logging
-            log = logging.getLogger(__name__)
-            log.debug("Failed to add context menu: {0}".format(e))
-
     return u, list_item, folder