From 1086ea52dff2bf3dbcfe085e4cc3cd3f86080a93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>
Date: Wed, 21 May 2025 07:14:49 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.3% (289 of 297 strings)

Translation: Jellycon/Jellycon
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellycon/jellycon/sk/
---
 .../language/resource.language.sk/strings.po  | 20 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/language/resource.language.sk/strings.po b/resources/language/resource.language.sk/strings.po
index 0c3ef42..94f8721 100644
--- a/resources/language/resource.language.sk/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.sk/strings.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-11-01 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-21 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.jellyfin.org/projects/jellycon/"
 "jellycon/sk/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Samba password"
@@ -1155,3 +1155,19 @@ msgstr "Skryť počet položiek zobrazených v názve položky"
 msgctxt "#30454"
 msgid " - Totally Unwatched"
 msgstr " - Úplne nepozreté"
+
+msgctxt "#30666"
+msgid "Segment Skipper"
+msgstr "Preskakovač segmentov"
+
+msgctxt "#30667"
+msgid "Action to take"
+msgstr "Akcia, ktorú treba vykonať"
+
+msgctxt "#30668"
+msgid "Start Offset (seconds)"
+msgstr "Počiatočný posun (v sekundách)"
+
+msgctxt "#30669"
+msgid "End Offset (seconds)"
+msgstr "Koncový posun (v sekundách)"